鈞聲強音 懸崖

一朵金光燦燦的彩雲

投宿在懸崖巨人的懷裡

清晨他便早早地趕路

順著碧空歡快地飄移

但在懸崖老人的皺紋里

留下一塊濕漉漉的痕迹

懸崖獨自屹立著沉思

在荒野里低聲地哭泣

朗誦：稼鈞

翻譯：顧蘊璞

朗誦者：稼鈞

杭州人，祖籍奉化。00後鋼琴少年，著有散文集《孩提，是一首歌》。

作者：萊蒙托夫

米哈伊爾·尤里耶維奇·萊蒙托夫（Михаил Юрьевич Лермонтов；1814年10月15日——1841年7月27日），是繼普希金之後，俄國19世紀上半葉的重要詩人，被別林斯基譽為「民族詩人」。1814年10月15日生於莫斯科，童年和少年時代是在塔爾罕內度過的。他自幼受到良好的教育，天資聰穎通曉多種外語，在藝術方面也很有天分。後來考入莫斯科大學，經過一段時間學習後轉入聖彼得堡近衛軍騎兵士官學校。1841年7月27日，他因病到皮亞季戈爾斯克療養，和這裡的退伍少校馬丁諾夫決鬥而死，年僅27歲。

主要作品有《海盜》、《罪犯》、《奧列格》、《夢》、《懸崖》、《他們相愛…》、《塔馬拉》、《約會》、《葉》、《我獨自上路…》、《海的公主》和《預言家》。抒情詩《鮑羅金諾》、《祖國》充滿了愛國感情，《帆》表達了對自由的渴望.長詩《惡魔》抨擊了黑暗的農奴制社會。 《童僧》描寫了一個不願過監獄般修道院生活的少年山民的悲慘遭遇。《商人卡拉悉尼科夫之歌》敘述蔑視沙皇權勢、敢於和沙皇衛兵決鬥的青年商人的悲劇。中篇小說《當代英雄》，寫以畢巧林為代表的貴族知識分子在沙皇統治下精神空虛的生活。劇本《假面舞會》反映上流社會的虛偽和欺詐。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！