在日本便利店結賬時，店員都在講什麼？

國慶長假馬上到來，可能有很多同學會選擇去日本旅遊，那麼購物肯定是少不了的一個環節，前幾天也正好有同學在後台問到「日本的店員 是不是有一套固定的話術」，雖然在日本購物說即便不懂日文，也不影響你購物，不過呢，如果能夠聽懂 或許會給旅行帶來很多樂趣～今天就給大家整理出來了～

結賬時候，店員首先會說：

いらっしゃいませ（歡迎光臨）

這個時候你將東西放在櫃檯上

店員會大致看一下種類

如果你買的東西有需要加熱的

比如說你買的是便當

店員會說：

こちらのお弁當は、溫めますか
（請問便當需要加熱嗎？）

如果你需要加熱，就回答「はい」或「はい お願いします」 不需要 可以回答「大丈夫です」

接下店員 算好了賬：

お會計は7００円になります

（一共是700日元）

很多人對日語數字搞不清，不過沒有關係，金額會顯示在結賬的顯示屏上。

這個時候你準備掏錢

店員開始整理你的東西

店員通常又會說：

袋にお入れしますか。
（需要我幫你放進袋子嗎？）

不過有時候你買的東西 

或者你自帶有購物袋

店員可能會說：

このままでよろしいですか
（就這樣（不裝袋子）可以嗎？）

如果你需要，你可以說

袋に入れてください（請幫我放進袋子）

店員會說：

かしこまりました?
（好的，我知道了）

當你把錢交給店員後，店員會說：

ポイントカードはお持ちですか
（請問有會員卡嗎）

 如果有，就是「はい」　沒有「いいえ」

一般遊客都沒有會員卡，回答いいえ 就好了。

這個時候店員拿到你的錢會說

??円、お預かりします
（收您的??元）

??円のお返しとレシートです。
（找零??元，這是收據）

整個結賬流程就差不多如此了

你離開時候，店員還會說：

ありがとうございました、またお越しくださいませ（謝謝你，歡迎再次光臨）

今天這裡重點講的是在日本便利店結賬時，店員的一般用語，在超市也基本通用。

-END-

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！