俄對特朗普聯合國演講的反應

時事

本文由俄羅斯軍事研究公眾號賈易飛編譯，如有引用，請註明出處。

2017年9月19日，在美國紐約第七十二屆聯合國大會一般性辯論中，美國總統特朗普發言並在世界各國引發熱議。

似乎預感到特朗普在演講中會威脅朝鮮，坐在前排的朝鮮常駐聯合國代表退席。（特朗普在演講中談及朝鮮時指出：「美國有巨大的力量和耐心。但是，假如我們被迫自衛或保護盟國，我們將別無選擇，只有徹底摧毀朝鮮。」）

特朗普在演講中強調「國家主權」。持續大約41分鐘的演講中，「主權」一詞出現21次。

特朗普說，「主權責任」包括兩個核心：尊重自己國家人民的利益、尊重他國主權。按照特朗普的說法，美國「不尋求把自己的生活方式強加給任何人」。

特朗普抱怨，全球化使「我們偉大的中產階層、即美國繁榮的基礎被遺忘、拋在後面」；美國「被人佔便宜」，加入了「得不到回報的不公平協議」。

俄羅斯外長拉夫羅夫在特朗普演講後說了一句意味深長的話：「我們將會聽其言觀其行，看看美國將如何把這些話變成行動。」

如果說特朗普在演講中還未把矛頭明確指向俄羅斯，美國副總統彭斯9月20日上午在聯合國大會上的演講就直接把話挑明了：「在東歐，俄羅斯繼續損害鄰國的主權，試圖以強權重繪國際邊界。激進的伊斯蘭恐怖主義繼續以野蠻襲擊困擾其他地方，比如巴塞羅那、巴黎、倫敦。在中東，贊助恐怖主義的世界領先國家繼續違反伊核協議的精神、破壞地區穩定並肆無忌憚地威脅主權國家的安全。還有正如過去幾天全世界所看到的，朝鮮邪惡政權正在不懈追求核武器和彈道導彈，如總統所言，現在正『以無法想像的人類生命的喪失』威脅著整個世界。」

最後，彭斯得出結論，俄羅斯與現在世界上最糟糕的國家及角色捆綁在一起，是「那些企圖破壞主權、繁榮和安全」的國家和恐怖組織。

這些國家和恐怖組織之中，肯定也包括了朝鮮。

至此，我們不難發現，有些媒體將俄羅斯拉夫羅夫的話認為是對特朗普演講的正面評價，其判斷應是錯誤的，事實恰恰相反。

俄《觀點報》撰文指出，美國企圖在聯合國限制俄羅斯，使俄羅斯不能參與國際事務的做法，其目的註定無法達成。美國提出的方案是烏托邦式的，沒有國家會放棄在國際事務中的利益與權式。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！