君子周而不比
君子周而不比,小人比而不周。
-----孔子《論語-為政》
朱熹注釋:「周,普遍也。比,偏黨也。」
當代哲學家李澤厚根據朱熹的註解,在《論語今讀》中翻譯如下:
君子普遍厚待人們,而不偏袒阿私;小人偏袒阿私,而不普遍厚待。
坊間里流傳著一種更為簡單的翻譯:君子團結而不勾結,小人勾結而不團結。
孔子這句話已經在談論君子人如何處理人際關係了。
前面幾項,君子懷德、君子之德風、君子承認之美,都涉及人際關係處理,但無論其中哪一項,談及的都是大原則。明白了大原則,卻不見得就能具體處理。許多我們稱之為君子的君子,心地善良、心懷仁義大德,卻安頓不好身邊的人事。
故,行君子之道,需對君子之人際關係另作理解。
周而不比
「周而不比」,「周」,指周全、平衡、完整;其對立面「比」,指粘連、勾搭、偏仄。
對於很多人來說,後者比前者更加具有吸引力。為什麼?
這事說來話長。人們進入一個群體,開始由於周圍都充滿陌生而不熟識的其他個體,心理上會產生一種緊張、不安全的恐懼感,為了減少這種心理的不安全感,就會著急著尋找幾個朋友。但是,接下來,就會出現一條鴻溝。
有些人把這個過程當成過渡,在過渡的這個過程中不斷開闊自己的思維,時時刻刻準備接受、迎接新的朋友,久而久之,他們的朋友圈越擴越大,世界也越來越廣。
有些人為在這個群體有個小組織而自感有了歸屬,他們結成一個「利益共同體」,排斥「共同體」之外的其他組織和個人,或明或暗地將自身和其他團體比較,牢牢守住自己團體的小利益,於是,一系列的猜忌、算計、防範就此衍生。
而且這種猜忌算計不僅是對其他團體個人的猜忌算計,長此以往,這個「利益共同體」內部也會發生相互之間的算計防範,於是他們的圈子越縮越窄。
由此可見,「周而不比」和「比而不周」間的差別,一開始並不在於大善大惡、大是大非的分野。但是,只要這種差別不斷被加強、不斷被發展,最終就會被固化下來。
於是,原本細微的差異就會分化成兩條截然相反的道路,鑄成兩種截然相反的人格系統,成就兩種截然相反的人生。
矜而不爭
人際關係中的小人行跡,最明顯地表現為爭奪和爭吵。這一點要行君子之道之人要注意。不少君子,由於觀點鮮明、剛正不阿,也易發生爭吵。一吵,是解了當時之快,但不小心就掉入了小人的泥淖了。
那為了避免爭吵,君子是否就要離群索居、歸隱山林呢?孔子認為,君子入群而不裂群。離開了群體的「君子」就不能稱作君子了。
君子矜而不爭,群而不黨。
-----《論語-衛靈公》
李澤厚先生翻譯如下:君子嚴正而不爭奪,合群而不偏袒。(作者余秋雨先生認為,將「爭奪」改為「爭執」、「偏袒」改為「偏執」更有韻味和有趣)
矜,可以理解我今天我們常說的「派頭」、「腔調」、「范兒」。意思是,即使君子與世無爭,那也要拿出些派頭。在表情上稍作態,端得出表情,不能樣樣做「和事佬」,對看不慣的東西總要說幾句。否則,就如同孔乙己,這樣的「君子」潦倒、窩囊。
君子需要「矜」,還要善於把握「矜」的度,講究一點「腔調」,一點「格調」。
「群而不黨」,用今天的話來說,就是:可以成群結隊,但不可以結黨營私。換用一種更通俗易懂的說法,那就是:可以熱熱鬧鬧,但不可以打打鬧鬧。
「黨」一字,在中國古代漢語中,指背離普遍、完整、兼愛,趨向抱團、分裂、互損,與君子風範相悖。
和而不同
孔子言:君子和而不同,小人同而不和。
君子和而不同,小人同而不和。
-----《論語-子路》
這裡給我們呈現了個有趣的對比:君子,是一個個不同的人;相反,小人,是一個個都十分相似的人。故,人們在世間,看到種種不同,反而可以安心;恰恰是看到很多的相同,卻要分外的小心。
更可怕的是,小人群體,表面上看起來和和睦睦,大家都是同門同幫的。背地裡卻是勾心鬥角、相互詆毀,大組織下,又是各種小團體,各種結黨營私,這些都是小人的「同而不和」。與此相反,值得信賴的關係,是心心相合,而不求處處相合,這就是君子所謂的「和而不同」。
讀余秋雨《君子之道》第四章
君子周而不比


TAG:被歲月追逐的容顏 |