出國留學,到底什麼是違禁物?應該帶什麼?
對不起同學!你攜帶了違禁物品
5年內禁止入境美國!
嚇得我趕緊去檢查自己的行李
這不是危言聳聽,這是真實事件哦
三年前一名中國旅客因為攜帶16瓶中藥「復方甘草片」,不僅被遣返回國,而且5年內禁止入境美國。
留學黨們第一次收拾行囊要遠赴大洋彼岸的時候
是不是生怕忘了什麼重要東西呢?
有的同學,為了安撫自己那嬌貴的「中國胃」,總試圖在行囊中多擠出點空間,放幾樣打牙祭的利器;有些家長,生怕孩子去了之後水土不服,總提醒我們多備點常用藥品。
本期幫大家集中整理出國行囊,應該帶什麼,不能帶什麼。
1
必須攜帶的重要文件(這些文件不要託運,要隨身攜帶,方便海關檢查)
個人新舊護照及簽證
I-20原件
學校錄取信
體檢和免疫證明,即小紅本和小黃本
強烈建議攜帶的物品
國內銀行的雙幣信用卡
國外銀行的信用卡/儲蓄卡(如有)
開通手機國際長途通話,以備不時之需,方便與家人聯繫
美國學校國際生辦公室的聯繫方式
5000美元以下的現金,方便剛入境幾天使用
適量人民幣現金
中國駕照(如有)
轉換插頭
個人電腦以及平板電腦(記得清理個人電子產品中的敏感文件,尤其是社媒聊天記錄,不明真相的同學,敬請回看和創往期文章,「特朗普政府出台更嚴格簽證審查,包含社媒賬號」,種種趨勢表明,美國海關對社交媒體信息的審查,呈現越來越嚴格的趨勢)
床上用品
舒適睡衣
家居拖鞋
個人喜換的小零食
中餐調味品
2
美國海關與邊境保護局官方違禁物清單
涉及到食品和藥學這一塊,是大家經常容易困惑的地方。今天就讓小編在這裡,為大家呈上最權威的美國海關違禁物清單。
結合美國食品藥品監督管理局FDA(小編註:U.S. Food and Drug Administration沒錯!就是《絕命毒師》中毒師「老白」和「小粉」的死對頭。
這貨不僅監管毒品,對入境美國的旅客所攜帶的食品和藥品,也有嚴格的監管)的規定,以及出於國家安防等方面的考慮,美國海關與邊境保護局CBP(U.S. Customs and Border Protection)針對入境美國的旅客,列出了諸多禁止和限制的物品清單。
你的行囊中,可千萬不要「夾帶」任何違禁品哦!這個清單說不上包羅萬象,但也是囊括了不少品類,直接上圖:
在以上26類物品中,小編為大家精心挑選了13類,與我們留學黨關係比較密切的物品,以下進行解析。
什麼土壤啦,武器啦,吸毒工具啦,不用說,大家都會主動遠離的。而那些花鳥蟲魚啦,貓貓狗狗啦,奉勸大家無論平日里有多麼小清新,還是要忍痛割愛,把它們統統都留在國內吧。
Gold
從「最值錢」的東西開始解析,不要向我保證你沒有金條,也沒有金幣。
這麼優秀的你,保不準有金牌哦:Gold coins, medals and bullion, formerly prohibited。不管你的金牌對你的意義有多大,請不要攜帶,掛在家裡遙想當年風光,也是一件美事。
Absinthe (Alcohol)
嚴禁攜帶含苦艾製品/苦艾酒。所攜帶的物品中,苦艾腦(thujone,中文也經常譯為崖柏酮)含量必須低於10ppm(parts per million,即百萬分之)。
「absinthe」這個詞不能出現於物品品牌名稱中,或單獨作為商標;物品包裝圖片上不能顯示任何致幻作用、或者對人的精神/思想產生任何影響的形象。請大家檢查自己所攜帶的各類物品的成分表,是否含有該物質。
Alcoholic Beverages
酒精類飲品,由旅客抵達美國後最先到達的州,規定旅客能否攜帶以及可攜帶的具體量。
如果計劃攜帶含有酒精成分的飲品,必須在出發前確保符合抵達後目的地所在州的相關規定。如此複雜,小編建議,還是不要帶了,美帝不缺酒精類飲品。
Ceramic Tableware
不要緊張,如果你真的割捨不了心愛的暖手馬克杯,可以攜帶。
有關瓷質餐具,CBP如是說:瓷質餐具雖然不屬於禁止或限制的物品之列,但請注意,非美國產的這類餐具,可能其釉質中的鉛含量達到危險線以上,這些鉛有可能會滲透到你的食物和飲品中。
FDA溫馨提示,對於非美國製造的瓷質餐具,尤其是如果購買於墨西哥、中國、香港或印度,請對其進行鉛釋放量的測試,或者只將其用於裝飾作用。作為瓷器的發明者,居然在這種場合,與墨西哥、印度之流的瓷器齊名,真是情何以堪!
