「轉化醫學工程共建實驗室」訪談實錄：構建轉化醫學合作平台，推動全國科研進程

健康 09-26

點擊上方「轉化醫學網」訂閱我們！

乾貨 | 靠譜 | 實用

2017年9月19日，生化工程國家重點實驗室與珀金埃爾默「轉化醫學工程共建實驗室」開幕典禮在中科院過程所舉辦。合作雙方的高層領導為共建實驗室揭幕，來自業內的百餘位專家、學者出席並見證了這一時刻。

「轉化醫學工程共建實驗室」訪談實錄：構建轉化醫學合作平台，推動全國科研進程

珀金埃爾默探索與分析解決方案(DAS)事業部亞太區總裁金南勳 (Nam-Hoon Kim)先生和生化工程國家重點實驗室主任馬光輝研究員為「轉化醫學工程共建實驗室」揭牌

合作雙方共同邀請了國內該領域中的頂尖專家組成轉化醫學工程委員會，委員會成員將在各自專長領域運用多年積累的經驗，有效幫助未來在實驗室孵育的轉化醫學方向的項目運行。

「轉化醫學工程共建實驗室」訪談實錄：構建轉化醫學合作平台，推動全國科研進程

轉化醫學工程專家委員會成立

在開幕典禮期間，轉化醫學網作為特邀媒體有幸採訪了生化工程國家重點實驗室主任馬光輝研究員、生化工程國家重點實驗室魏煒研究員，珀金埃爾默DAS事業部亞太區總裁金南勳 (Nam-Hoon Kim)先生、珀金埃爾默DAS事業部中國區生命科學部業務總監嚴潔敏先生。

關於生化工程國家重點實驗室與珀金埃爾默共建轉化醫學工程實驗室

金南勳 (Nam-Hoon Kim)先生表示：在珀金埃爾默80年的發展歷程中，「創新」一直是珀金埃爾默的追求，也是與合作者能夠長期合作的根基。一方面通過合作與投資加快了合作者的科研步驟，找到新的科學發現、解決新的科學難題；另一方面，也幫助珀金埃爾默在研發產品時不斷修正自己的研發理念，發現潛在的機遇與挑戰。這將是珀金埃爾默今後繼續堅持的發展方向，也是此次與國家生化工程國重實驗室的基礎。

「實驗室與珀金埃爾默公司一直有密切合作，並取得不少先進的成果，這對推動我們實驗室自身的發展起到了積極的作用，但隨著先進檢測技術的發展和生物醫藥產業的日新月異，這使我們認識到必須尋找一條將最先進的檢測技術儘快應用於基礎研究，並最終成功轉化的道路。幸運的是，我們與珀金埃爾默公司的理念一致，這才促成了轉化醫學工程共建實驗室的建立。」生化工程國家重點實驗室馬光輝主任介紹到。

獨樹一幟的轉化醫學工程共建實驗室

生化工程國家重點實驗室魏煒研究員表示：與以往企業和研究單位合作共建實驗室的不同之處在於，該實驗室不僅有最先進的科研試驗設備，更有全球頂尖的科學家。涵蓋了從分子到細胞到動物全流程平台搭建和專業的服務，實驗室定位就是做「轉化」，和轉化醫學的「轉化」目標是一致的。我們真正要做的就是上下游銜接的作用，搭建橋樑的作用。並且此次我們在轉化醫學領域跨學科的專家的支持下，組成了專家委員會，這對於生化工程國家重點實驗室未來轉化醫學研究項目的選擇有著重要的指導和支撐意義。

「如今國內轉化醫學實驗室很多，而這次珀金埃爾默與生化工程國家重點實驗室共建的轉化醫學工程實驗室，主要有兩個核心的特點，一是重點體現在『轉化』、『工程』，即將實驗室研究工作與臨床有效結合;二是合作實驗室投入了頂尖儀器設備，包括了小動物活體成像、組織成像、細胞成像等，從而必將加速從傳統研究領域到臨床的轉化。」珀金埃爾默DAS事業部中國區生命科學部業務總監嚴潔敏先生介紹到。

