日本的腦筋急轉彎我能看懂嗎?
今天的問題是這個!
日本的腦筋急轉彎我能看得懂嗎?
聽日本的冷笑話的時候,小編經常處於這種狀態:
那麼日本的腦筋急轉彎是什麼樣的呢?來感受一下吧:
月は月でも、みんなからきらわれる月ってどんな月?
答:うそつき
解釋:月的讀音是「つき」。問雖然是つき,單被人厭惡的つき是什麼?日語中的騙子讀作:うそつき。因此答案為:うそつき
英語の小文字の「y」に怒られた!さて、怒られた人はどう思った?
答:コワイー(小さいワイだから)
解釋:被英文小寫字母y給罵了,請問被罵的人怎麼想?小y讀作:こわい。因此答案為こわい。
さみしがっている県はどこ?
答:大分県(おおいたけん)ーお~い!他県
解釋:問,感到寂寞的縣市什麼縣?大分県讀作「おおいたけん」,他県讀作:「たけん」。大分県「お~い!他県」(喂!其他縣)的讀音感覺就像被孤立了一樣。
第三個戳到笑點,你怎麼看?
如果你心裡有各種各樣關於日本奇奇怪怪的問題得不到解答,那就來問小編吧。
小編每次會挑選一個問的比較多的問題,或者有意思的問題,或者看誰頭像好看就挑誰的問題,在推文中進行解答~
往期關鍵詞
最意外的獎學金|羊羹里有羊嗎|初到日本要注意


※日本大學有哪些獎學金?日本留學獎學金種類介紹
※京都大學研究生申請條件及注意事項
※日本學費減免很好申請是真的嗎?
※慶應義塾大學是野雞大學嗎?
※韓國留學減免學費的獎學金好申請嗎?需要達到什麼條件?
TAG:蔚藍留學網 |