敢問你的Katzensprache幾級？

隨手刷刷網頁，你就會發現如今的網紅，非喵莫屬。國際愛護動物基金會（IFAW）和其它動物保護團體更是把每年的8月8號規定為世界愛貓日（Der Internationale Weltkatzentag）。各位鏟屎官們，如果你錯過了今年的8月8號，明年可要記得給家裡的喵大人呈上妙鮮包哦~

小編髮現，不知從何時起網上開始掀起「吸貓」狂潮。「吸貓」一詞一般是指主人出於對貓咪的喜愛，常常會忍不住對貓咪做出親親抱抱的舉動。該詞最早的說法是「吸貓體質」，尤指那些走在路上就會吸引過路貓蹭蹭的人群，後來逐漸演變成如今的「吸貓」。網上也出現了大量關於「吸貓」的視頻、文章以及表情包。眾多吸貓患者表示：一日不吸，渾身難受。

而在德國，喵大人也是高居最受歡迎寵物的榜首。據報道稱，平均每五個家庭中就有一戶人家養貓。更是有眾多動物權益保護者為流浪貓們奔走吶喊，他們將其稱為「Minitiger（迷你虎）」。相比之下，狗狗只能暫且退居二線了。

Aber！各位貓奴，你的Katzensprache（貓語）現在幾級了？說到「喵」的時候，腦子裡能蹦出的Deutsch難道只有Katze？

對此小編只能：

為了幫助各位貓奴豐富Katzensprache，小編特總結了一些與Katze相關的短語獻給各位吸貓患者：

Bei Nacht sind alle Katzen grau.

夜間的貓兒都是灰色的。

小編多嘴：這個短語用來表示在夜間一切都辨別不清，不引人注意

die Katze im Sack kaufen

（事先不看好壞、用處）胡亂購買

小編多嘴：友情提示，理智消費，拒買「袋貓」~

Die Katze l?sst das Mausen nicht.

貓總是要捉老鼠的。

小編多嘴：意指本性難移

die Katze aus dem Sack lassen

露出真正的意圖；泄露秘密

小編多嘴：看來把袋子里的貓放出來就是暴露秘密哦，還不趕快藏起喵~

katzenfreundlich

虛情假意的

小編多嘴：不許說貓貓壞話！

der Katzenjammer

內疚，悔恨，良心的譴責；（受挫折後）沮喪的情緒

小編多嘴：貓式感傷

Katzenw?sche machen

草草地洗一下臉（澡）

der Katerbummel

通宵狂飲後的散步

小編多嘴：一提到貓，第一反應就是Katze，其實Katze除了指普遍意義上的貓之外，還指母貓，那麼公貓就是der Kater啦！狂歡之後來個Katerbummel吧~

die Katzenminze

貓薄荷

das Weidenk?tzchen

柳絮

小編多嘴：有沒有覺得「柳樹（Weide）小喵（K?tzchen）」很萌！大家要記住K?tzchen除了小貓之外還有「花絮」的意思哦，還不記筆記~

希望通過這篇文章，各位吸貓患者的Katzensprache能夠有所提高，下期見啦~

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！