你知道「中秋節」用英語怎麼表達嗎?
中秋節的幾種表達:
The Mid-autumn Festival; Moon Festival ; Mooncake Festival; Mid-Autumn Day;Mid-Autumn Festival
中秋節快樂 Happy Mid-Autumn Day
我們在中秋節吃月餅 We eat moon cakes on Mid-Autumn Day.
GIF/314K
中秋節我國民間有吃月餅的習俗,美味可口的月餅象徵合家團圓、歡聚。It『s traditional to eat moon cakes for the Mid-Autumn Festival. These yummy treats symbolise reunion and happiness.
中秋節快到了,提前祝您中秋節快樂!The Mid Autumn Festival is drawing near.Happy Mid-Autumn Day!
端午節是三個中國主要節日之一,另兩個是春節和中秋節。The Dragon Boat Festival is one of three major Chinese holidays, along with the Spring and Moon Festivals.
中秋節快到了。The Mid Autumn Festival is drawing near.
GIF/500K
中秋節到了,如何讓孩子們對遠在異地的長輩們用英文表達想念之情呢?
1、想你,是一種美麗的憂傷的甜蜜的惆悵,心裏面,卻是一種用任何語言也無法表達的溫馨。
It is graceful grief and sweet sadness to think of you, but inmy heart, there is a kind of soft warmth that can』t be expressedwith any choice of words.
2、你知道思念一個人的滋味嗎,就像喝了一大杯冰水,然後用很長很長的時間流成熱淚。
Do you understand the feeling of missing someone? It is justlike that you will spend a long hard time to turn the ice-coldwater you have drunk into tears.
3、我知道你最喜歡這首歌,我也知道你的心思,我想你。想學習更多英語知識,請關注口袋英語aikoudaiyy
I know you like this song most and I know what you arethinking about ,too, I miss you .
4、常常想起曾和你在一起的那些日子。開心、快樂、幸福、失落、傷心、痛苦的所有日子。很想你,很想你……
Those days when we were together appear in my mind time aftertime, because they were so joyful, happy, blest, disappointing, sadand painful. I miss you ,and miss you so much……
5、你知道么,有個人時時想念著你,惦記你,你含笑的眼睛,象星光閃閃,綴在我的心幕上,夜夜亮晶晶。
Do you know there is someone thinking of you and caring youall the time ? Your smiling eyes are just like the sparkling starshanging on the curtain of my heart.
點擊展開全文
※英文中「星期」的幾種用法,你知道嗎?
※旅行商場常用口語買襯衣
※「賣光了」用英語怎麼說?
※外貿商務英語口語:產品開發
※世界這麼大 出門不要瞎比劃
TAG:英語發燒狂 |