Gabby美語Day249——打掃衛生短對話

9月02日早讀

Oh,what a mess! I need to have the room completely cleaned .

Maybe I can help you .What are you planning to do first ?

I am going to start with the floor .

噢，太亂了！我需要把房間徹底打掃一下。

也許我可以幫你。你想從哪裡開始打掃呢？

我想從地板開始。

背景音樂：Taylor Swift - Look What You MadeMe Do

如果你有喜歡的歌曲或者對Gabby講的話

歡迎在評論區留言，下一個背景音樂就來自你哦

發音技巧

Oh,what amess! I needto have the room completely cleaned .

Maybe Ican helpyou .What are you planning to do first ?

I am going to startwith the floor .

藍色為吞音紫色為連讀

生詞發音

Mess [ m?s] n.混亂

Completely [k?m?pli?tli] adv.完全地; 完整地

Floor [fl?r] n.地板

翻譯提升

昨日翻譯答案：別擔心, 我不會泄漏你的秘密。

今日翻譯練習：媽媽常常抱怨我的房間雜亂不堪。

想鍛煉自己翻譯能力的朋友記得把你自己的翻譯寫在推送下方的評論處哦，正確答案明天公布

跟著Gabby每天一小句，進步一點點。喜歡Gabby節目的朋友們就請點贊轉發吧，歡迎大家邀請身邊的朋友加入我們的大家庭。您的關注，就對我們最大的支持

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！