看劇學日語：工作中如何強勢的回應對方甩鍋，進來看吧

某同事：「嗨！接鍋！」

你：「哈！反彈！」

「......」

出自《律政英雄》

台詞

人のせいにするしか能がないの？

你只有將錯推給別人的本事嗎？

そんなに信用できないんだったら

這麼不信任我的話

自分で何でもできるように完璧になれは？

就讓自己完美到能扛下所有事情吧

仮名

ひとのせいにするしなのうがないの

そんなにしんようできないんだったら

じぶんでなんでもできるようにかんぺきになれになれは

単語

【人のせい】（ひとのせい）

【能】（のう）

【信用】（しんよう）

【完璧】（かんぺき）

文法

【せい】

用法：表示原因，緣由，多用於表達某種不好結果的原因，含有怪罪責備的意思。

例句：人のせいにする（怪罪別人）

【だったら】

用法：名詞+だったら、動詞過去形+たら，表示假定條件，如果。

例句：日本語が分かったら、自分で日本に行くのは大丈夫だよ。（如果懂日語，自己去日本是沒有問題的）

·おわり·

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 未名天日語學習 的精彩文章: