分清了老坑種和新種，入手一塊翡翠原石就不會難於登天了

最新 09-26

「種」，是一種簡稱，是以質地、透明度為主，當然也需要參考翠色，作為劃分翡翠品種的標準。種」的劃分，在翡翠質量評價中存在很重要，正是這種評價才是對翡翠如何作出價值評估的重要依據。簡單說「種」，是以透明度、質地為主，同時也需參考翠色，作為劃分翡翠品種的標準。

許多人都對翡翠喜愛有加，不過翡翠的相關術語和名稱也讓人云里霧裡，尤其是對新手而言，準確地區分和辨別翡翠的種水就已經不是一件容易的事情。說到翡翠的種，一般想到的都是玻璃種、冰種這些分類，其實在傳統的分類裡面，「種」只分為「老坑種」和「新坑種」兩種。

實際上在翡翠行業里，對新坑與老坑並沒有多很明顯的界限分劃，只是用來泛指。一般來說，老坑的翡翠料，密度高、水頭足、光澤度好。形成時間長，價值高；新坑的翡翠料，密度低、水頭差、光澤度差，形成時間短，價值低。老坑翡翠玉質細膩，顏色純正，通透度好，屬於高檔翡翠，用其製作的翡翠飾品效果很好，所以一直穩居高價珠寶之列。但是，高價老坑翡翠就一定是最好的嗎？

誤解一：老坑翡翠一定比新坑翡翠好！

老坑新坑的說法在翡翠行業上已經被用亂了，好像只要是翡翠都說是老坑，而一些磚頭料則被稱作是新坑。所以只要聽到是老坑就是好，新坑就是差！老坑、新坑只是對一些礦場的開掘時間定義，並非對翡翠好壞的定義。近些年來也有很多用老坑新坑來泛指翡翠的好壞，然而消費者並不明白什麼是老坑，什麼是新坑，所以很多商家會把不好的磚頭料說是新坑誤導消費者。

誤解二：老坑翡翠的種一定比新坑翡翠好！

很多人會告訴你，這個翡翠種很老，是老坑翡翠，是極品。那個翡翠種新，是新坑翡翠。可是，誰又能分得清楚種到底怎麼才算老，怎麼才算新？事實上老坑也出種不老的翡翠。新坑也出種老的翡翠。不可統一概論。「種」指的是翡翠的質地是否細膩，結構緊密的程度。有的人會說質地越細膩結構越緊，就是種越老。這種說法現在已經成為行業通用。然而，這裡也有悖論，質地越細膩結構越緊的翡翠就是老坑嗎？

誤解三：老坑就是貴，新坑就是便宜！

這個誤區其實就是前兩個誤區的綜合，老坑種好，料子真，所以貴。只要是翡翠，基本都叫老坑了！按著地質學觀點看，翡翠在地下形成的地質時代是相同的。河流沉積的次生礦床是第四紀時期河流搬運至河床沉積而成，可以說時間上是更後形成的礦床。原生礦床實際上有各種質量不等的礦石，經過水流的搬運，沉積成次生礦床，一些質量差的，如有裂隙的、粗粒的、結構鬆散的、不純的翡翠就會得到自然的分選，淘汰。最後保留於河床中的，主要是些質地較緊密，結構較細粒的翡翠。所以就有這樣的結論，早期挖的翡翠在表面河床上，質地比較好。越往下挖，發育不成熟。