園園帶你讀英文繪本NO.31
歡迎關注，微信公眾號：智樂園科技
每周一和周三，園園將會帶大家讀英文繪本。
每次15分鐘，讓孩子的英文閱讀突飛猛進！
Too Noisy!
太吵了!
Sonja Lamut著
培養孩子的英文耳朵
此書適合3-6歲的孩子自主閱讀，也適合0-3歲的寶寶親子閱讀。
繪本正文
01
從前，有一位老人，他住在一座老房子里。
02
「這座房子太吵鬧了。 」老人說。
門響，地板搖晃，窗戶砰砰響。
03
一天，老人拿起他的手杖。
走出去看望一位聰明的婦人。
「我的房子太吵鬧了。 」老人說。
「我該這麼辦？」
04
婦人說， 「帶這頭羊去吧，這頭羊將和你一起住在房子里。 」
05
老人把羊帶回房子。
羊咩咩的叫。
「啪！ 」它用羊角拆了一把椅子。
06
所以，第二天，老人回去找那婦人。
「我的房子還是很吵!」他說。
所以，聰明的婦人給他一頭牛，帶回房子。
07
牛哞哞叫！
羊咩咩叫！
老人只好把一個枕頭蓋在頭上。
08
第二天，老人再去找那婦人。
「我的房子仍然很吵！ 」他說。
所以，這回聰明的婦人給了他一頭驢，帶回他的房子。
09
驢啊啊叫！
牛哞哞叫！
羊咩咩叫！
老人大喊：「太吵了！ 」
10
第二天，那婦人來到老人的房子。
她說： 「打開門，讓羊、牛和驢出來！ 」
老人照著做了。
11
你知道嗎？
房子這下安靜了。
老人老人回到床上，睡了一整天。
單詞認讀
（一）
man 男人house 房子
door 門floor地板
window 窗戶cane拐杖
（二）
lady 女士goat 山羊
chair 椅子horns角
cow 牛pillow 枕頭
（三）
donkey 驢bed床
ear 耳朵dress 裙子
brush 刷子button 紐扣
（四）
hat 帽子bug 蟲子
cup 杯子heart心
rug 小地毯ring戒指
領取資源
備註：本資源版權屬於原出版公司，本資源為電子載體，僅限於家庭交流心得、購買決策參考，不得用於商業行為。若對您有用，建議購買此繪本的實體產品。
※伊索寓言：The Miller，his son and the Donkey 父子和驢
※經典成語故事系列：南轅北轍
※初級In a dark dark house 在很暗很暗的屋子裡
※經典成語故事系列：弄巧成拙
※兒童版《法布爾昆蟲記》：霸王鐮刀手螳螂
TAG:智樂園科技 |