凱特·布蘭切特演繹宣言，當代語境下將如何理解？

最新 09-27

展覽開幕現場

歷經近五年的籌備，昊美術館上海館於9月20日迎來開館展「宣言：朱利安·羅斯菲德」，這也是德國藝術家朱利安·羅斯菲德自2012年以來在中國的第一次大型美術館級別個展，呈現了羅斯菲德過去12年里的重要作品，其中包括5件電影裝置作品和21件攝影作品，創作於不久前且廣為人知的作品《宣言》是展覽的核心，也是首次在亞洲展出。

展覽開幕儀式

展廳現場

一凱特·布蘭切特演繹宣言

置身於昊美術館一樓展廳，由12個同步播放的視頻構成的電影裝置《宣言》令人感到巨大的衝擊，女演員凱特·布蘭切特一人分飾13個角色，包括葬禮主持人、女主播、朋克女、流浪漢、垃圾焚燒廠工人等反差較大的人物形象，這些日常化的場景與這些藝術史上著名的宣言本身也形成了反差。

展廳現場

藝術家朱利安·羅斯菲德在閱讀了上百份宣言後，選取了這些讓他產生巨大震撼的內容，而絕大部分宣言都是二十世紀一些男性的藝術家、電影人、政治家發出的，但凱特·布蘭切的女性演繹也會讓人感到反差，也有一絲女權主義的表達。

宣言，2015，13頻電影裝置，彩色雙聲道，4分鐘和10分30秒x12

Manifesto, 2015 Julian Rosefeldt

宣言是一種表達，馬克思與恩格斯的《共產黨宣言》、菲利波·馬里內蒂的《未來主義宣言》、特里斯唐·查拉的《達達主義宣言》、布勒東的《超現實主義宣言》、卡濟米爾·馬列維奇的《至上主義宣言》、盧齊奧·封塔納的《白色宣言》、居伊·德波的《情境主義宣言》等都在作品《宣言》中以一種拼貼的形式重組後進行呈現，但不同主義的宣言結合後卻也絲毫不顯得違和。這些宣言不僅對當時社會具有重要意義，也貼合了當代的語境，站在現實中回顧過去也代表了一種新的「宣言」正在發聲。

展廳現場

藝術家羅斯菲徳與布蘭切特相識於一場展覽，在偶然之下有了這次合作，而羅斯菲徳也坦言因為拍攝時間的限制，原本希望呈現的還不止這些角色，13個角色其實也是一種偶然。布蘭切特無論表演的經驗和演技都表現非凡，影后的演繹雖奪人眼球，但將目光更多投射在作品本身去思考也是藝術家的願望。正因此，作品中也沒有設置任何字幕，不讓文字分散對作品欣賞的注意力，在作品欣賞後，觀眾們可以通過導覽冊及現場的二維碼再獲取更多文本的信息。

二人與自然的思辨

乾涸之地，2015/2017單頻電影，彩色有聲，43分15秒

In the Land of Drought, 2015/2017Julian Rosefeldt

如果說《宣言》是一種對過去宣言的回顧，來表達一種全新宣言。那本次展覽中其他的展品則用羅斯菲徳的鏡頭語言表達著對人與自然的思辨。

展覽現場

《乾涸之地》是長達四十多分鐘的作品，藝術家通過無人機拍攝工業區和廢棄片場，作品追溯想像中的未來後人類世，一隊科學家似乎在人類滅亡後的文明遺迹中進行考古研究，將人類對地球的影響用荒涼的景觀呈現。

小丑，2005，3頻電影彩色環繞立體聲，10分30秒

Clown, 2005 Julian Rosefeldt

羅斯菲德在作品《小丑》中則闡述現代人類從自然的脫離。荒謬的場景在略顯離奇的小丑形象現身於鬱鬱蔥蔥、難以穿越的叢林時展開。從最右側開始，他穿過三個屏幕，沿著一條小河、跌跌撞撞的向觀眾走來，最終消失於叢林之中。

