小語種學習神器，助你的flag屹立不倒
-西索千言第10期-
八十天的長假已經過（lang）完（fei）了
你立下的flag還在嗎？
聽說有的同學因為日漫韓劇
想要自學小語種？
那何不趁著新學期再立一波flag
會不會倒下不敢說
但是千萬不要讓想法被耽擱
光想不做，不如先看點乾貨
貼心的語種君在文末為你準備了福利哦
1
日語
五十音圖（app）
日語的五十音，就像英語里的26個字母，是學習日語的第一步。應用市場里關於五十音的app有很多，但是質量卻良莠不齊。這個五十音圖app界面簡潔，具有日式風格，並且有五十音的講解視頻，視頻里還會詳細介紹發音的口型，再搭配上巧妙的聯想記憶，再也不用擔心記不住五十音了！
B站UP主：葉子先生醬（視頻）
B站上廣受歡迎的日語老師——葉子先生主講的新標日初級課程。老師人美聲甜，日語功底紮實，發音地道，還會在課堂上介紹很多有趣的相關小知識，總而言之是個逗比二次元宅，軟萌好調戲。跟著這麼萌萌噠的老師學日語，沉迷於學習也不是不可能的~
Japanese（app）
這是一款日語詞典app，簡直好用到哭！打開界面時就會隨機跳出一些日語辭彙，在你不準備查單詞的時候，點擊任意辭彙就可以進入學習，而且每個詞語都帶有英文解釋和日英對照的例句，長按單詞可以聽發音的功能也很實用。良心產品，誰用誰知道！
2
韓語
Coursera網站上的韓語入門（視頻）
Coursera是免費大型公開在線課程項目，旨在同世界頂尖大學合作，在線提供免費的網路公開課程。韓語入門這門課是韓國延世大學開的，課程涉及基本的韓語表達和書寫，並介紹了韓語的歷史淵源，知道整個韓語的起步之後其實對整個過程的學習是有潛移默化的幫助的。
入門建議學這個，因為老師是韓國人，所用的英文也不會太難。（Coursera都是英文教學）
NAVER詞典（app）
學習語言當然少不了詞典啦，這款詞典是韓國NAVER網站出品的（韓國目前最大的互聯網服務公司）。界面是中文，裡面還包括了翻譯器。查單詞不一定必須是基本型才查得到，就算加了時態或者變子形也可以查到，這一點對於初學者來說很方便。詞典還可以自定義主頁和菜單，用起來非常方便。
韓語魔方秀（app）
喜歡韓國長腿歐巴的寶寶們看過來，這款app很好玩的地方是，它可以給韓劇片段配音。看劇的同時給自己喜歡的角色配音是不是很開心呢~使用下來就會發現，對韓語口語的提高會非常有幫助。配音玩累了，還可以去刷刷話題榜，和小夥伴們一起追愛豆~
韓語的發音是一個難點，許多自學者往往會陷入學發音、放棄、再學發音、再放棄的循環。其實越往後學，越會發現韓語辭彙與中文是非常類似的，讀音也類似，所以如果你一開始就放棄了，還怎麼用漂亮的韓語驚呆愛豆呢！
3
西班牙語
Rosetta Stone（app）
這是個很神奇的app，因為它有兩個特點：一個是反語法教學，另一個是反翻譯教學，完全沒有另一種語言的加入。這個軟體的精髓很簡單，就是一個猜字。給你一個圖片或者一個場景讓你猜是什麼意思，但是堅持不看語法和翻譯，就跟打遊戲不看攻略是一個道理。一開始會很不習慣，但是領悟到了之後很多東西都會脫口而出。如果你想零壓力自學西班牙語，不妨試試這個吧~
NEMO（app）
這是個背單詞的app，雖然很多功能都需要付費，但是卻物有所值。每個西班牙語單詞都是由母語發音者清晰發音、錄製而成，而且所有的音頻都可以下載在移動設備中，方便在離線的時候使用。聽久了之後，很自然就可以糾正自己的口音。如果你學西班牙語只是為了旅遊應急之類的，那這個還是非常實用的。
西班牙語助手（app）
這個神器應該很多學西語的小夥伴都有用過吧，無需網路隨時隨地即可查單詞。除此之外，還可以輕鬆查到動詞變位和在線段落翻譯。現在又新增了很多功能，比較實用的比如每日一句，每日西班牙語聽力，西語背單詞等等，輕易就能滿足你學習西班牙語的多方面需求。
無論是西班牙還是南美，都是很棒的旅行地，學會西班牙語之後，出去玩訂機票都比別人快了。西語雖然很難學，但是能跟顏值超高的西班牙人做朋友，想想還是很激動的呢~
4
多語種
Duolingo（多鄰國）
提到語言學習軟體，多鄰國是不能不提及的一個。多鄰國支持英語、西班牙語、法語、德語、義大利語、葡萄牙語、荷蘭語、瑞典語等幾十種語言的學習，而且還有一些語言正在搭建中。
多鄰國上的許多課程是由母語使用者自己製作，然後開放授權給社區和語言學習者。它的每一個單元都設置了包括聽力、發音、翻譯及多項選擇上的多重挑戰，像遊戲關卡一樣。如果你沒有複習，它還會扣分。作為課程的輔導，這款app能夠鞏固、拓展你在課堂上所學到的內容。對於初學者來說，的確是一款高效的語言學習應用。
Busuu（博樹）
博樹支持英語、德語、法語、西班牙語、義大利語、葡萄牙語、俄語、日語等12種語言的學習，並且支持自由選擇課程難度。它的特點是能將單詞和語言聯繫起來，通過記常用辭彙和常用語來學習。博樹的每一課都對應不同的話題，確保用戶能學習到不同任務場景下的語言表達和交流技能。此外，它還有一個互相改錯的社區，適合練習寫作。
Babbel
老外們戲稱Babbel是多鄰國的付費升級版大表哥，擁有更多學習資料。Babbel支持英語、德語、法語、西語、義大利語、葡萄牙語、土耳其語等15種語言的學習，每一節課都是從圖片開始，逐步地進階到相關短語、短對話的學習。Babbel除了提供入門級別的課程，還提供特定提高型語言技能課程，如語法或辭彙的學習包。如果你已經有一定的語言基礎，不妨針對自己的薄弱環節，有針對性的選擇提高型課程學習。
除了以上這些，看劇、聽歌對學習一門新的外語也是很有幫助的。這兩種做法對於灌耳音絕對有用，也就是培養語感。學語言是輸入+輸出的過程，只有大量的輸入才能獲得小量的輸出，所以要想說一口地道的外語，一定要多練多學。
學習任何一門語言的路，都沒有想像中那麼好走，但是走著走著就會越來越明亮。工具、資源都只是外在條件，最重要的還是自己的堅持和努力。既然學小語種的flag已經立下了，那就別輕易讓它倒下。
是不是偷偷決定新學期要沉迷於學習了？先別著急，知道你喜歡追劇，這個國慶大大大長假，小佑平太為你準備了優酷的黃金會員哦~轉發推送到票圈，截圖發給後台，隨機抽取3名送出一個月會員資格！
多語種人才基地彙集了來自19個語言專業的400餘名上外學生，目前仍在持續擴展；翻譯等業務諮詢請至校友平台後台留言「多語種業務諮詢」。
註：校友平台所有文章及圖片均為獨家版權所有，任何組織、機構及個人所運營的公眾平台均不可擅自轉載或使用。
撰稿新傳學院 楊雪茹
編輯新傳學院 陳昱卉
審稿新傳學院 嚴貝娜
TAG:校友平台 |