非洲草原上的敬拜讚美《珍惜每一天》，風景實在太美了！

編按：《One day at a Time》的詞曲作者是Marijohn Wilkin&Kris Kristofferson，是相當受歡迎的鄉村基督教歌曲。已有200多位藝術家翻唱此歌。今天為大家推薦的是由六位黑人小伙翻唱的《珍惜每一天》，不僅歌聲好聽，而且視頻中的MV風景也拍攝的十分優美，我們一起來欣賞吧...

《珍惜每一天》MV

視頻來源：Whitelight Media觀看更多

天父花園歌詞字幕製作Grace

《One day at a Time》這首歌最早是由美國鄉村福音歌手瑪麗蓮·塞拉斯（ Marilyn Sellars）於1974年首次錄製。

Marilyn Sellars出生於1944年，三歲開始在教堂唱歌， 高中畢業後 ，福音音樂作為她的最愛，她的許多家人和朋友都喜歡她的歌聲。

Marilyn Sellars作為一位美國鄉村音樂人和福音歌手，其中最引人注目的是1974年的「 One Day At A Time 」原版。

這個版本成為美國排行榜的前20名。此後，此歌也獲得了1975年福音音樂協會（GMA）金鴿獎最佳歌曲。

《珍惜每一天》中英文歌詞

I m only human

我是一個平凡人

I m just a man

我是個男人

Lord help me believe in what I

could be and all that I am

主，請幫助我對自己有信心

Show me the stairway

指引我前方的道路

I have to climb

該如何走？

Lord, for my sake teach me to

take one day at a time

主，為了我的緣故，請教我如何珍惜每一天？

One day at a time, sweet Jesus

珍惜每一天，親愛的耶穌！

That s all I m asking from You

這是我心向你所求

Just give me the strength to do everyday

請賜我力量面對每天

What I have to do

我必須要做的事

Yesterday s gone, sweet Jesus

昨天已成為過去，親愛的耶穌！

And tomorrow may never be mine

我不要為明天憂慮

Lord, help me today, show me the way

主啊，請今日幫助我，為我指明道路

One day at a time

珍惜每一天

中文歌詞字幕製作：Grace

我的拯救，我的榮耀，都在乎神；我力量的磐石，我的避難所，都在乎神。

【詩篇62:7】

讚賞本文作者

請將您的自我介紹、個人作品、聯繫方式發送至

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！