在英雄聯盟S7總決賽入圍賽首日，WE戰隊以2-0位居小組第一，LYN戰隊1-1緊隨其後，GMB戰隊0-2顆粒無收。賽後，我們為大家呈現了國外玩家在論壇上討論的內容，讓我們一起看看，老外是如何看待入圍賽首日各個戰隊的表現的。

WE vs Lyon

I don"t know if Mystic is the third best ADC at worlds, but he was certainly the third best ADC in this game.

——我不知道mystic是不是世界第三ADC，但是他肯定是這場比賽里第三ADC。

——the dude has a family...

——他還有家人......

——had*

——曾有

WhiteLotus: I made mystic cry

——WhiteLotus：我把mystic打哭了。

Wtf that Xayah flash after the first Baron take.

——霞在第一次大龍時的閃現是什麼鬼。

Very entertaining opener for the Play ins, Lyon couldve actually won it but their macro lost them the game..

——開幕賽很棒，Lyon本可以贏下比賽，但是他們的大局觀讓他們輸掉了比賽。

the least interactive support item singlehandedly securing a 600 gold lead that early tilted me so hard...

——最缺乏互動性的輔助道具輕鬆保證了600的經濟領先，真是見鬼。

your support is 0/0/4.

but still 1k gold behind because the 0/1/1 janna has coin. Rofl

Edit: he was actually over 2k gold ahead being a 0/1/1 janna lol. mid game

——0/0/4的輔助，比0/1/1的風女落後1000經濟，就是因為硬幣，笑死我了。

其實中期落後了2000.

It"s not just coin. Janna had the gp10 seals and quints as well.

——不僅僅是硬幣，風女的符文也是加金幣的。

——中期的經濟差距

Oddie only needed 10 more minutes for that Meteos Lee sin nirvana

——Oddie只是需要再來10分鐘才能像meteos那樣涅槃重生。(C9當年打FW的時候，meteos盲僧整場划水，60分鐘一個迴旋踢翻盤)

He was the reverse Meteos. He started off as a god and by the end was completely invisible.

——他和meteos是反過來的，他開場很棒，但是後面就隱身了。

Lyon would"ve won if Lee Sin went Ardent Censer

——要是lyon盲僧出個香爐，他們就贏了。

WE is the least scary best team in China I"ve ever seen.

——WE是我見過的中國隊伍里最不足懼的。

You must have missed 2015 Worlds LGD

——你一定是忘了2015年S賽的LGD。

C9 VS ONE

Okay, send in Team tWo.

——好，上第二隊(Team tWo)吧。

Change name to team None

No dragons

No turrets

No barons

No chance to win

——可以改名叫team None(什麼都沒有)了

沒有龍

沒有塔

沒有大龍

沒有任何贏的機會。

I don"t even know who C9 just beat

——我甚至不知道C9剛才打敗了誰。

Neither does C9 they just thought it was a soloq game

——可能C9也不知道，他們可能也覺得這是場單排。

@C9Jensen

2017-09-12 12:17 UTC

just watched the play-in draw and I still have no idea who the fuck im playing against

Jensen在分組出來時候的推特：

剛看了分組，現在我仍然不知道我們入圍賽小組賽的對手到底是什麼人。

Jensen still doesn"t know who he has to play against

——Jensen現在仍然不知道對手是誰。

ONE: Let"s blind pick Lucian, what could go wrong vs someone who isn"t in top20

——oNe：我們先選盧錫安吧，反正對面也沒進top20，能出什麼事呢？

DW VS C9

@ChippysOCE

2017-09-12 12:16 UTC

I will destroy you @C9Impact

——DW上單抽籤出來之後的推特：

我會摧毀你@C9Impact。

Pretty sure that Impact still doesn"t know who Chippys is

——很顯然Impact仍然不知道Chippys是誰。

"Big HP bar minion die"

——「血條長的那個小兵死了」

Dear diary,

Today I saw Jensen playing a tank

——親愛的日記本

今天我看到jensen玩坦克了。

Little did Chippys know that C9 has years of practice camping top from playing against TSM.