與羅斯菲德以往的作品相同，這部影片的主角是沉默寡言又自戀的單細胞生物：他是個流浪者，身處其不能理解且希望忽略的世界，捲入需要失禮與荒唐邏輯不斷進行閉環交互作用的活動之中。

愚人船，2007，4屏電影裝置，彩色有聲，7分23秒

The Ship of Fools, 2007 Julian Rosefeldt

在本次展覽的二層展廳，羅斯菲德把對人與自然關係的探索帶到了另一個層面。裝置作品《愚人船》（2007）以及出自不同系列的攝影作品，展示了一如在德國浪漫主義時期曾出現過的自然、藝術和政治概念之間強大的界限。這件作品是對德國敏感問題以及至今亟待解決的德國身份認同問題持懷疑態度的銘文。

三對話：昊美術館館長尹在甲

Hertz：為什麼選擇了朱利安·羅斯菲德的《宣言》作為昊美術館的開幕展？

尹在甲：朱利安·羅斯菲德是一位很棒的藝術家，他的作品非常適合在我們美術館展出。從策展層面來說，昊美術館上海館的建築結構，並不一定適合展出大型裝置，但羅斯菲徳的這些作品和我們的場館很適合。「宣言」這個主題本身也和美術館開幕想要表達的含義相吻合，在當代的語境之下去思考一種全新的宣言該如何表達。

昊美術館外觀

Hertz：《宣言》這件作品曾在國外也展出過，此次展覽在布展上有什麼調整？藝術家本人有給到什麼意見嗎？

尹在甲：這次展覽對我們美術館是很合適的，無論是空間結構，還是作品本身的體量，藝術家本人也較為滿意。美術館中的屏幕和音響的設置都是做過精心設計，4米的屏幕給人巨大的衝擊力，但屏幕之間互相又不阻擋，而聲音系統也是精心調試，才能給人最好的聽覺感受。

展覽現場

Hertz：這次展覽後，昊美術館上海館還有哪些展覽計劃？美術館現在的館藏包括哪些作品？

尹在甲：在明年1月我們將推出「博伊斯和白南准」的展覽。而美術館現在的館藏涵蓋了從東方到西方藝術界的2000餘件藝術作品，在現有館藏的基礎上，昊美術館將進行持續而系統的當代藝術收藏。主要館藏包括：約瑟夫·博伊斯近400件代表作品和文獻資料，達明·赫斯特的代表作品，以及馬庫斯·呂佩茨、安尼施·卡普爾、達倫·艾蒙德、卡斯滕·尼古拉、草間彌生、全光榮、張曉剛、周春芽、張洹、艾未未、展望等藝術家的重要作品。

Hertz：昊美術館提出了「夜間美術館」概念，為什麼會想到進行這樣的設置？

尹在甲：美術館通常的開放時間，不能滿足學生和上班族的需要，為了給更多的藝術愛好者提供更好的體驗，我們開創了夜間美術館的運營模式，常規對外開放時間為下午1點到夜間10點，周末及節假日開放時間將向前延長為上午10點至夜間10點。

昊設計中心

Hertz：除了美術館之外，昊美術館上海館還毗鄰萬和昊美藝術酒店，同時美術館的三層還設置了設計中心，能和我們介紹下這些空間將如何互相聯動？

尹在甲：昊美術館大致可分為四個重要部分：美術館、設計中心、雕塑公園和國際策展人駐留項目。「美術館」是國內外展覽交流互動的學術空間，「設計中心」是與日常生活密切相關的設計類專門空間，「雕塑公園」是面向市民免費開放的文化活動空間，「國際策展人駐留項目」則是實現國際學術交流的流動空間。而昊美藝術酒店也會將展覽中呈現的部分作品，進行收藏，來賓可以在酒店的空間及319個房間里看到這些藝術品。