當前位置:
首頁 > 時尚 > 樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

旅行的福利之一就是享受美食,怎麼能讓看不懂的菜單毀了它!

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

國慶長假應該有不少人會踏上異國旅程,除了享受秋天層林盡染的美景,以及分分鐘行李超重的買買買之外,享受地道的當地美食自然也是福利。

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

然而,攻略沒少做,人氣餐廳也是拼盡全力預約到了位子,可最後卻並沒享受到期待的美食,這是為什麼吶?答案只有一個:菜單!

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

是的!看不懂菜單的尷尬是困擾全球的問題,無論你來自哪裡,但凡去到另一個國家就一定會遭遇天書一般的菜單。在英語國家還好,好歹大家都是接受過高等教育的,認出關鍵食物名稱的能力還是有的。可一旦認不出來,就只能連蒙帶騙,感覺經歷了一場大冒險。

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

特別是對於中國人而言,出國點菜更是難上加難。要知道,國外很多餐廳菜單除了文字,一張圖片都沒有,所以國內看圖點菜的套路是別想用上了。被迫撞大運的你,只能聽天由命,點到常見食材還好,如果上來的「美食」超出了舌頭的辨別能力,內心瞬間就會進入忐忑模式:我吃到的到底是什麼鬼!莫非是某種神秘生物?

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

對於解決的方法,全球通用的基本上有兩種:一種靠演技,瞬間被各種家禽家畜附體,為的就是讓服務員知道你想吃的究竟是雞肉還是牛肉;第二種則是人人都會的套路,在「外國大眾點評」Yelp里找到其他用戶發布的照片,選出看起來還不錯的菜品。只是兩種方法都有風險,萬一你和服務員默契值偏低,最終還是要默默忍受店家強行投喂的食物。

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

其實,想讓自己的胃少遭罪也不是沒有辦法,各國的看家美食是零差評的選擇,只要熟知它們,走到哪裡都不會「吃」虧。COCO也是幫大家搜羅了一些熱門旅行地的看家菜,除了再也不用為看不懂菜單發愁,即使不出國門也能吃遍全球。

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

西班牙海鮮飯(Paella)

在西班牙,中國人永遠不用擔心餓到,這要感謝看家菜海鮮飯了。正宗的西班牙海鮮飯源於魚米之都瓦倫西亞,黃澄澄的飯粒搭配了蝦、螃蟹、黑蜆、蛤、牡蠣、魷魚等滿滿的新鮮海味。雖然不乏西式調味料,不過無論味道還是食材本身,和中國人飲食習慣相似度高達90%。

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

德國烤豬肘(Eisbein)

德國人向來豪橫,除了巨大杯的啤酒,橫貨值爆表的烤豬肘也是鐵的事實。腌制後經過水煮和火烤的豬肘,表皮非常酥脆,滿滿的膠原蛋白充滿嚼勁,卻一點都不讓人覺得油膩。同時,搭配的德國酸菜解膩又開胃,讓你不知不覺間根本停不下來!

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

英國炸魚薯條(Fish & Chips)

英國最常被譏諷的就是沒有美食,雖然的確如此,不過炸魚薯條是個例外。無論你是在倫敦街頭還是在某個不知名的小鎮,總能聞到炸魚薯條噴香的油炸香氣。一口咬下去,酥脆的外皮包裹著多汁的鱈魚,搭配獨特的蘸料,依舊可以嘗到魚肉嫩滑的口感和鮮味。薯條不是快餐廳常見的細薯條,大小約有一指粗。

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

早年間,炸魚和薯條是被獨立銷售的,直到19世紀60年代才成功合體。時至今日,炸魚薯條依舊會被紙包起來作為街頭美食出售,味道絲毫不輸餐廳。

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

捷克烤豬肉(Knedliky Zeli)

這一季跑男的熱播讓捷克成了熱門的旅行目的地,出鏡的國菜「烤豬肉」也順便勾出了無數人的饞蟲。和德國的烤豬肘差不多,它同樣酥而不膩,只是配菜除了酸菜之外,還配上了捷克饅頭片。捷克的物價非常低,100人民幣就能讓你吃到扶牆。

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

瑞典

肉丸(k?ttbullar)

感謝宜家,讓瑞典肉丸衝出北歐,走向世界。不過對於國人來說,不久前播出的《極速前進》可能是他們對於這種國民食物的啟蒙。張繼科和爸爸在瑞典執行附加任務時,就和「瑞典媽媽」學做有著「媽媽的肉丸」之稱的瑞典肉丸。

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

瑞典肉丸簡單又好吃,肉丸搭配土豆泥,淋一些用肉湯熬制的醬汁佐味,還會配上各式果醬,無論你來自哪裡,幾乎都會愛上這道美食。

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

越南

越南粉(Pho)

