粗心!澳夫婦外出度假誤使愛犬在酷暑中渴死
【環球網綜合報道】據英國《每日郵報》9月28日報道,澳大利亞昆士蘭州一對年輕夫婦在2月某周末外出度假時,將兩隻寵物狗拴在了後院中,由於高溫加上無法喝到水,導致其中的牛頭獒死亡,馬士提夫獒犬受傷。此前,鄰居看見狗狗們在酷暑中掙扎後,聯繫了皇家防止虐待動物協會(RSPCA),但在他們抵達之前,牛頭獒便已經死亡。
25歲的傑茜卡?博格斯(Jessica Boggs)和29歲的彼得?鮑爾(Peter Ball)居住在澳大利亞昆士蘭州的羅克漢普頓市,他們於10年前救下了一隻鬥牛獒,起名為Bitchy,另有一隻寵物狗馬士提夫獒犬,名叫坦克(Tank)。兩人在周末外出時,為了防止狗狗在院子里遊盪,便將它們栓了起來,但狗狗們能到達狗屋,卻夠不到喝水的碗。
在氣溫高達30多度的酷暑中,Bitchy不幸死亡,坦克也因為試圖掙脫鎖鏈而傷痕纍纍。它的醫療費用高達1萬美元,但好在它已經恢復。
據報道,博格斯和鮑爾於26日在羅克漢普頓治安法院承認他們違反了照顧動物義務的兩項罪名,不該將Bitchy和坦克留在北昆士蘭州危險的高溫中。在法庭上聽到了關於Bitchy的死亡細節後,兩人都痛哭流涕。
地方法官判決這對情侶每人500美元的罰款,其中50%的金額將會捐給皇家防止虐待動物協會。法官傑夫?克拉克(Jeff Clark)表示,「我很高興你們不是有意要傷害自己的寵物。你們的案例很特殊,通常來說,罰款會遠遠高於現在的金額。」法院沒有給兩人定罪,因為兩人皆沒有犯罪記錄。(實習編譯:楊雯昕 審稿:田瑞哲)


※「火力-2017·青銅峽」,一次對抗演練為什麼打了兩遍
※新加坡8歲女童腦力非凡 據稱可蒙眼憑聽覺辨識顏色卡
※我海軍青海湖艦為外籍船舶驅離多艘疑似海盜小艇
※寒意來襲 眼睛也怕冷!
※「全球最美鑽石」將拍賣 163克拉價值數千萬
TAG:人民網 |