印度要翻拍咖喱味《無間道》，《荒野之息》定名還要出中文版，《權力的遊戲》最終季導演敲定，這就是今天的大新聞！

—via：單向歷

1

還想用RPCS3模擬器玩《女神異聞錄5》？再見

PS3模擬器RPCS3對於眾多PC玩家來說是一款神器，不久前它已經實現了在PC上運行《女神異聞錄5（Persona 5）》的壯舉（因為這遊戲並不支持PC）。雖然這讓PC玩家們開心了，但是卻等於是搶了遊戲開發商Atlus的飯碗，於是最近Atlus根據美國千禧版權保護法（DMCA）把RPCS3的作者給告了。

Atlus在官網的公告上稱已經利用DMCA來處理該模擬器的介紹頁和Patreon贊助頁，這兩個頁面中包含了許多將Atlus遊戲「搬運」到模擬器上的日常更新信息。官方表示：「我們感謝模擬器研究者對《女神異聞錄５》的關注，但是我們的遊戲不光因此被製成盜版，更以我們不想呈現的體驗和質量出現在玩家面前，讓我們流失掉潛在的新玩家。」

目前這個模擬器和Patreon贊助頁依然存在，不過在DMCA投訴執行之後，這些頁面上所有關於《女神異聞錄５》的信息已經被全都移除。RPCS3發布聲明表示這是Patreon經過深思熟慮後做的決定，因為他們沒法按照Atlus的要求馬上把整個頁面撤掉，所以只能先把信息內容給刪掉。

好了，這些RPCS3應該是沒戲了，那接下來是不是該搞RPCS4了呢？

2

任天堂帶來的福利，《曠野之息》中文版明年初發售

不久之前，任天堂曾透露將在本月27日放出重磅消息，果然今天一早任天堂香港官方就更新了一則視頻，正式宣布《塞爾達傳說：荒野之息（The Legend of Zelda: Breath of the Wild）》將於2018年初推出簡體和繁體中文版，並且宣布官方中文譯名改為符合大陸玩家習慣的《塞爾達傳說：曠野之息》和符合港台玩家習慣的《薩爾達傳說：曠野之息》兩個版本。已經購買了遊戲的玩家到時候可以通過升級補丁，來選擇新增的中文語言。

製作人青沼英二在視頻中表示《塞爾達傳說：曠野之息》自發售以來，受到了世界各地玩家的喜愛，官方也聽到了很多「希望支持中文」的聲音。為了給廣大支持的中國玩家返利，他們正在為2018年初發售的中文版遊戲努力進行本地化。

看得出任天堂對於中國龐大的用戶群體還是相當重視的，這個本地化穩了老任。

3

鄉村模擬都要和諧！WeGame版《星露穀物語》賭場沒了

《星露穀物語（Stardew Valley）》是一款開放的鄉村生活模擬經營遊戲，玩家繼承了爺爺的農場，需要去經營和開拓整座小牧場。這麼一款小清新的遊戲在登陸騰訊WeGame平台後首周銷量就已經突破10萬套，但是今天有網友爆料，WeGame平台上的《星露穀物語》在更新之後竟然慘遭「和諧」。

所以這款遊戲到底怎麼了？原來《星露穀物語》遊戲的主線任務到後期能夠解鎖賭場，遊戲中的消耗品一般分為農作物和金錢，可用遊戲金幣兌換賭場的籌碼，而籌碼也可以兌換其它一些玩家想要的物品。可能因為不想宣傳不正賭風，所以官方把這個場景給和諧了，不過他們並沒有將整個賭場都刪掉，只是把裡頭出現的老虎機和賭檯給刪了（這還能叫賭場么？）。

除了和諧賭場，遊戲更新之後還和諧了一些敏感詞，比如「咪咪」，另外還修改了一些翻譯，比如Joja可樂被翻譯成了「喬家可樂」。

構建和諧網路和諧社會是好的，但是這麼違和的遊戲還要怎麼繼續玩啊？

4

印度將翻拍《無間道》：對不起，我是個有咖喱味的警察

由劉德華、梁朝偉主演的電影《無間道》可以說是人們心中的一代經典，火到連美國都忍不住在2006年找來小李子（萊昂納多·迪卡普里奧）來演翻拍版，而且還一句斬獲第79屆奧斯卡的最佳導演、最佳改編劇本、最佳剪輯、最佳影片4項大獎。

雖然距離《無間道》的首次上映已經過了15年，但是它的人氣到現在都還沒消退。近日有外媒報道，華納印度與Azure Entertainment公司日前達成了兩部電影的翻拍合作計劃，而其中一部就是《無間道》。印度翻拍版《無間道》命名Infernal Affairs，目前暫未確定導演和主演人選，不過此片將作為華納進軍印度本土電影市場的一個關鍵項目，所以各方面的選材和準備應該還是會比較慎重的。

《無間道》的舞台從香港去到了美國，現在又轉戰到了印度，不知道當初華仔和梁朝偉在屋頂上對決的那一幕會不會得到保留呢？兩人會不會聊著打著突然就開始斗舞飆歌了呢？這部咖喱味的《無間道》看起來可能會非常酸爽哦！

5

《權力的遊戲》最終季導演敲定，四天王為最短一季畫下句點

自2011年開播至今，HBO的熱門劇集《權力的遊戲》一直深受觀眾喜愛，幾乎每一季開播都能引起熱議。如今第七季已經完結，最後一季的回歸日期尚未公布，但背後的執導、製作陣容已經公開，從第一季開始就參與制作的編劇兼製片人David Benioff以及D. B. Weiss將負責執導最後一季。

據悉Benioff以及Weiss將會負責最終季最後一集的製作，真正承擔起了為這部熱門劇集收尾的責任，而其它5集將由Miguel Saponchnik（第六季「私生子之戰」執導者）以及David Nutter（第三季「血色婚禮」執導者）來負責執導。總體而言都是熟面孔，大概也只有用他們才能給觀眾帶來留個好念想。

比較讓人意外的是作為劇集開播以來的最佳導演之一，Michelle MacLaren（第四季「守誓劍」執導者）竟然沒有回歸，而且這第七、八季都沒有用女性導演，看來最終季的雄性氣味會比較濃啊。

GIF/999K

喜 歡 請 繼 續 點 贊 喲 ~

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 任玩堂 的精彩文章: