當前位置:
首頁 > 天下 > 過去的陰霾,讓宮澤理惠的今天變得更耀眼。

過去的陰霾,讓宮澤理惠的今天變得更耀眼。






▲掃描二維碼觀看紀錄片《行家本色 宮澤理惠》



字幕by秋秋字幕組




她在二十未滿的年紀里便成為全日本國民所嚮往的偶像,

她也曾是日本最受爭議的女演員,裸照、陪睡一系列的緋聞甚囂塵上,將她推上風口浪尖。這一系列的緋聞,將她打入谷底,不見天日,她彷彿一夜之間消失在日本娛樂圈,不見蹤跡。




沒錯,她就是宮澤理惠,有人開玩笑說她是日本經濟的晴雨表,當她在紅極一時的時候,日本正處在泡沫經濟的巔峰,而她不紅的時候,恰巧是日本經濟最低迷的時候。





11歲那年,宮澤理惠拍攝封面雜誌出道,1988年出演了《我們的七日戰爭》,獲得了一系列新人獎,從此,她的人氣逐漸走向巔峰。如果沒有這樣一個母親的話,她的人生可能走得會順暢一些。可能,這是上天想要給她一個考驗吧。









宮澤理惠的母親,在日本就是「毒母」的意思,在宮澤年少時期,宮澤理惠的母親就帶著她一起去六本木的酒吧,將她介紹給到酒吧里喝酒的有頭面的人物,讓她去學如何討好別人。




14歲時,宮澤理惠在三井不動產的廣告中飾演「白鳥麗子」一角,驚艷眾人,她母親為了把她的事業推上巔峰,甚至讓她去陪睡知名導演北野武,不過當時北野武斷然拒絕了。到了17歲,宮澤理惠的母親在她毫不知情的情況下,邀請筱山紀信來為宮澤理惠拍攝一部全裸寫真,但是年少的宮澤很拘謹,不願意拍攝這種照片,她的母親卻呵斥她「你在幹什麼啊,趕緊去拍寫有衝擊力的照片啊!」








於是,那部叫作《Santa Fe》的傳奇寫真集就這樣誕生了,它創造了寫真集的銷量紀錄,甚至引領了後來一波裸體寫真的攝影風潮。









1992年12月,宮澤理惠和日本相撲界第一人貴田花召開記者發布會,宣布二人將要結婚的信息,這個消息引起的全日本的轟動,各大電視台爭相報道。可是令人意想不到的是,93年1月,宮澤單方面宣布解除婚約。表面上的原因很簡單,她想繼續留在演藝圈工作,其實背後更深層的原因,是因為宮澤母親對她婚姻的控制。







再此之後,宮澤漸漸地越來越少的露面了,不過關於她的傳說卻一直很多,傳說她患上了厭食症,傳說她和大得足以當她父親的歌舞伎大師戀愛了,傳說她在酒店裡割腕自殺,諸如此類的緋聞不絕於耳。









2001年,她攜著香港電影《遊園驚夢》歸來,憑藉其中月樓歌妓翠花一角,奪得了日本俄羅斯國際電影節最佳女主角。








這並不是憑空得來的,就像她教導她女兒的一樣:

人生不只有快樂的事,背後要付出怎樣的努力呢?




紀錄片中,NHK 來到了排練現場,記錄下了現在的宮澤理惠戰鬥的日夜。








NHK前去採訪時,剛好是宮澤理惠準備排演舞台劇《結婚詐欺師》,一個圍繞真實事件改編的故事。宮澤理惠所出演的,是凱比歐上校的妻子夏子,她一直在等待著未歸的丈夫凱比歐。



舞台劇的導演和腳本都是吉田大八負責,吉田對凱比歐有著深刻的理解,他認為,由於日本人身上有著對歐美人特殊的情結,所以凱比歐才能順利的實行他的詐欺手段,而他正是希望通過凱比歐的妻子,將這種情結表現出來。







然而,這點對於宮澤來說,卻不是一件容易的事情。









宮澤的父親是一個荷蘭人,作為一個混血兒,她小時候頭髮的顏色淺淺的,也經常因此受到同齡人的欺負。所以她一直憧憬著做一個純粹的日本人,覺得有一頭純黑色的頭髮更加有魅力。








讀劇本的時候宮澤對導演說「因為這些原因,我並不是很能理解您所說的那種情結。包括那種如果能出演好萊塢電影就好了這種想法,我也完全沒有。我覺得,日本的很多電影就很好,所以那種對於外國人的特殊的情結,我是真的沒有」。








接下來的幾天里,對劇本的工作持續進行著,但是宮澤完全無法抓住吉田導演所要求的那種,夏子應該有的心情。




雖然沒有表現出來,但是宮澤內心應該比較焦急,為了能儘快理解夏子這個角色,在好不容易才有的休息時間裡,她也絲毫不鬆懈地做著研究。擅長畫畫的宮澤通過抽象畫將凱比歐和夏子表現出來,試圖體會他們之間的感情,以及夏子的心情。









但是還沒有真正的走上排練場之前,這些似乎都難以掌握。




她自己也知道,「我從來都沒有排練之前就百分之百理解人物,一般都是從不怎麼明白開始,通過排練再逐漸掌握。當然,有很多人是通過大腦就可以理解的,但遺憾的是我不是這種人,我需要通過身體和皮膚去慢慢了解。」








