土耳其總統發話了，伊拉克庫爾德人要麼放棄獨立要麼挨餓

本周二，伊拉克士兵加入土耳其軍隊，在土耳其邊境進行軍事演習。

土耳其總統表示，伊拉克庫爾德人可能因在周一的獨立公投而受到懲罰—挨餓。

雷傑普·塔伊普·埃爾多安(Recep Tayyip Erdogan)指責庫爾德斯坦地區政府的領導人是「背叛」，儘管國際社會反對，但投票仍然繼續。

他說，Massoud Barzani（地區領導人）現在應該「放棄這次冒險」。

埃爾多安之前曾威脅要切斷一條至關重要的庫爾德石油管道，並阻止卡車穿越土耳其邊境。

土耳其也擔心，如果一個獨立的庫爾德國家在邊境上出現，會煽動其庫爾德少數民族的分裂情緒。

公投結果尚未公布，但一個肯定的投票結果是大家期望的。

在庫爾德人控制的地區，520萬的選民中有72%的人投票。

庫爾德領導人說，公投並不會觸發獨立，而是讓他們開始有權利與巴格達和鄰國的中央政府進行談判。

伊拉克總理阿巴迪(Haider al- abadi)周一晚間排除了任何此類會談的可能性，他表示，他不會討論公投結果，因為這是「違憲的」。

這是埃爾多安總統在庫爾德公民投票中發表的最強硬的言論。他稱之為「背叛」和「對國家安全的威脅」。他再次強調進行軍事威脅或經濟干預，但沒有詳細說明。

土耳其擔心獨立可能會進一步加劇庫爾德叛亂，並擔心基爾庫克(Kirkuk)的土庫曼族人，庫爾德人希望成為未來任何國家的一部分。但對於國內的民眾來說，他們有很多事情要做——（為取悅國內的民族主義者而炫耀武力）。

安卡拉與伊拉克庫爾德人建立了牢固的關係，通過一條石油管道輸送庫爾德經濟和土耳其的能源需求。埃爾比勒當局反對庫爾德工人黨武裝組織，同意土耳其在伊拉克北部的軍事基地的設立。埃爾多安警告說，他可以關閉土耳其的石油閥門，但是並沒有實施行動。

土耳其臭名昭著的大嘴巴總統，演講有時在實際上並沒有付諸行動。

在周二的一次講話中，埃爾多安表示，他預計庫爾德地區總統馬蘇德·巴爾扎尼(Massoud Barzani)在最後一刻的時候將推遲投票進程。

他說:「這次公投的決定是毫無商量的，是背信棄義的。」

他警告說:「如果巴爾扎尼和庫爾德地區政府不儘快處理這個錯誤決定，他們將會在歷史上留下恥辱，因為他們把該地區拖入了種族和宗派戰爭。」

埃爾多安表示，土耳其長期以來一直是庫爾德地區與外界的主要聯繫通道，現在可能會以制裁的方式來說服巴爾扎尼政府放棄這種沒有好結局的冒險」。

他補充說:「當我們關閉石油龍頭時，所有(他們的)收入都將消失，當我們的卡車停止前往伊拉克北部時，他們將無法找到食物。」

據庫爾德官員說：庫爾德地區和土耳其之間的跨境貿易總值在2017年上半年約為50億美元(￡37億), 而成千上萬桶的石油通過管道每天從庫爾德人控制的油田通過土耳其領土流向地中海區域。

周一，伊拉克士兵也加入了土耳其軍隊在土耳其東南部的軍事演習。

美國早些時候表示，對庫爾德斯坦地區舉行公投感到「非常失望」，但強調他們的「歷史關係」不會改變。

在有爭議的基爾庫克市，慶祝活動持續了很長時間。

這次公投是在伊拉克的三個省同時進行的，這些省份組成了庫爾德斯坦地區，同時也加入了庫爾德人和阿拉伯領導的中央政府所宣稱的有爭議的地區，這些地區由庫爾德自由武裝鬥士所控制。

庫爾德新聞機構Rudaw稱，在這些地區登記的520萬庫爾德人和非庫爾德人中，有72%的人投了票。周二計票工作仍在進行中，初步結果預計將在當天結束。

庫爾德人是中東地區第四大民族，但他們從未成立過獨立的民族的國家。

在伊拉克，庫爾德人佔了3700萬人口的15%到20%，在1991年獲得自治權之前，庫爾德人經歷了幾十年的壓迫。

（本文編譯：有鬼 ），轉載請註明出處。

免責聲明：本文僅代表作者個人觀點，與裂變星球無關。

更多精彩，歡迎關注微信公眾號：裂變星球

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！