在今天結束的S7第二日比賽中，WE和C9戰隊繼續發揮穩定，毫無懸念地擊敗對手，以4-0的完美戰績順利晉級到第二輪。讓我們來看看老外是如何看待S7入圍賽第二日，各個戰隊的表現吧。

C9 vs oNe

I don"t even know who C9 just clapped.

——我還是不知道C9剛才打贏的是誰。

(這個笑話綜合了兩個梗，一個是本次抽籤結束後，jensen發推特說：雖然抽籤已經抽完了，我還是不知道我們到底是和誰一組；第二個是去年S賽時，jensen發推特說要「clap faker(和faker擊掌，戰勝faker)」，然後被faker吊起來打)

The bot lane turret had more kills than oNe.

——下路塔比oNe拿到的擊殺都要多。

At least the Brazilian world cup team waited 79 minutes before going down 7-0

——至少巴西世界盃的時候還是撐了79分鐘才打成7-0的。

You know it"s a bad game when the casters are talking about the gender of Rift Herald 15 minutes in.

——當解說在15分鐘的時候已經開始討論峽谷先鋒的性別的時候你就知道這場比賽多慘了。

C9: Welcome to Worlds Done Quick, today we"ll be speedrunning Team oNe in 22 minutes

——C9：歡迎來到S7競速賽，今天我們22min就車掉了team oNe。

Honestly, it was pretty irresponsible of Riot to not to include a NSFW warning for this game

——實話實說，Riot沒給這場比賽加上個「不適合工作時觀看」的警告真是不負責任。

4Lan: First time Elise plz no flame.

——4Lan:第一次玩蜘蛛大家輕噴。

Lyon vs WE

Its kind of fustrating to know that Lyon Gaming will never fully maximise their potential due to the lack of competition in their homegrounds. Imagine how far they"ll go if they were in a major region, with proper infrastructure and a higher level of competition.

——說實在的想到Lyon這種隊伍在他們的家鄉可能永遠不能發揮他們的最大潛力我心裡就有點難過。想想如果他們在一個主賽區，有著合適的後勤架構和高水平競爭的話，他們應該能走的更遠。

China proving walls do indeed work against Mexico

——中國證實了對墨西哥來說，修牆真的很有用。

(川普要在美墨邊境修牆的梗)

——這場比賽的兮夜。

Khazix"s invis bugged and went permanent after 15 minutes.

——15min後螳螂的隱身就出了bug，變成永久的了。

I can"t tell if Oddie is a genius or a Bot. Good early game, odd item choices, afk all mid game, steal elder.

——我實在說不清oddie是個天才還是個機器人，很棒的前期，奇怪的裝備選擇，整個中期都在afk，最後偷了遠古龍。

C9 vs DW

Dire Wolves made the classic mistake of ending the laning phase so that Sneaky got out of lane.

——DW犯了個經典錯誤，結束了對線期，這樣sneaky離開了下路線。

Some say Impact is still wondering who his lane opponent was...

——有人說impact還是不知道他的線上對手是誰......

2-5 early game? Guess it will be a lengthy 26 min win

——早期2-5？我猜這場比賽26分鐘就能贏。

There"s a reason we sent C9 instead of CLG. Wildcards beware.

——這就是我們送C9去S賽而不是送CLG去的原因。外卡們當心了。(CLG幾次在世界比賽中對外卡的表現都是五五開)

There is also another reason. CLG lost to save 450 RP for me.

——其實還有個原因，CLG想幫我省450RP。

Cloud 9 winning these games so fast that they don"t even have the time to know who their opponents are.

——C9贏比賽贏得太快了，以至於他們還是不認識對手是誰。

Lyon vs GMB

"Surely Galio doesn"t have ult this time!" - Gambit, 2017

——「這次加里奧一定沒大招了。」- Gambit, 2017

Feelsbad for all the old school M5 fans who came out and got hyped only to be shown THIS...

——真為那些重新燃起熱情，為此而歡呼的老M5粉絲們看到這些感到難過......

Sad to see Moscow Five downgrading into Mosc0-4

——真遺憾看到M5退化成了M0-4.

Well Rekkless called Gambit LCS Level. I hope they just choked cos else I"m afraid for FNC

——好吧，rekkless說GMB有LCS水平。我希望GMB只是一時抽風，不然我就要開始為FNC擔心了。

oNe vs DW

oNe won one!

——oNe贏了一場！

Baron was the best teamfighter this game.

——大龍是這場里團戰打得最好的。

Can"t spell choke without OCE.

——拼寫choke(窒息)時是離不開OCE(大洋洲簡寫)的。

WE vs GMB

his score in this game tells me Kira definitely mains Yasuo

——看到他的比分我是真信了kira是主玩亞索的。

Yasuo is science

——亞索就是科學。

report yasuo for international feeding pls

——舉報亞索送頭謝謝。

Who put my silver solo queue game on stream? WTF?

——誰在直播我的白銀級別單排？什麼鬼？

@EdwardCarryLoL

2017-09-03 18:50 UTC

WE WON WE WON !

WE GO WORLDS!!!

GOOD LUCK TO KOREANS.

RUSSIANS ARE COMING!

——Edward在獨聯體賽區比賽結束後的推特：

我們贏了，贏了！可以去世界賽了！韓國人們自求多福吧，俄羅斯人來了！

——0/13/0的亞索：我的工作做完了。

但是你什麼都還沒做啊？

亞索離開了遊戲。

GMB:"WE throw? Then we throw!"

BTW, thank you Kira for saving my SoloQ.

——GMB：「WE送？我們也能送！」

順便，謝謝kira拯救了我的單排啊。

Kira with the "My team"s Yasuo" cosplay.

——Kira的「我方亞索」cos。

加賽

——我什麼都沒期待，但是我還是失望了。

You could drop a ward in the middle of the Nile River during crocodile mating season and there"s still a fifty/fifty chance Chippys teleports to it.

——你可以在鱷魚交配季節在尼羅河中央扔下一個眼，chippys還是有50%的概率會傳送到那裡的。

Team One has now evolved to team Two!

——Team oNe現在進化成了Team Two!

Dire Wolf... More like Died Wolf.

——Dire Wolf(恐狼)......還不如叫Died Wolf(死狼)。

DW day 1: Fighting like kongroos.

DW day 2: Shiiting like Koalas.

——DW的第一天：打得像袋鼠一樣。

DW的第二天：菜的像考拉一樣。

入圍賽首輪未來兩天的賽事預告：（9月25日-26日）

9月25日

13:00 YG vs KLG

14:00 RPG vs HKA

15:00 FNC vs KLG

16:00 HKA vs FB

17:00 YG vs FNC

18:00 RPG vs FB

9月26日

13:00 HKA vs RPG

14:00 KLG vs YG

15:00 RPG vs RPG

16:00 KLG vs FNC

17:00 FB vs HKA

18:00 FNC vs YG

入圍賽的第二輪將在9月28日-9月29日中進行，入圍賽首輪每組前2名可以進入第二輪，進行下一輪的角逐。

想要了解更多英雄聯盟S7總決賽賽況，敬請關注NGA英雄聯盟版塊。

此外NGA英雄聯盟版塊還有戰隊PK競猜，以及贏取英雄聯盟總決賽門票活動，等你來參加呦，詳情請參閱NGA Gank區活動熱帖~

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！