川普效應波及德國

當民選領袖忽視了讓其上位的人民的意志，這種事情就會發生。

正如《見微知著》（Bellwether）上周所言，德國選民厭倦了那種說教：「國家有義務接收從中東和非洲來的無證難民」。周日，選民們史無前例的地支持反移民政黨「德國選擇黨」（以其首字母縮寫AfD為人所知），明白無誤地表達了他們的感受。

選擇黨在周日的聯邦選舉中贏得13%的選票，將首次向德國聯邦議會派遣公開認同右派價值的政治家——這在即便七十年後仍糾結於納粹歷史的國家中，是一個令人震驚的轉折。

默克爾無疑將連任第四個總理任期，但她需要兩個小黨的支持才能掌權，一個是親商業的自由民主黨，另一個弔詭的是親環保的綠黨。左翼的社會民主黨曾與默克爾的基督教民主黨組成所謂的「大聯盟」，周日則宣布他們將轉為政府的反對派。社會民主黨遭遇了他們二戰後最慘重的失敗，或者用其領袖的話說，是「苦澀的一天」。

但是，對選擇黨予以最大支持的，無疑是默克爾的固執，她堅持認為，接收來自像敘利亞這樣的穆斯林國家的移民，亦屬德國分內之事，因為它是歐洲的驅動力所在。即便是在這些移民中的某些人兩年前襲擊並猥褻幾名女子後，默克爾仍然聲明她會繼續歡迎新來者。周日，她為這些觀點付出了沉重的政治代價：失去了她的政黨在2013年的上屆選舉中所獲支持的20%。

選擇黨因其持有反伊斯蘭的成見並拒不服軟，故而常被拿來與納粹不恰當地相提並論。如今它肩負重任，證明它能在一個民主選舉的議會中負責任地行事。它明白，即便是處在關於希特勒的恥辱記憶陰影下的德國人，也終於主張他們作為一個民族國家的權利：他們有權決定誰能生活在他們中間。

正是這同一政綱，將川普帶入白宮，讓勒龐在法國總統選舉中成為排名第二的參選者。

在民主制國家，忽視選民是要付出代價的。默克爾剛剛上了這一課。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！