日本富士通：我們研製出了世界首款小型免提式語音翻譯器
該系統目前只能翻譯日語、普通話和英文。
據悉，近日富士通實驗室對外表示，他們研究出了世界上首款胸卡大小的免提式語音翻譯器。
在與患者交流病情的同時，醫院的醫務人員手中總是有很多事情要做，伴隨著國際化，患者常常不是本國人，在這樣的情況下，交談的雙方即便戴上同聲傳譯器交談起來也是不方便的。
為了解決這種類似的問題，2016年，富士通實驗室開發了免提技術，該技術可以識別人聲音和揚聲器的位置，並且自動將說的話轉換為需要的語言，而且，使用者無需用手對設備進行操作。
同年，富士通與東京大學醫院和國家信息通信技術研究所（NICT）合作，以進行在醫療領域用固定式平板電腦進行多語言語音翻譯的試驗。根據結果，富士通實驗室了解到，由於醫護人員雙手需要在說的同時進行檢查，所以在醫院病房進行對患者的護理時，他們非常需要一種不用手去控制的可佩戴語音翻譯裝置。
為此，富士通實驗室進一步改進了此前的技術，研發出了世界上第一款小型、可佩戴的免提語音翻譯設備。
據了解，富士通通過採用小型化的全向麥克風和L形聲道成功的將設備的體積變小。其中，設備內置了兩顆全向式麥克風，位於前方的那顆可聽清患者的聲音，而朝上的那顆則可以收錄佩戴者的語音。而L型管道通過抑制來自說話的人方向以外方向的聲音，以達到對於說話者聲音的增強的效果。
此外，實驗室還為患者的方向（向外）安裝了高靈敏度的麥克風元件，增加患者聲音的錄音水平。並且，研究人員還通過雜訊抑制技術來抑制諸如來自空調和診斷裝置的環境雜訊。
據該公司介紹，該雜訊抑制技術在一個大型醫院的檢查室（約60分貝的噪音）中實現了95％的語音檢測精度，醫護人員可以與自然距離約80厘米[2.6英尺]的患者進行無障礙交談。
富士通表示，計劃要求臨床試驗從11月開始，首先將在日本東京醫院和其他醫療機構實施。雖然該系統目前只能翻譯日語、普通話和英文，但計劃未來將增加所支持得語種數量。
※指紋、面部識別解鎖都out，科學家要用心臟解鎖電腦
※酷騎就押金難退問題發表聲明，原CEO高唯偉已被罷免
※這款腕帶型智能「小空調」，可以提供帶節奏的漸進式熱傳遞
※北航教授李波：說AI會有低潮就是胡扯，這是人類長期的追求
※人民網三評智能演算法，矛頭直指今日頭條，技術又一次為平台背了鍋
TAG:鎂客網 |