日本大學生最想學的第二外語竟然是……！

（轉載自:知諸醬)

多くの大學で必修科目となっている第二外國語。「將來、旅行に行きたい國の言語を覚えたい！」「とにかく単位の取りやすい言語がいい」など、どの第二外國語を選ぶかは人によって思惑はさまざまでしょう。そんな中でもたくさんある第二外國語の中で、特に人気なのはどの言語なのでしょうか？ 実際に大學生に調査してみました！

在很多大學裡，第二外語已經成為必修科目。「想學習將來想去旅行的國家的語言」「總之，容易獲得學分的語言比較好」等等，選擇哪種第二外語的理由人各不同。但在眾多的第二外語中，大受歡迎的是哪種語言呢？我們實際嘗試著對大學生做了調查！

GIF/431K

第二外國語で履修したい言語はどれですか？

在第二外語中想學習的語言是哪個？

第1位

ドイツ語

德語

第2位

フランス語

法語

第3位

中國語

漢語

第4位

スペイン語

西班牙語

第5位

韓國語

韓語

第1位は「ドイツ語」という結果になりました。いったい、人気の理由はどこにあるのでしょうか？ 第1位～第5位までそれぞれの意見を見ていきましょう。

調查的結果顯示第1位是德語。受歡迎的理由到底在哪裡呢？接下來讓我們看看從第1位到第5位的各自意見吧！

?

?

?

1

ドイツ語

德語

ドイツといえばエリートなイメージがあるから

因為談到德語就給人有精英的印象

（男性／25歳／短大?専門學校生）

醫療系の學部だから

因為自己學的是醫療方面

（女性/21歲/大四學生）

ドイツに住んでいたのと、言語を忘れているのもあり、ドイツ語をもう一度學びたいと思ったから

我在德國住過，但忘記怎麼說德語了，所以想再學習一次德語

（女性/23歲/研究生）

時間割の関係で他言語を取れなかったから

因為課程表安排的關係沒機會學習其他語言

（女性/20歲/大二學生）

?

?

?

2

フランス語

法語

中國語以外でとても使われてるから

因為法語是除漢語以外經常使用的語言

（男性/21歲/大四學生）

きれいな言葉が好き

喜歡優雅的語言

（女性/20歲/大三學生）

フランスはおしゃれでかっこいいから

因為法國既時尚又帥氣

（女性/22歲/大四學生）

?

?

?

3

中國語

漢語

その言語の響きが好きで話せたらかっこいいだろうなと思うから

因為喜歡漢語的發音，如果自己會說的話，我認為是很帥的一件事

（男性/21歲/大三學生）

これから必要と思うから

因為覺得以後會需要

（女性/20歲/大三學生）

何かと便利だから

因為覺得方便

（男性/25歲/研究生）

文法が楽だから

因為語法簡單

（男性/21歲/大二學生）

?

?

?

4

スペイン語

西班牙語

數年後にはスペイン語を話す人が英語よりも多くなるらしいので學んでおく必要があると思うから

因為好像數年後說西班牙語的人會比英語多，所以我認為有提前學習的必要

（男性／20歲／大3學生）

スペインや南米に行ってみたいから

因為想去西班牙和南美看看

（女性／21歲／大2學生）

スペイン語圏の雰囲気が好きだから

因為喜歡西班牙語圈內的氛圍

（女性／21歲／大3學生）

日本語と発音が似ていて簡単だと聞いたから

因為聽說和日語的發音相似很簡單

（男性／25歲／研究生）

?

?

?

5

韓國語

韓語

少女時代、twiceが好きだから

因為喜歡少女時代、twice

（女性／20歲／大3學生）

日本語に似ていると聞くから相違點を知れておもしろそう

因為聽說與日語相似，所以知道不同的地方後感覺會很有趣

（女性／20歲／大3學生）

韓國ドラマが好きだから

因為喜歡韓劇

（女性／19歲／大專技術學校）

韓國ドラマを字幕なしでも見られるようになりたい！

想啃韓劇生肉！

（女性／21歲／大4學生）

?

?

?

その他

其他

フィンランド語。フィンランドに興味があるから

芬蘭語。因為對芬蘭有興趣

（男性／21歲／大4學生）

インドネシア語。簡単だから

印度尼西亞語。因為簡單

（女性／23歲／研究生）

英語だけでいい。他の言語を覚えるくらいなら英語を上達させたほうがいい

只學英語就可以。與其去學其他語言，不如把英語練練好

（女性／20歲／大3學生）

日本語だけで十分だから。外國語まで勉強する時間がない

只會日語就足夠了，沒有時間學習外語

（男性／23歲／研究生）

中には「英語だけでいい」という意見も。たしかに英語を完璧にマスターしているならまだしも、そうではないのに第二外國語を必修でやる必要性は、あまりないのかも知れませんね。

在這之中也有「只學英語就可以」這種意見。的確如果已經完全掌握了英語那還好，並非那樣的話，也許並沒有必修第二外語的必要性。

いかがでしたか？ ドイツ語、フランス語、フィンランド語まで。さまざまな意見があげられた今回のアンケート。英語が苦手なのに、第二外國語なんて無理……そう思っている人でも、選択した言語によっては、意外と相性が合ってすんなりマスターしてしまう、なんてこともあるかも知れません。

怎麼樣？德語、法語、乃至芬蘭語。這次的調查反饋給了我們各種各樣的意見。連英語都搞不定，第二外語就更不行了......如果你這麼想的話（就錯了），根據選擇語言的不同，也許會意外地順利找到適合自己的語言並完全掌握。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 日語學習 的精彩文章: