每天讀《史記》：秦本紀第五（03）
每一天，安靜地讀一頁史書 這是第118天
其玄孫曰中潏，【集解】：徐廣曰：「一作『滑』。」【正義】：中音仲。潏音決。宋衷注世本雲仲滑生飛廉。在西戎，保西垂。生蜚廉。蜚廉生惡來。惡來有力，【集解】：晏子春秋曰：「手裂虎兕。」蜚廉善走，父子俱以材力事殷紂。周武王之伐紂，並殺惡來。是時蜚廉為紂石北方，【集解】：徐廣曰：「皇甫謐雲作石槨於北方。」【索隱】：「石」下無字，則不成文，意亦無所見，必是史記本脫。皇甫謐尚得其說。徐雖引之，而竟不雲是脫何字，專質之甚也。【正義】：為，於偽反。劉伯庄云：「霍太山，紂都之北也。霍太山在晉州霍邑縣。」按：在衛州朝歌之西方也。還，無所報，為壇霍太山【集解】：地理志霍太山在河東彘縣。而報，得石棺，【正義】：紂既崩，無所歸報，故為壇就霍太山而祭紂，報雲作得石槨。銘曰「帝令處父【索隱】：蜚廉別號。不與殷亂，賜爾石棺以華氏」。死，遂葬於霍太山。【集解】：皇甫謐云：「去彘縣十五里有冢，常祠之。」【索隱】：言處父至忠，國滅君死而不忘臣節，故天賜石棺，以光華其族。事蓋非實，譙周深所不信。蜚廉復有子曰季勝。【正義】：音升。季勝生孟增。孟增幸於周成王，是為宅皋狼。【正義】：地理志雲西河郡皋狼縣也。按：孟增居皋狼而生衡父。皋狼生衡父，衡父生造父。造父以善御幸於周繆王，得驥、溫驪、【集解】：徐廣曰：「溫，一作『盜』。」駰案：郭璞雲「為馬細頸。驪，黑色」。【索隱】：溫音盜。徐廣亦作「盜」。鄒誕生本作「駣」，音陶。劉氏音義雲「盜驪，騧驪也。騧，淺黃色」。八駿既因色為名，騧驪為得之也。驊緌、【集解】：郭璞曰：「色如華而赤。今名馬驃赤者為棗緌。緌，馬赤也。」騄耳之駟，【集解】：郭璞曰：「紀年雲『北唐之君來見以一驪馬，是生騄耳』。八駿皆因其毛色以為名號。」駰案：穆天子傳穆王有八駿之乘，此紀不具者也。【索隱】：按：穆王傳曰赤驥、盜驪、白義、渠黃、驊騮、芃蠙、騄耳、山子。【正義】：騄音錄。西巡狩，樂而忘歸。【集解】：郭璞曰：「紀年雲穆王十七年，西征於崑崙丘，見西王母。」【正義】：括地誌云：「昆崙山在肅州酒泉縣南八十里。十六國春秋雲前涼張駿酒泉守馬岌上言，酒泉南山即崑崙之丘也，周穆王見西王母，樂而忘歸，即謂此山。有石室王母堂，珠璣鏤飾，煥若神宮。」按：肅州在京西北二千九百六十里，即小崑崙也，非河源出處者。徐偃王作亂，【集解】：地理志曰臨淮有徐縣，雲故徐國。屍子曰：「徐偃王有筋而無骨。」駰謂號偃由此。【正義】：括地誌云：「大徐城在泗州徐城縣北三十里，古徐國也。博物志雲徐君宮人有娠而生卵，以為不祥，棄於水濱洲。孤獨母有犬鵠蒼，銜所棄卵以歸，覆暖之，乃成小兒。生時正偃，故以為名。宮人聞之，更取養之。及長，襲為徐君。後鵠蒼臨死，生角而九尾，化為黃龍也。鵠蒼或名後蒼。」括地誌又云：「徐城在越州鄮縣東南入海二百里。夏侯志雲翁洲上有徐偃王城。傳雲昔周穆王巡狩，諸侯共尊偃王，穆王聞之，令造父御，乘騕褭之馬，日行千里，自還討之。或雲命楚王帥師伐之，偃王乃於此處立城以終。」造父為繆王御，長驅歸周，一日千里以救亂。【正義】：古史考云：「徐偃王與楚文王同時，去周穆王遠矣。且王者行有周衛，豈得救亂而獨長驅日行千里乎？」並言此事非實。按：年表穆王元年去楚文王元年三百一十八年矣。繆王以趙城封造父，【集解】：徐廣曰：「趙城在河東永安縣。」【正義】：括地誌云：「趙城，今晉州趙城縣是。本彘縣地，後改曰永安，即造父之邑也。」造父族由此為趙氏。自蜚廉生季勝已下五世至造父，別居趙。趙衰其後也。惡來革者，蜚廉子也，蚤死。有子曰女防。女防生旁皋，旁皋生太幾，太幾生大駱，大駱生非子。以造父之寵，皆蒙趙城，姓趙氏。
