《小王子》——2016級10班 程顯燁
新媒體管家
青島九中官方微信交流平台 百年禮賢見賢思齊
【聽我】尋找知音的耳朵,
願與你在最美的韶華里邂逅
程顯燁2016級10班
童話不僅僅是寫給孩子看的,也是寫給大人看的。
朗讀原因:重要的東西肉眼是看不見的,只有用心才能看得真切。——《小王子》
把這段文字朗讀給禮賢的每一寸土地和我所深愛著的行政五班。
《小王子》
對我來說,你還只是一個小男孩,就像其他千萬個小男孩一樣。我不需要你。你也同樣用不著我。對你來說,我也不過是一隻狐狸,和其他千萬隻狐狸一樣。但是,如果你馴服了我,我們就互相不可缺少了。對我來說,你就是世界上唯一的了;我對你來說,也是世界上唯一的了。
To me, you are still nothing more than a little boy who is just like a hundred thousand other little boys. And I have no need of you. And you, on your part, have no need of me. To you, I am nothing more than a fox like a hundred thousand other foxes. But if you tame me, then we shall need each other. To me, you will be unique in all the world. To you, I shall be unique in all the world. . .
Dit le renard. Tu n es encore pour moi qu un petit gar?on tout semblable à cent mille petits gar?ons. Et je n ai pas besoin de toi. Et tu n a pas besoin de moi non plus. Je ne suis pour toi qu un renard semblable à cent mille renards. Mais, si tu m apprivoises, nous aurons besoin l un de l autre. Tu seras pour moi unique au monde. Je serai pour toi unique au monde...
—— 聽我 ——
我們將收集美好的聲音
我們幫助你
把喜歡的文字分享給TA
也分享給
我們的「禮賢」
青島九中禮賢FM全新出品最新欄目《聽我》
聽我,尋找知音的耳朵,
願與你在最美的韶華里邂逅。
禮賢FM每周六晚9點準時推送
聽我,不負流年,不虛此生。
《聽我》
1
要求:
1. 朗讀文本體裁不限,朗讀文本限中文。
2. 請在錄製音頻最開始做簡短自我介紹,整個朗讀音頻控制在5-8分鐘。
2
提交內容:
1. 朗讀音頻文件。(MP3格式文件)
2. 朗讀圖書名稱、朗讀文字內容、朗讀主題(一個關鍵詞即可)(Word文件)
3. 一句話閱讀主張、個人簡介(姓名、年級)個人照片(Word文件)
PS:希望你同時可以告訴我們你為什麼選擇朗讀這段文字,你想把這段文字朗讀給誰聽。
3
2. 開始時間:即日起
點擊展開全文
※漂洋過海匯聚禮賢之中加、中美、中日班外教介紹
※權威解讀赴美留學,盡在「EducationUSA九中專欄」!系列第十四
※小細節大文明:朋友圈禮儀篇
※我不是個好兒子——王光鵬
※浮生若夢情真切 鏡像有形愛無涯——記臧曉萍《浮生?鏡像》美術作品展
TAG:山東省青島第九中學 |