Cultural Artifacts and Cultural Property
出於對各國法律保護文物禁止出口的尊重,如攜帶任何文物入境,即便是在原產國也原產地購買所得,也有可能遭到CBP對文物合法持有權的質疑。這裡倒不擔心大家會把文物帶出境,而是提醒大家,不要攜帶長相和真實文物過於相近的東西,避免引起不必要的麻煩。
Fish and Wildlife
此「魚類和野生動物」非彼「魚類和野生動物」,凡是被美國魚類與野生動物保護局FWS(U.S. Fish and Wildlife Service)列為保護對象的,均屬於CBP違禁或限制物品,可能包含:
? 野生鳥類,陸地或海洋哺乳動物,爬行動物,魚類,貝殼類,軟體動物或無脊椎動物;
? 使用以上動物身體的任何部分的製品,包括其皮毛、牙齒、骨骼、羽毛或卵/蛋;
? 野生動物或魚類的製品;
什麼魚翅啦,燕窩啦,海鮮干啦,萬一哪一樣屬於FWS保護對象之列,就要惹來麻煩了,如果執意要攜帶的同學,強烈建議核查FWS官網:
http://www.fws.gov/permits/
Food Products (Prepared)
別擔心,絕大部分食品都是允許攜帶的,包括烘焙製品(如蛋糕、餅乾),調味品,醋,食用油,含包裝的香料(如香葉、桂皮),蜂蜜,咖啡,茶,統統沒有問題。只要不攜帶非洲動物肉製品,就可以了。
這裡還特意提出的一項,大米。「由於大米很容易夾帶蟲子,最好不要帶大米入境美國」。想想大米那麼沉,估計無論多麼喜歡吃米飯的同學,也都沒有要攜帶大米的慾望吧。
Fruits and Vegetables
考慮到生鮮果蔬可能會引入植物病蟲害,因此所攜帶的果蔬是否允許入境,取決於很多因素,包括該果蔬的來源是哪裡,入境後將抵達美國什麼地區等。
總之,情況這麼複雜,大家還是盡量在飛機上把攜帶的果蔬統統都吃掉吧。
Merchandise from Embargoed Countries
禁止攜帶以下國家和地區的商品入境美國:古巴,伊朗,緬甸,以及蘇丹的大部分地區。
如果有去過這些地方旅行,而且帶回一些紀念品或者獲贈這些地方的物品的同學,注意在行囊中剔除這些國家的物品,哪怕是男票女票送的,也不例外。
Photographic Film
絕大多數情況下,CBP不會檢查膠捲/底片,除非CBP官員有理由相信其中可能含有違禁內容,比如說兒童色情等。
Textiles and Clothing
通常來說,紡織品和衣物不受限制,只要是個人物品或用於禮品贈送,均可攜帶。
如果想攜帶點中國絲綢之類的製品,在必要的時候「賄賂」下美國老師或同學,可行度大大滴。
Trademark and Copyrighted Articles
美帝對商標和版權的保護意識,眾所周知。在我們這樣一個盜版橫行的國度,你不會已經忘了什麼是正版吧?
從現在開始,思索一下,你的行囊中有盜版美帝的東西或者是仿製品/偽冒品嗎,包括T恤衫、運動鞋、Apple充電設備等等,趕快清點一下吧!
