老司機課堂:看《銀魂》真人版必懂的梗
Hi,各位動漫迷大家好啊!當我們在二次元圈子裡遊盪的時候,往往能夠看到很多有趣的段子,而它們很有可能成為了現在二次元圈子當中非常流行的NETA。因此,如果不能掌握這些知識,想要跟別人交流的時候就會出現各種一臉懵逼的情況了吧?如果你想要成為老司機的話,那麼企鵝娘就會手把手教你各種典故由來。相信很多人已經看過了《銀魂》真人版,電影里埋下的梗小夥伴們都找齊了嗎?如果沒有的話,就讓企鵝娘為大家介紹一些電影里比較有名的梗吧!
典故一:橋本環奈自己COS自己
在電影剛開場的時候出現了一段新八跟神樂吐槽銀時「小栗旬多國語言開頭曲」的小劇場,並且開始了自我介紹。而輪到神樂的時候,我們會發現畫面當中出現了一張神樂的特寫照片,她用手指擺出了一個長方形的POSE,看上去很可愛。
實際上,這一幕是還原了橋本環奈最初在網上爆紅的照片中的POSE。當年她正是因為在表演時被拍下了這個瞬間,結果才迅速火遍了日本。而神樂的台詞當中提到的「千年一遇美少女」,其實也是用來形容橋本環奈本人的。
典故二:小栗旬對信長壽命的吐槽
在電影進入到後半段的時候,可能大家會注意到銀時說了句「我想要比信長多活一倍的壽命」。在這兒突然提到信長這個人物,或許會讓大家覺得莫名其妙。像這種情況不用想也知道,肯定是電影又在玩梗。
實際上,小栗旬此前出演過漫改電視劇《信長協奏曲》,他在片中飾演穿越到戰國時期的日本高中生三郎。三郎在戰國時代邂逅了織田信長,不過真正的信長其實體弱多病,因此他就開始成為信長的替身,以他的名義開始了行動。也就是說,某種意義上小栗旬就曾經扮演過「信長」。
另外當銀時抱著假髮從天空降落時,曾經被吐槽「你是魯邦嗎」。而在《魯邦三世》真人版當中,出演魯邦三世的同樣是小栗旬。
典故三:出現在源外大叔維修廠的機器人和老頭
當銀時去源外大叔那兒尋求輕鬆獲勝的方式時,很多人應該可以第一時間看懂關於「惡魔果實」的NETA。不過銀時在看到一個巨大的紅色機體時曾經發出了驚呼。實際上這個機體名叫扎古,這台紅色塗裝的版本是《機動戰士高達》超人氣角色夏亞的機體。他駕駛的機體也有「紅色有角三倍速」的說法。
同時,機體的主人是一個衣著華麗的老頭子,而他明顯就惡搞了夏亞,所以說我們可以看到「夏亞」表示自己尿急上廁所時發揮了三倍速度的一幕。另外「吉恩公國」等關鍵詞也都跟《機動戰士高達》有關。
典故四:《風之谷》
和源外大叔相關的梗還有另外一個,而這個或許就是動漫迷們比較熟悉的了。當銀時需要追上已經起飛的飛船時,源外大叔就喊來了《風之谷》裡面的角色以及相對應的飛行器。因此銀時才會有「這兒不是風之谷也能飛起來嗎」的感慨。另外,鐵子在一邊嘟囔著「這沒有版權問題嗎」,也算是比較有《銀魂》風格的吐槽了。至於後來發音被「嗶」掉的名字是「娜烏西卡」,也就是《風之谷》的女主角了。
典故五:「是我是我」詐騙
當新八想要混到飛船上時,遭遇到了不少人的詢問。可是他每次都通過「是我啊,是我」的方式矇混過關。然後他嘀咕了一句「難怪那麼多老太太被騙」。這裡或許會讓人有種一頭霧水的感覺。
實際上,「是我是我」是島國一種臭名昭著的詐騙方式。很多老年人會突然接到這種的電話,在詢問對方是誰的時候,對方只會回答「是我是我」。此時一些年紀比較大的父母就會誤以為打電話的人是自己的孩子,然後在誤以為是孩子的情況下,將錢打入對方指定的賬戶,結果慘遭被騙。此前中日兩國就曾經聯手打擊過這方面的犯罪行為,並且贏得了日本網友的一致叫好。說白了就是因為這種手段太過於卑劣,並且造成很多老人重大損失的緣故。
典故六:Q太郎
在伊麗莎白去萬事屋尋求幫助的時候,銀時他們紛紛吐槽「真人版的伊麗莎白看起來太假了」。然後就提到了關於「Q太郎」這個梗。實際上,這裡惡搞了經典漫畫《小鬼Q太郎》(藤子不二雄作品)。不過本身伊麗莎白的設定早就在原作時期便有類似吐槽了。