轉化醫學工程共建實驗室的創立對轉化醫學發展的意義

馬光輝主任表示：1）首先通過建立一個先進的技術平台，配備全職專業的服務人員。通過珀金埃爾默的介入共同管理經營，這和以往用戶自己使用相比，操作專業程度是不同的，儀器得到更好的利用和使用，會提升我們和個別操作人員的實驗技能和水平，獲得的研究成果也會提高。並且共建實驗室面向全社會開放，會讓更多的人接觸和使用這些先進的技術、儀器；2）由於共建實驗室，今後將有大量的實驗課題和試驗開展，就為技術和人才培養提供了一個難得的實戰基地，我們將不定期開展各項專業人才的深層次培養和進修，而不再是簡單的儀器使用，這勢必將提升廣大科研工作者吸收和消化先進技術的能力，進而提升科研效率；還會不定期召開學術交流，完成專業人才深層次培養和進修，進而形成人才培養和提升項目成果的良性循環；3）基於共建實驗室，成立轉化醫學工程委員會，我們將轉化醫學領域頂尖的人才聚集起來，相信會產生良好的化學反應，通過上下游的整合，逐步形成一個有機的、完整的轉化醫學群體。委員會每年會定期舉辦學術活動，讓更多人受益，這也是共建實驗室最重要的一點。

正如發言中介紹的，共建實驗室不僅具有先進的儀器設備，同時彙集了領域內的專業人才，是鉑金埃爾默與國家重點實驗室基於各自優勢的創新合作。如今，轉化醫學的發展離不開像這樣利於資源整合的創新型合作，相信接下來在共建實驗室中定會迸發出更多的創新思維，共建實驗室也將成為「轉化」的「搖籃」。

「轉化醫學工程共建實驗室」訪談實錄：構建轉化醫學合作平台，推動全國科研進程

關於中國科學院過程工程研究所和生化工程國家重點實驗室

中國科學院過程工程研究所前身是1958年成立的中國科學院化工冶金研究所，2001年更為現名。五十多年來，研究所從無到有、從小到大，學科方向由「化工冶金」發展為「過程工程」，研究範圍逐步擴展到能源化工、生化工程、材料化工、資源/環境工程等領域。研究所現擁有中關村本部、廊坊分部和鄭州分所三個園區，以及生化工程國家重點實驗室、多相複雜系統國家重點實驗室、濕法冶金清潔生產技術國家工程實驗室、國家生化工程技術研究中心（北京）四個國家級研發平台。

生化工程國家重點實驗室依託中國科學院過程工程研究所，於1992年建成並試運行，1995年通過國家計委組織的驗收並正式運行，順利通過了科技部的四次評估。實驗室聚焦於生物技術產業化中的工程科學問題，將化工理論和經驗應用於生物產品從實驗室走向產業化，實現安全、高效、高品質；實驗室同時也將生物技術引入以化工為代表的傳統行業，解決資源和環境問題，實現可持續發展。20餘年來，實驗室始終將國家重大需求放在首位，為我國生物技術和化學工程的發展做出了突出的、不可替代的貢獻。

關於珀金埃爾默

PerkinElmer公司作為全球領導者，一直致力於為一個更健康的世界而不斷創新。全球擁有約9,000名員工，致力於為客戶提供更好的體驗，以幫助客戶解決關鍵問題,特別是在診斷,探索與分析解決方案這兩大市場。我們在檢測、成像、信息學和實驗室服務領域的創新能力，結合深厚市場積累和專業知識，幫助客戶獲得更超前和更準確的研究，以改善人類健康及生態環境。公司2016年收入約為21億美元，為超過150個國家的客戶提供服務，同時該公司也是標準普爾500 指數的成員。

「轉化醫學工程共建實驗室」訪談實錄：構建轉化醫學合作平台，推動全國科研進程