當前位置:
首頁 > 文史 > 抗日戰爭中,漢奸為何管日本鬼子叫「太君」?

抗日戰爭中,漢奸為何管日本鬼子叫「太君」?

在很多影視劇中,我們都可以聽到漢奸在叫日本士兵的時候,習慣以」太君「稱謂,那麼太君一詞究竟是何意思呢?又源於何處呢?

在我國古代,皇帝對於五品官員的母親就以太君稱呼,比如我們熟知的佘太君,但是太君的身份是女性為主,而日軍多是男性,這樣的解釋似乎也說不通,那麼在日語中,有沒有關於太君一詞呢?如果我們翻開日本詞典,也根本找不到關於太君二字的任何註解,也就是說,在日語中,是沒有太君這樣的中文含義的,拿這樣的解釋也是不對的。

當然,還有另外一種解釋,日語中」Tai-Jiong"如果直接用漢語拼音翻譯過來,就是中文的太君,而在日語中,」Tai-Jiong"的真實含義類似於英語中的「sir",因此這樣的稱呼也就是一種尊稱,對於漢奸這樣的人來說,能夠討得日本人的歡心,無疑是他們求之不來的,這樣的解釋也顯得合理。

此外,漢語中「太」的發音與日語中「大」字的發音相近,「太君」也就是「大軍」 的意思,形容日軍的強大,而漢奸說太君這樣的話語也能達到拍馬屁的效果。

對於漢奸,無論何時都應該遭到人們的痛恨,面對國家生死存亡的關頭,他們卻貪生怕死,賣國求榮,這樣的行為理應遭到懲罰。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 讀書時光 的精彩文章:

故宮為何幾百年從未積水?看看故宮先進的排水系統就知道了
父子二人起兵造反,老子做了皇帝,兒子卻被裝進大缸,成了烤豬
三國最強謀士,一句話算出諸葛亮結局,後來果然應驗
朱棣出一上聯,一大才子對出下聯,隨後被朱棣處死
婉容逝世後,有一位身份特殊的人前去祭拜,溥儀知道後很生氣

TAG:讀書時光 |