而銀時後來還詢問杜龍是不是也在附近,這裡的杜龍也是《小鬼Q太郎》當中的角色。如果之前大家看過《小鬼Q太郎》的漫畫,一定會覺得更加喜感。
典故七:寄生獸
當劇情發展到鐵子跑來萬事屋,開始講述「紅櫻」到底是什麼的劇情時,又出現了一個非常有趣的梗。銀時吐槽「紅櫻」根本就是一種寄生獸,然後表示:「難道它會寄生在右手上,並且活過來說自己叫做『小右』嗎?」
實際上銀時所說的,是經典漫畫《寄生獸》當中的設定。這部作品的主人公新一因為右手被寄生獸佔領的關係,開始了一段和寄生獸之間的奇妙故事。而寄生獸不但擁有智慧,還能說話,並且自主學習。因為是在右手上的關係,所以說就叫做「小右」了。動畫版裡面,小右還專門請來了平野綾配音,因此也引發過不少討論。
值得注意的是,《寄生獸》這部作品也有過真人版,並且還曾經在內地上映過。或許這也算是兩個真人版之間的互動吧。
典故八:大和號
新八在想辦法上船的時候,也曾經嘗試過跟巡邏人員打好關係的方法,於是他和那位龍套兄一臉興奮地開始討論「大和號」的相關內容。「大和號」指的就是日本經典動畫《宇宙戰艦大和號》了。並且兩人嘴中提到的「古代進」是作品的男主角,他是一個非常熱血,但是又處處顯得很平凡的人物。另外島大介則是古代進最好的搭檔。新八跟龍套兄大吼的一些台詞,都是這兩人在作品當中的名言。因此才一度有了「找到知音」的感覺。
另外,在《銀魂》動畫當中為新八配音的阪口大助,實際上也參與過《宇宙戰艦大和號復活篇》的配音(天馬走、天馬翔)哦。
典故九:這兩個角色的聲音跟動畫版一致
此前在《銀魂》真人版日本上映活動當中,出演新八的菅田將暉跟導演福田雄一就討論過「要不要乾脆動畫版也讓他們配音算了」的話題,結果被阪口大助一句吐槽給制止了。在真人版當中,大多數的角色都是由演員本人來配音,因此也能夠體會到一種跟動畫不同的魅力。
然而,這其中有兩個角色卻顯得與眾不同。其一是定春,這個由特效做出來的萌物依然選擇了高橋美佳子配音,另外一個就是松陽老師了。在真人版當中他並沒有露臉,並且跟動畫版一樣由山寺宏一來配音。據說這可能是為今後如果繼續推出真人版而進行的準備。
當我們坐在電影院當中,聽到松陽老師還是以那種溫和的聲線來說話,真的很難想像這就是原作中的最終BOSS啊。
典故十:《JOJO》真人版
在開場萬事屋三人組進行互相吐槽時,就提到過「如果觀眾不買賬,可能會立刻去隔壁的《JOJO》了」這樣的說法。如果是對日本近期的真人版市場不太了解的朋友,沒準就不知道這到底是在說什麼了。
實際上,跟《銀魂》真人版幾乎同一個時期上映的,還有山崎賢人主演的《JOJO的奇妙冒險》真人版。因此,這段吐槽就是在表示「如果大家覺得真人版《銀魂》不好看,那麼肯定要跑去看真人版的《JOJO》了」。因此,對很多日本本土的觀眾而言,聽到這句台詞肯定會忍不住哈哈大笑。
不過事實證明,這種擔憂根本是多餘的。和票房已經突破30億日元大關的《銀魂》真人版相比,同樣進行了多方宣傳的《JOJO》真人版卻票房表現慘淡。這兩部作品選擇差不多同一個時期上映,真正尷尬的反而變成了《JOJO》。或許在最初拍攝的時候,這也是官方沒有想到的結果吧?
二次元典故何其多,二次元典故挨個說。那麼下一期當中,又會有哪個典故上榜呢?敬請期待!
【版權聲明:本文是騰訊動漫獨家稿件,未經授權,不得轉載,否則將追究法律責任。】

※家裡蹲可能性極大!近6成日本大學生對職場缺乏信心
※為勸家裡蹲女兒出門 日本媽媽從Wii U買到Switch
※海莉·洛維特加盟 《X戰警:天賜》新片場照公開
※戰鬥力十足 《神奇女俠》躋身北美漫改電影影史前五
※日宅:動畫宅實際上根本就不懂腳本吧
TAG:騰訊動漫 |