對於把吃粉作為日常的中國人,去越南是享受美食的好機會,因為越南粉一定會讓你感受到親切。以大米製成的河粉,無論從形狀還是製法手法,都與潮汕及閩南地區的河粉堪比雙胞胎。鮮味十足甚至略帶甜味的湯中,還有豆芽,檸檬和切片牛肉或雞絲,滿滿一碗都是家的味道。

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

加拿大

肉汁乳酪薯條(Poutine)

一直以為薯條與番茄醬是絕配,誰知到了加拿大才知道,肉汁芝士才是薯條的靈魂伴侶。濃稠的肉汁淋到酥脆的薯條上,拿起一根,融化的芝士拉出永遠沒有盡頭的絲,一口咬下去,濃郁的肉香夾雜著肉粒,和薯條的酥脆相遇,對不起!我打算忘記熱量,把一整份都吃下去。

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

泰國

冬陰功湯(Tom Yam Kun)

如果說東南亞菜系中的名媛,泰國菜絕對封冠。無論你在國內還是美國,總能在大街小巷偶遇它的身影。人氣最高的菜品,無疑是泰國普通人家的家常菜——冬陰功湯。「冬陰」是酸辣的意思,「功」是蝦的意思。它的辣來自咖喱的調味,同時還有泰國檸檬、檸檬葉、香茅、魚露和南姜的調味。雖然剛開始被它的酸辣混雜香料的味道「震撼」到,不過久而久之就會上癮。

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

法國焗蝸牛(Baked snails French-style)

法餐是吃貨們的頂級享受,無論烹飪手法還是餐桌文化的講究。不過,法餐中的頂級食材就不那麼美好了,除了用殘忍手段換來的鵝肝,蝸牛也是讓人猶豫不決。據統計,法國一年要消耗三億多隻蝸牛,做法也是五花八門,洋蔥炒蝸牛、燴燒蝸牛、宮爆蝸牛、滑蛋蝸牛等等,但人氣最高的還是那道眾人皆知的焗蝸牛。

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

用香草、黃油、紅酒混合製成醬料,冷藏腌制三天,然後在烤箱里烤5到10分鐘就能上桌了。鮮嫩的肉質、爽滑的口感,以及唇齒間的香草味,讓人瞬間忘記對於蝸牛本身的顧忌。

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

瑞士

芝士火鍋(Fodue)

不是只有中國有火鍋,在以腕錶和清新空氣而聞名的瑞士,當地也有「火鍋」可以吃。只不過,它不是過癮的麻辣鍋,而是由芝士,蒜茸和白葡萄酒熬制而成的芝士火鍋。在專用的爐子上加熱一下,然後用叉子插好食物下鍋,讓濃稠的芝士沾滿食材就大功告成了。

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

食材的選擇和中式火鍋一樣,各種Freestyle。麵包、水果、肉類、蔬菜……只有想不到,沒有涮不了。唯一的遺憾就是,乳糖不耐的各位就沒有這份口福了。

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

義大利義大利面(Pasta)

同樣讓中國人餓不到的旅行目的地還有義大利,都說那裡是歐洲的中國,無論從飲食習慣還是當地人性格,都頗為相似。到了義大利,怎麼可以錯過義大利面,雖然有傳說這是馬可-波羅在遊歷中國時得到啟發,帶回到西西里島,最後發揚光大的,不過這畢竟只是軼聞而已。

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

對於意麵的口味COCO就不做贅述了,以多數人的經驗來說,基本上閉著眼睛點也不太會錯。即使連蒜香十足的蒜油意麵,也能好吃到舔盤。唯一需要提醒的是,義大利人對於面的硬度跟國人不太一樣,務必提醒服務員要煮軟,否則有人要抱怨「沒煮熟」了。

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

看到這裡很抱歉地通知您:COCO已淪陷,正在叫外賣!

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

圖片來源

視覺中國 / 東方IC / ins

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

時尚COSMO原創內容

未經授權,禁止轉載

如需轉載,請聯絡我們獲取版權

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

別忘了把你愛的「時尚COSMO」置頂哦

第一時間開啟你的時髦人生

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了

樂活家|點這道看家菜准沒錯!再不用擔心出國看不懂菜單了戳這裡,查看更多精彩內容!

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 時尚COSMO 的精彩文章:

就算沒有趙麗穎的小蠻腰,我也要塞進Dior的連身裙
老闆你就准假吧!再猶豫的話這些秋景我就錯過啦!
死,到底是一種什麼感覺
趙麗穎這次留短髮,沒人再說她是小女孩

TAG:時尚COSMO |