趣談蔣經國蔣緯國命名的由來
歡迎關注企鵝號《閱讀閱讀》,您的足跡就是《閱讀閱讀》!
推薦:最早的酒真的是猿人無意間釀造的嗎?看古代文獻怎麼說
那年我們同桌
又見白月光
陳宛如
00:00/03:52
文/譚汝為
【作者簡介】譚汝為,天津師範大學國際教育交流學院教授,從事漢語辭彙學、修辭學、民俗語言學和對外漢語教學與研究。主要著述《古典詩歌的修辭和語言問題》《詞語修辭與文化》《人間詞話·人間詞校注》等。
【本文由作者授權發布】
「經」的本義是織物的縱線,與之相對的是「緯」,即織物的橫線。後從織物引申到地面,南北向道路為「經」,東西向道路為「緯」。現代地理學將沿地球表面與赤道垂直的東西分度線稱為「經線」,與赤道平行的南北分度線稱為「緯線」,也是同樣的意思。後以「經緯」比喻條理、秩序或準則,如《左傳·昭公二五年》:「禮,上下之紀,天地之經緯也。」
「經緯」,可進一步引申為治理臣民,管理國家。如《左傳·昭公二十九年》:「夫晉國將守唐叔之所受法度,以經緯其民。」《史記·秦始皇本紀》:「普施明法,經緯天下,永為儀則。」《舊唐書·褚無量傳》:「其義可以幽贊神明,其文可以經緯邦國。」
所謂「經緯其民」「 經緯天下」「經緯邦國」等,皆指執權柄者對國家社稷的「治理」。用在一般人身上,「經緯」表示「謀劃」「計謀」的意思。如宋·楊簡《石魚偶記》:「夫士大夫幼而學,壯而行,其胸中固自有經緯。」
由「經緯」這個詞,不禁想到「蔣經國」「蔣緯國」之名。關於其命名的由來,有兩種不同的說法。
1989年11月12日,在紀念孫中山誕辰的一個集會上,蔣緯國首次公開披露蔣經國和蔣緯國名字的由來。蔣緯國談到,他和蔣經國的名字都是孫中山先生取的。當年,孫總理身邊有三位重要幹部:蔣介石、戴季陶和金崇盤。這三位的四個兒子分別由孫中山命名為:蔣經國、蔣緯國、戴安國和金定國。其用意有二:一希望部下精誠團結;二期冀年輕一代具經天緯地之材,懷安邦定國之策。
另一種說法出生於1911年的蔣經國。
按溪口蔣姓家譜排為29世,屬「國」字輩,蔣介石最初為長子取名「國金」。五年後,次子出生,應取名「國銀」。二名披金戴銀,不免流俗。為二子改名,破費斟酌。蔣公首先想到與「國金國銀」之「金銀」諧音的「經營」,欲將二子更名「國經」「國營」,但仍覺不妥。
幾經推敲,選定「經緯」二字:長子「國經」,次子「國緯」,又覺得二名為靜態,仍不滿意。最後靈機一動,曹丕《典論·論文》有「經國之大業」之句,於是決定把「國經」「國緯」二字顛倒,使「經緯」成為動詞。於是「經國」「緯國」這兩個有氣度的名字就誕生了。
(趣談蔣經國蔣緯國命名的由來)
《紅樓夢》全書為什麼沒有邢夫人和寶釵的文字?
民國影星阮玲玉自殺身亡,前夫張達民為何也是主要原因之一?
比較一下,《紅樓夢》里奉承賈母的人中,哪一個是比較真心的?
劉備真正的生死兄弟不是關張,而是曹魏一個威震鮮卑的戍邊大將


※最早的酒真的是猿人無意間釀造的嗎?看古代文獻怎麼說
※三國葡萄酒有多珍貴?曹丕想喝葡萄酒,嘗一口就很滿足
※《紅樓夢》全書為什麼沒有邢夫人和寶釵的文字?
※比較一下,《紅樓夢》里奉承賈母的人中,哪一個是比較真心的?
※劉備真正的生死兄弟不是關張,而是曹魏一個威震鮮卑的戍邊大將
TAG:閱讀悅讀 |