Medication
最重要的當然是壓軸啦。先看下總原則:「只有在美國能夠合法作為處方葯的藥物才能帶入美國境內使用。一般情況下,FDA不允許攜帶任何在美國境外購買的處方葯入境。」
以下藥品嚴禁攜帶入美,如有發現試圖攜帶,還將執行嚴厲懲罰措施:麻醉劑(包括大麻;可卡因;海洛因;LSD-lysergic acid diethylamide麥角酸二乙基醯胺,即搖頭丸,強致幻藥物),氟硝安定(Rohypnol迷幻藥),GHB(Gamma Hydroxybutyrate丙種羥基丁酸鹽),芬氟拉明-芬特明(Fen-Phen減肥藥)等很容易被違法分子濫用的藥物。
如果確實需要使用含有成癮成分或麻醉劑的藥物,比如一些止咳藥物,鎮靜劑,安眠藥,抗抑鬱葯,興奮劑等,需要遵守如下規則:
? 主動向CBP官員申報所攜帶的所有藥品和相似物品;
? 將這些藥物保存在原包裝內,不可更換包裝;
? 只攜帶在藥物相應治療病症情況下(比如慢性疼痛)所需要的劑量;
? 攜帶醫生的處方或書面說明,證明所攜帶藥物是經過醫囑,且在旅行途中要維持健康生理狀態所必須;
總而言之,如果必須以保健品的名義攜帶一些個人常用藥品,請務必仔細確認所攜帶藥品中的所有成分,不含任何CBP違禁藥物的成分。
Chinese Medicine
這裡給大家補充說明一下有關中藥的問題。雖然CBP沒有明確單列Chinese Medicine這一項,但實際上不少學生和家長對中藥是很信賴的,出國時也難免想要捎上幾瓶,或者受已經在海外的親戚朋友委託,不好意思婉拒。
但是,建議大家無論出於什麼原因,都果斷不要攜帶中藥,因為絕大多數情況下,CBP官員難以確認中藥的成分。三年前一則因為攜帶16瓶中藥「復方甘草片」的中國旅客,不僅被遣返回國,而且5年內禁止入境美國的新聞,至今也依然有警醒的意義。
關注HArt微信號的同學們都知道,自從川普上台後,就沒有停止過搞事情。
誰知道在川普當政的情況下,針對化學成分不明的中藥,CBP官員將需要採取什麼措施呢!而且有些中藥,像急支糖漿,止咳糖漿等,確實被證實含有被FDA列為違禁品的成分。保險起見,建議大家盡量不要攜帶中藥。
CBP違禁物清單總結
禁止攜帶:含麻醉劑、致幻劑等敏感成分的物品,任何美帝產品的仿製品,緬甸等敏感地區的商品,野生動物相關製品,金牌;
不建議攜帶:酒精類物品,不明化學成分的中藥,生鮮果蔬,模擬文物;
自由攜帶:衣物,調味品,茶,瓷質餐具;
3
福利放送
出國留學到底要帶什麼藥品,歷來都是各家留學機構夏季微信推文的重點,那麼多信息,到底哪個最可信呢?還是來聽聽權威專家的建議吧。
和創在此攜手當前在美國擔任藥劑師的海導,給大家提供最精準的美國常用非處方葯,以代替國內常見家庭必備藥品,有了它,大家就不用發愁到底要不要攜帶應急藥物了。
感冒(可等同於國內板藍根、雙黃連口服液等)
DayQuil/NyQuil美版白加黑:分普通版和重感冒兩個版本,DayQuil是日用,不容易嗜睡;NyQuil是夜用,有安眠作用;用於治療感冒與流感癥狀,還有一定的止咳和退燒的功效
腹瀉(可等同於國內黃連素等)
Imodium止瀉藥:美國家庭常備止瀉良藥,可以幫助減緩大腸蠕動
便秘(可等同於國內開塞露等)
Colace Docusate Sodium Stool Softener & Kirkland Stool Softener:美國常見治療便秘的藥物,都能夠促進腸道中水與脂肪的混合,有助排便順暢
胃腸脹氣/反酸(可等同於國內健胃消食片等)
Tums咀嚼片:美國家庭常備藥品,用於消化不良、食欲不振、腹脹和酒後腸胃不適癥狀
Pepto-Bismol:美國超市常見葯,可用於胃潰瘍、胃灼熱、消化不良、噁心和腹瀉
Simethicone:緩解胃腹脹氣的良藥
痛經(可等同於國內益母草等)
Midol:立竿見影的神器,可緩解月經引起的痙攣、腹脹、背痛和頭痛
口腔潰瘍(可等同於國內西瓜霜噴霧等)
Canker-Rid:美國常見的口腔潰瘍康復葯,擦拭在患處即可
