智囊學說之楊守禮的智慧

楊守禮

【原文】：

嘉靖間，直隸安州值地震大變，州人乘亂搶殺，目無官法。上司聞風畏避，莫知所出。楊少保南澗公家食已二十餘年矣，先期出示，曉以朝延法律。越二日，亂如故，公乃升牛皮帳，用家丁，率地方知事者擊斬首亂四人，懸其頭於城四門，亂遂定。

【譯文】：

明朝嘉靖年間，直隸安州發生大地震，一些州人趁亂殺人搶奪財物，無視官府律法的存在。州官害怕暴亂殃及自身，逃得不知所蹤。楊少保南澗公（楊守禮）不當官已經人二十多年了，讓人張貼告示，向民眾解釋朝延律法。過了兩天，暴亂仍舊沒有平息，楊公就架起牛皮帳，率領家丁，會同地方知事者，聯合斬殺了為首暴動的四個人，並把他們的腦袋分別懸掛在四個城門上，暴亂就平息了。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！