注釋：
其玄孫曰中潏，在西戎，保西垂。生蜚廉。蜚廉生惡來。惡來有力，蜚廉善走，父子俱以材力事殷紂。周武王之伐紂，並殺惡來。是時蜚廉為紂石北方，還，無所報，為壇霍太山而報，得石棺，銘曰「帝令處父不與殷亂，賜爾石棺以華氏」。死，遂葬於霍太山。蜚廉復有子曰季勝。季勝生孟增。孟增幸於周成王，是為宅皋狼。皋狼生衡父，衡父生造父。造父以善御幸於周繆王，得驥、溫驪、驊騮、騄耳之駟，西巡狩(11)，樂而忘歸。徐偃王作亂，造父為繆王御，長驅歸周，一日千里以救亂。繆王以趙城封造父，造父族由此為趙氏。自蜚廉生季勝已下五世至造父(12)，別居趙。趙衰其後也。惡來革者，蜚廉子也，蚤死(13)。有子曰女防。女防生旁皋，旁皋生太幾，太幾生大駱，大駱生非子。以造父之寵，皆蒙趙城(14)，姓趙氏。
中譎：《集解》引徐廣曰：「一作『仲滑』。」垂：邊境。此句「石」或「使」字之誤。《會注考證》引梁玉繩曰：「《水經·汾水注》述此事雲『飛廉先為紂使北方』，《御覽》引《史記》亦曰『時飛廉為紂使北方』，傳寫誤使為石。」為壇：築祭壇。銘：刻，這裡指石棺上刻著的字。帝：天帝。處父（ｆǔ，甫）：蜚廉的字。與：參加，參與。華氏：使氏族顯耀。華，顯貴，顯要。幸：寵幸。宅皋狼：名號。《正義》曰：「孟增居皋狼而生衡父。」皋狼，縣名，在今山西離石縣西北。周繆王：即周穆王。驥、溫驪、驊騮、騄耳：都是良馬名。駟：同駕一輛車的四匹馬。(11)巡狩：帝王巡察諸侯或地方官治理的地方叫巡狩。(12)已：同「以」。(13)蚤：通「早」。(14)蒙：受，承。
翻譯：
中衍的玄孫叫中潏（ｊｕé，決），住在西部戎族地區，保衛西部邊疆。中潏生了蜚（ｆēｉ，非）廉。蜚廉生了惡來。惡來力氣大，蜚廉善奔跑。父子倆都憑才能力氣事奉殷紂王。周武王伐紂的時候，把惡來也一併殺了。當時，蜚廉為紂出使北方，回來時，因紂已死，沒有地方稟報，就在霍太山築起祭壇向紂王報告，祭祀時獲得一幅石棺，石棺上刻的字說：「天帝命令你不參與殷朝的災亂，賜給你一口石棺，以光耀你的氏族。」蜚廉死後，就埋葬在霍太山。蜚廉還有個兒子叫季勝。季勝生了孟增。孟增受到周成王的寵幸，他就是宅皋狼。皋狼生了衡父。衡父生了造父。造父因善於駕車得到周繆王的寵幸。周繆王獲得名叫驥、溫驪、驊（ｈｕá，華）騮（ｌｉú，留）、騄（ｌù，祿）耳的四匹駿馬，駕車到西方巡視，樂而忘返。等到徐偃王作亂時，造父給繆王駕車，兼程驅趕回周朝，日行千里，平定了叛亂。繆王把趙城封給造父，造父族人從此姓趙。自蜚廉生季勝以來經過五代直到造父時，才另外分出來居住在趙城。春秋晉國大夫越衰（ｃｕī，崔）就是他的後代。惡來革，是蜚廉的兒子，死得早。他有個兒子叫女防。女防生了旁皋，旁皋生了太幾，太幾生了大駱，大駱生了非子。因為造父受到周王的恩寵，他們都承蒙恩蔭住在趙城，姓趙。
[ 未完待續 ，明天更精彩 ]
圖文均來自網路，僅供學習交流
每一天，安靜地讀一頁史書 這是第118天
?提示：歡迎分享。「獨學無友，則孤陋而難成。」
TAG:史記精讀 |