Quantum Health Canker Cover Oral Canker Sore Patch:專用於口腔潰瘍的潰瘍貼,貼在患處
咽喉疼痛(可等同於國內金嗓子喉寶等)
Vicks Vapodrops潤喉糖:止咳緩鼻塞,短時間內就可以緩解喉嚨痛
Chloraseptic Sore Throat Spray喉嚨噴霧:立即見效,有一定麻痹口腔的作用
跌打損傷(可等同國內雲南白藥、紅花油等藥物)
Penetrex消炎止痛膏:對膝蓋疼痛、背痛等慢性疼痛都有作用,外用塗抹於患處
Bengay熱感滲透止痛膏:可用於肌肉拉傷、肌肉疼痛、風濕關節炎等疼痛癥狀。可促進患處血液循環,有助於鬆弛肌肉
Tiger Balm虎標萬金油:可緩解筋肉疼痛,還可以用來消除蚊蟲叮咬引起的瘙癢癥狀
燙傷(可等同於國內各類燙傷膏)
Water Jel Burn Jel急救燒傷燙傷凝膠片:用於局部輕度燙傷,可緩解疼痛、隔離空氣污染、冷卻燙傷的皮膚
劃傷、擦傷(可等同於國內碘伏、紅藥水、紫藥水等)
Hydrogen Peroxide雙氧水:適用受感染的小傷口、刮傷、燒傷等,用於傷口殺菌
Neosporin抗菌止痛軟膏:可在雙氧水清理傷口後塗抹,起到抗菌、消炎、止疼、加速傷口癒合、避免或減小皮膚疤痕的作用
Guaze Pad消毒紗布:清理傷口用
蚊蟲叮咬(可等同於國內風油精等)
Benadryl Antihistamine Itch Relief Stick止癢膏:蚊蟲叮咬後塗抹在患處,可減少疼痛與瘙癢、保護皮膚、緩解皮疹
Badger Balm Anti-Bug Balm防蟲膏:有機天然成分,含有橄欖油和蓖麻油,除了防止蚊蟲叮咬,還可以舒緩肌膚
痔瘡(可等同於國內馬應龍痔瘡膏等)
Preparation H痔瘡軟膏:含有苯腎上腺素,可收縮肛門血管,但長時間使用會造成皮膚傷害
失眠(可等同於國內柏子養心丸等)
Melatonin褪黑素:褪黑素是一種由大腦松果體分泌的荷爾蒙,有調解生物鐘與幫助睡眠的效果,也就是所謂的睡眠荷爾蒙。美國有很多不同品牌的天然褪黑素,都可以放心使用
尤其要注意的是,上火怎麼辦?西醫里並沒有上火的概念,對症下藥就好了,「上火」怎麼表現的,就針對該癥狀用藥即可。
最後,和創溫馨提示下大家,一定一定一定要帶的東西:
不是漂亮泳裝,也不是你鍾愛的螺螄粉,更不是正裝晚禮服,都猜錯了吧!
一定一定一定要隨身攜帶的,是:
時時刻刻要保持警惕的安全意識,防人之心不可無,即使是國內同胞,在了解之前,也不能輕信!兒行千里母擔憂,祝大家旅途平安,學業順利!
彭代玲
和創留學資深諮詢師
北京科技大學材料科學與工程碩士畢業,有5年北美留學申請經驗,曾幫助學生申請到UCB, Gatech, CMU, UCLA, UIUC, UCSD, USC, UW, UBC, U Toronto, U Waterloo等眾多北美名校的錄取,對北美教育體系有深入的理解。自加入和創以來,專註於北美理工類高端留學申請,秉承和創的核心理念和價值觀,站在學生的立場出發,為每位申請者打造最適合自己的申請方案,爭取最理想的學校和專業。
https://www.cbp.gov/travel/us-citizens/know-before-you-go/prohibited-and-restricted-items
文中涉及的新聞圖片來源:
http://english.cri.cn/6909/2014/02/19/3441s813703.htm
* 本文為原創文章,未經授權禁止轉載;如需轉載,請與微信公眾賬號後台聯繫。
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1488615166-1259157397.png)
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1482887990-2595557020.jpg)
TAG:作品集分享Portfolio |