這位越戰老兵執行什麼秘密任務，47年後獲美國最高榮譽勳章

據《星條旗報》20日報道，一位美國陸軍上尉，曾在越南戰場參加一項秘密任傷有功，47年後獲美國最高榮譽勳章。

譯文如下：

一位退休的陸軍綠色貝雷帽，曾參加了一個為期四天秘密行動，目標是進入寮國攻擊那裡的有北越士兵。他挽救了多個生命。白宮星期三宣布，在英勇行動47年後，他獲得榮譽勳章。

美國總統唐納德特朗普將於10月23日在白宮向退役陸軍上尉加里邁克爾.羅斯頒發最高榮譽勳章，這是1971年獲得的傑出服役十字勳章的升級。在特種部隊的使命完成後，羅絲被授予全國第二最高獎章。表彰羅斯的頒獎詞說，他從子彈和火箭彈的槍口下以及直升機墜毀中倖存下來，為100多名戰友提供救生援助。

與他一起服役的士兵、國會議員和五角大樓官員已經遊說了好幾年，要求提高羅斯的獎項。這需要獲得國會通過，並獲得總統的批准。

在陸軍聲明中，羅斯表示，榮譽勳章屬於他在越戰期間服役的秘密單位，即陸軍軍事援助指揮研究和觀察組。

69歲的羅斯在聲明中說:「從我的角度來看，這是一枚集體獎章，代表了所服役人員的所有勇氣、榮譽和奉獻精神。」

1970年9月11日，16名綠色貝雷帽和120名越南部落戰士被直升機空投到寮國的叢林中。這些越南部落戰士被稱為「山裡人」。羅斯是一名中士，也是唯一的一名醫生。這是一項被稱為「順風車」的任務，目的是襲擊一個北越的營地。

該部隊在降落時幾乎立即遭到了火力攻擊。

根據軍方提供的說法，在行動結束時，每個美國人和南越士兵都受傷——三名南越士兵被殺，三架直升機墜毀，其中包括一架載有羅斯在內的直升機。

按照頒獎詞說，在這次任務的4天里，面對「全副武裝」的排級規模的敵軍，美軍和南越士兵在叢林中移動了15英里。

在執行任務的第二天，一名越南士兵受了重傷。頒獎詞寫道，羅斯在敵人的炮火中跑了50米，用自己的身體擋住了受傷的士兵，使他免受傷害。在停止了血流之後，羅斯掩護這個人逃離了敵人的火力場 。

在整個任務過程中，羅斯繼續勇敢地面對敵人的炮火，治療受傷的戰友，經常無視他自己的受傷。

「儘管致命齊射落在他周圍，但在給無數的人進行醫療救治時，羅斯中士表現出了一種冷靜的專業精神。其中兩名傷勢嚴重，如果沒有中士的救治，他們就會死亡。」頒獎詞寫道。（譯完）

評論

羅斯是一名越南鄶子手，他實際上是到寮國摧毀「胡志明小道」，因為大量的中國援越物資是通過這條小道進入南越。羅斯雙手沾滿了越南和寮國人民的鮮血。

儘管他1971年獲得的傑出服役十字勳章，但是「與他一起服役的士兵、國會議員和五角大樓官員已經遊說了好幾年，要求提高羅斯的獎項」。這說明，美國人把為國服務、為國犧牲的軍人放在很高地位，生怕虧欠他們。

看到這則新聞，想到了網上悄悄湧起一股政治逆流「邱少雲違背生理學」、」黃繼光堵槍眼扭曲的歷史」……中華民族和中國革命的英雄先烈，被肆意抹黑、侮辱、誹謗和褻瀆。從開國領袖，到張思德、劉胡蘭、楊子榮、邱少雲、董存瑞、黃繼光、雷鋒等所有著名革命英烈，幾乎無一倖免。

從這點上，我們真的要向美國學習、美國看齊。英雄保衛了我們，如果我們不保衛英雄，以後哪有英雄來保衛我們？

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！