第六天,終於開始到排練場了,本次的劇情,在夏子所住的公寓里展開。


排練開始了,宮澤在演練中,通過每一個細小的動作,用身體體會夏子的情感的起伏。




切身的體驗是有成效的。




「我覺得,在排練場站著演繹夏子的時候,比起之前只是讀劇本,更為深切地體會到了夏子心裡的敏感和纖細。」









宮澤的台詞加起來,超過了5000個字,其中有一個她和凱比歐通話的場景,這一段全部由她一個人演繹,前後加起來超過三分鐘,比較辛苦同時也很考驗演技。




為了記清楚這一段台詞,宮澤說,「已經到了如果一覺起來不能清楚地把台詞背出來就會很擔心的程度」。





結果當然是表現得很好,就像夏子這個人,漸漸住進了她的身體。









轉到下一幕的時候,好像又遇到了一些難題。導演吉田是導演電影出身,習慣了從每一個細節每一個動作都去指導演員,為了配合,宮澤也很想儘快地得出正解,怎樣去演繹好夏子這個角色。但是,她轉念又認為,這樣著急地去尋找答案,似乎不利於充分的去理解和演繹一個人物。




遇到難題的第二天,宮澤決定用自己的方法試一試。


這一幕的劇情是夏子和佐知江的爭吵。








這一次,宮澤有了和前一次不同的表現手法。她走過去撿起了佐知江扔掉的飲料瓶子,並生氣地將其擲到地上。這一個動作,很好地表現出了夏子心中的怒氣,在場人員一致認為,這一改變,讓整個情結更加飽滿和立體。








打電話那一幕,也有所改變,通話過程中,聽到聽筒對面高射炮的聲音,她反射性地往桌子底下鑽,這樣自然的生理衝動,也更加飽滿地體現出了人物和整個情節。








可能是因為表演順暢,演繹出了自己和導演都想要的效果的原因,宮澤一直都顯得很開心,記者採訪時她回答道,「對啊,感覺今天所有的情緒似乎都很到位,不過似乎還差得遠呢。」








十多天後,最難的地方終於來了,這是最後一場戲的綵排,吉田在此之前稍微修改了一下台詞。他想在這一幕完成一個情

升級。




這一場的內容,是宮澤和喜歡自己的高中同學的瘋狂爭吵,在他們的對話中,日本男女對於歐美的嚮往和情結被完全展露出來。








宮澤遇到的問題是,要如何才能表現出「瘋狂」。是用語言嗎?還是用腳的移動?如果是腳的移動的話,該朝著什麼方向呢?比起之前的問題,這個問題似乎更加讓她為難,宮澤理惠陷入了從來沒有過的暗雲之中。








要怎麼去演,這個問題,一直到排練的那一天,宮澤也沒有完全想明白。以至於在排練的時候,幾次反覆都未能成功,到最後她不得不要求,去稍微休息一下,再進行下一步。




在休息的時候,宮澤嚮導演吐露出了心聲,「無論我讀多少次台詞,好像都無法準確理解她的內心,我真的很想要理解應該屬於她的想法。」








「那你就去想,那種我想要獨自守護凱比歐的心情。」








「那種心情我完全有,我一直是抱著這樣的心情去表演的,可是……明白了,在我心中一直有一個堅信的東西,它也是我的依靠,總之,我會努力演好的。」









顯然,談話並沒有能讓宮澤突然之間開竅,但是為了演好這個角色,她變得比之前更為認真。第二天,她提早了一個半小時就來到了排練場,之後的每一天都是,雖然沒有找到答案,但即便是這樣,還是要努力去做,「是啊,只能去做」。








採訪的時候,記者問宮澤角色難易的選擇。


她是這樣回答的。


「沒有一個角色可以說是簡單的,但是如果一定要分難度的話,我一定會選擇最難的,因為如果對於一個演員的要求越高,他就越能去思考,去燃燒,去錘鍊,當越過每一道坎的時候,那種成就感,是難以言喻的。當我變成老奶奶的那天,我可能會說,想選擇簡單的角色,可是我現在體力和精神方面都處在良好的狀態下,

我想儘力地去積累經驗,那些對於我來說,都是營養。









吉田導演評價宮澤時說,「

她是那種壓力越大,越能綻放出耀眼光芒的人。









現在的宮澤理惠,和曾經青蔥少女已經完全不一樣了,更加熱愛自己的工作,更加努力和認真,實際上,從她再回到演藝圈開始的那天起,就和以前完全不一樣了,如今的她,在經歷了演藝圈的複雜和人世的滄桑之後,變得更加耀眼和堅韌。








她真的是屬於演藝圈,而且真的非常成功。





young / text






【點擊關鍵詞,直達往期精選】


枯山水

櫻花入魂

是枝裕和

增田宗昭

蔦屋書店



beams/昭和顏/

日本酒

山口組

庵野秀明

 

腦洞


現代霓虹藝術力

 / 

小野洋子

 / 

天明屋尚


火花

 / 

上田義彥

/ 

岡崎京子

/ 

樹木希林


雜誌研究所

J-POP進化論

日式笑點

富士山攻略


工匠達人

喫茶店

字體設計

動畫與卡通的區別


太宰治

是枝裕和

天野喜孝

川上量生

橫濱瑪麗


志村健

北野武

三谷幸喜

倫敦靴子

又吉直樹




「知日ZHIJAPAN」

招募指南 


編輯 / 攝影 / 插畫 / 撰稿人…

click


知日ZHIJAPAN 成都站 內容編輯招募中 !







《知日·日本製造力!

Made in Japan

》特集


日本製造衰落了?不!它比你想像的更厲害!



全網現貨發售中


京東/噹噹/天貓/全國各大書店有售


點擊「閱讀原文」直達購買鏈接









喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 知日 的精彩文章:

這個品牌的泡麵,改變了吃貨界的歷史。
三島由紀夫讓人著迷的,除了文字,還有「演技」啊!
日本人發明了速食麵,還為它建起了博物館!
為什麼這些國際大牌,都愛來京都「搞事情」?
他用一款電風扇設計,重新創造了風!

TAG:知日 |