蘇秀：不倦的紅舞鞋——英國彩色故事片《紅菱艷》評介
一個美麗的姑娘，要去參加舞會 ，她想要一雙紅舞鞋，她得到了，穿著它去參加舞會，跳得很快活。舞會散了，她也就疲倦了，想回家，但是紅舞鞋並不疲倦，紅舞鞋是不會疲倦的。它帶著她越過高山、峽谷，穿過森林、田野，日日夜夜不停地在跳……最後，她死了。
這是英國彩色故事片《紅菱艷》中穿插的芭蕾舞劇《紅舞鞋》的主要情節。《紅菱艷》英文片名就較《紅舞鞋》。這個故事象徵著《紅菱艷》中女主人公維多利亞·蓓姬的命運。它用舞蹈形象闡發了影片的主題--誰一旦迷戀上芭蕾，並決心為追求這一藝術的美麗而獻身，她就必須擺脫生活中的一切，跟隨那雙不倦的紅舞鞋，跳到生命的終結。
年輕的芭蕾舞演員維多利亞·蓓姬，在她姑姑內斯頓伯爵夫人的晚會上，遇到了聲名顯赫的芭蕾舞團團主萊蒙托夫。以"藝術鑒賞家"著稱的內斯頓夫人原想把蓓姬的舞蹈作為晚會中最精彩的禮物奉獻給她的貴客，但萊蒙托夫卻毫不掩飾他對這種做法的不滿。他直言不諱地把主人的這番殷勤招待稱之為"一場恐怖"。在萊蒙托夫看來芭蕾舞不僅是"動作的詩篇"，而且是他的信仰。他認為在這種場合跳芭蕾，簡直是對芭蕾舞的褻瀆。
蓓姬進了萊蒙托夫的芭蕾舞劇團。當劇團到法國巡迴演出來到蒙特卡羅的時候，她終於扮演了舞劇《紅舞鞋》的女主角，並一舉成名。以後她又主演了一系列著名的芭蕾舞劇，成了芭蕾舞壇上一顆光彩照人的新星。在她演《紅舞鞋》的過程中，她和為《紅舞鞋》譜曲的青年作曲家克拉斯特相愛了，而這是萊蒙托夫所絕對不能容許的，他認為"沉湎於愛的空虛情趣的人，決不會成為傑出的舞蹈家。"他為了使蓓姬能專心跳舞，辭退了克拉斯特，但蓓姬也隨之離開了劇團。萊蒙托夫失去了他最好的演員，蓓姬失去了她所迷戀的舞台。
婚後，蓓姬是幸福的，她愛克拉斯特，但她也無法忘懷萊蒙托夫劇團里那種熱情忘我的創作氣氛和對於藝術不倦的探求。當蓓姬和萊蒙托夫再次在蒙特卡羅相遇的時候，萊蒙托夫邀請她回劇團再次主演《紅舞鞋》，她同意了。可是當舞劇即將開幕的時候，克拉斯特找到舞劇團來，他決不能忍受自己的妻子再到把自己開除的劇團去演出。而萊蒙托夫更不能在即將開幕時同意蓓姬離去。因此，要丈夫還是要芭蕾，尖銳地擺在蓓姬面前。愛情和藝術二者不能得兼，然而二者都是她的生命。她看到了紅舞鞋，她恍然意識到了自己的命運，她急切地去追趕憤然離去的愛人，跳下了陽台，結束了自己年輕而富有才華的生命。
英國彩色故事片《紅菱艷》是一部藝術上頗為精湛的作品。色彩濃艷、瑰麗。音樂具有自己獨特的風格，特別是片中穿插了大量著名的芭蕾舞片斷，尤使影片生色。另外，著名演員安東·瓦爾特布魯克塑造的萊蒙托夫是極其成功的。他是一位對芭蕾藝術不斷探求、精益求精的藝術家和事業家。他像一個優秀的採礦工程師那樣善於發掘人的才華，知人善任。他把無名小卒克拉斯特培養成音樂指揮，為《紅舞鞋》譜曲。他大膽起用蓓姬，終於使她蜚聲劇壇。他的那種善於發現人才、破格培養人才的伯樂作風，他在藝術創作中不倦探求和勇於獻身的精神，都是對我們很有啟發的。
（原刊《大眾電影》1980年第1期）
TAG:中國配音網 |