——Chippys大概完全不知道，C9和TSM打了這麼多年，抓上單這一套最熟了。

C9 misheard the name of the enemy team and thought they were against the Dyrus Wolves.

——C9聽錯了對方隊伍的名字，以為是Dyrus Wolves。

Shernfire"s Sej was more invisible than Santorin"s Eve

——Shernfire的豬女比Santorin的寡婦還要隱身。

GMB VS Lyon

This felt like watching your favourite childhood movie as an adult

——這就像是我長大之後回去看我童年時最喜歡的電影的感覺。

If you turned off nameplates and told me GMB is a random flex queue team I"d believe you.

——如果你擋住姓名牌，告訴我GMB是個隨機組隊，我也會相信的。

GMB is no longer an EU team.

——GMB已經不再是歐洲隊伍了。

Rip Gambit hype 2017-2017

——安息吧，GMB吹們(2017-2017)

EU fans quickly abandon GMB

——EU粉絲分分鐘把GMB開除EU籍。

NA wildcard > EU wildcard

——美洲外卡>歐洲外卡

DW vs oNe

Now I don"t want to jump to conclusions here

But I think OCE is going to win worlds

——我得說這比賽看的跟OCE賽區要拿冠軍似的，不要管我是怎麼跳到這個結論的了。

When even OCE makes you look this garbage, you"ve got some things to reconsider.

——如果OCE賽區都能把你打得像垃圾一樣，那是需要反思了。

RAISE YOUR KOALAS

——舉起你的樹袋熊歡呼吧

TFW DW dumpsters you even harder than C9 did

BR Fans on suicide watch

——這是什麼鬼，DW打巴西比C9還要狠，巴西粉絲看這比賽跟看自殺秀似的。

GMB VS WE

MAN watching diamondprox counter jungle and gank made me so happy and nostalgic....for like 5 minutes then WE just wrecked them lol

——看著呆萌反野抓人真是讓我開心又懷念......保持了5分鐘後WE就打回來了。

• ——這張圖很好地概括了這場比賽。

Condi is called "Son of Baron" for a reason... 2-0 boys

——Condi被稱為大龍之子還是有原因的......2-0

But he slayed Baron though...

——但是他殺了大龍

A son can only be a man when he buried his father......

——一個兒子只有埋葬了父親之後才能成為真正的男人......

"Gambit is the best Wildcard team coming to this Worlds" - ESPN

——ESPN毒奶：「Gambit是世界賽上最好的外卡隊。」

Except ESPN didn"t say that and they also ranked Fenerbahce higher than Gambit

——但是ESPN自己就把費內巴切排到了GMB前面。

入圍賽首輪 9月24日賽程預告

• 13:00 ONE vs C9

• 14:00 LYN vs WE

• 15:00 C9 vs DW

• 16:00 LYN vs GMB

• 17:00 ONE vs DW

• 18:00 WE vs GMB

入圍賽首輪未來兩天的賽事預告：（9月25日-26日）

• 9月25日

• 13:00 YG vs KLG

• 14:00 RPG vs HKA

• 15:00 FNC vs KLG

• 16:00 HKA vs FB

• 17:00 YG vs FNC

• 18:00 RPG vs FB

• 9月26日

• 13:00 HKA vs RPG

• 14:00 KLG vs YG

• 15:00 RPG vs RPG

• 16:00 KLG vs FNC

• 17:00 FB vs HKA

• 18:00 FNC vs YG

入圍賽的第二輪將在9月28日-9月29日中進行，入圍賽首輪每組前2名可以進入第二輪，進行下一輪的角逐。

想要了解更多英雄聯盟S7總決賽賽況，敬請關注NGA英雄聯盟版塊。

此外NGA英雄聯盟版塊還有戰隊PK競猜，以及贏取英雄聯盟總決賽門票活動，等你來參加呦，詳情請參閱NGA Gank區活動熱帖~

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！