北京健康周7日健身通行證 | BJHW 7-Day Fitness Pass

聯繫方式請滑至頁面最下方查看

For our contact info please scroll to the bottom

健康周的預熱已經開啟，希望大家都能加入我們，承諾一周的健康方式。為了讓所有參加的人都能體驗精彩健身課程，我們聯手了9家健身房和瑜伽中心推出為其一周的活動日程足夠讓你緊張刺激。

As we start gearing up for Beijing Health Week, we are looking for ways to get EVERYONE on board to join in on the week-long healthy living promise. So there is no one blaming crazy schedules and busy calendars, we have created a way to ensure you get a spot in all the best classes! 

7天健身通行卡 /

 

7-Day Fitness Pass

由9家健康周合作夥伴推出的7天健身通行卡，讓你連續7天健身打卡！持卡即可進入北京頂級的健身房體驗健身器械以及物超所值的健身課程，在這裡你可以嘗試多種不同的健身運動，不斷挑戰和超越自我，並找到最適合自己的健身方法！

如此優惠的健身卡

僅限50

個！

Our 7-Day Fitness Pass gets you full access to exercise and workout classes throughout the week. That means that this one singular card gives you entry to Beijing』s most amazing gym and fitness facilities to experience exclusive workout classes with our amazing BJFW partners--–giving you a chance to explore and try out different types of fitness challenges until you find the one that』s best for you!

Only 50 PASSES

 

are available for this one-stop fitness card. 

一周七天的健身和課程體驗只要

68元

哦！

Better yet- it』s only

 

68RMB

! 

購買方式

How do I get it

1. 掃描下方二維碼

Scan here, do it now!!

2.

 

關注我們的微信公眾號，點擊左下方直接訂購

 

/

 

Adding our official wechat account to purchase directly

;

3.

 

點擊「

閱讀原文

」直接訂購/

 

Click "

Read more

" and purchase directly

;

您的

68

元

會去向哪裡呢——它將為

環保公益事業

出一份力！

A weeklong of workout opportunities for an 68rmb cost? A weeklong of workout opportunities for 68RMB that GOES TO A CHARITY TO SAVE THE ENVIRONMENT!

再次感謝一周健身通行證合作夥伴的大力支持！

Appreciate to our amazing fitness partners for all their support!

如何使用

How to use the pass

北京健康周7天健身通行證有效期為2017年9月17-23日。/ With this 7Day Fitness Pass, you can access to the BJHW partner gyms or class from 17th to 23rd September, 2017.

1. 購票時請預留姓名和手機號，請務必聯繫健身房提前預約/ Contact the gyms and booking in advanced with the same name and

 

phone when you

 

buy the ticket, mention that you have bought the 7 DAY Fitness Pass. 

2. 到店出示電子購票憑證/ Please show the digital ticket when using the 7 day pass

請查看北京健康周期間（9月17-23日）的活動日程表。請聯繫健身房課提前預定課程。

Don』t forget to check out our schedule of healthy living events and activities throughout BJHW (September 17-23). All sessions require bookings in advanced. 

厘米健身（CM FITNESS）

作為合作方同同參與這項健康公益活動，我們為該活動提供50個「一周通行證」，詳情如下，歡迎各位報名參與健康周的朋友選擇厘米健身。

厘米健身cm fitness

厘米健身品牌計劃啟動於2015年中，同年第一家門店（雙井店）在11月份正式營業，該門店迅速成為周邊最受歡迎的健身房，經歷一年多的發展，厘米健身邁出連鎖經營的一大步，第二家門店於2017年在CBD落地。公司以自主研發的MES厘米綜合訓練體系為基礎，結合女性各種運動表現，創立了獨有的最適合女性的小團體課程，課程整合了多種體能訓練方法和舞蹈類型。

CM Fitness started in the middle of 2015 and opened its first studio in November the same year. This studio soon became a star around the neighborhood. Almost one year later, CM Fitness made a big step to be a chained business and opened the second studio in CBD，based on it"s independent developed fitness system "MES" (Mixed Exercise System) and deep understanding of women"s sports performance, CM Fitness has designed a series of small group fitness classes, which integrate sports conditioning and kinds of dance.

課程安排/

Schedule

 

(需提前預定booking in advance to check if the class is available)：

課程需根據當周實際情況預約

課程介紹/ Classes

聯繫方式/ Contact Info:

地址一：

北京市朝陽區百子灣南二路76號院5號樓10A(樂城國際底商） 

電話：185-1905-1657（微信同號）

地址二：

光華路soho一期B137

電話：130-1102-3670（微信同號）

Global Environmental Institute（NGO合作夥伴/ NGO Partner）

隨著健康周一系列活動的展開，我們要說明的是，本次健康周的所有收益將被捐贈給我們的非政府組織合作夥伴——全球環境研究所。他們致力於在中國西部青海省開發和開展項目，以保護環境，提升當地居民的生活水平，改善健康狀況。我們的收益將直接用於資助這些改善民生的項目，為項目的推進盡的一份力。

In addition to the kick-ass kick-start at your health week, all proceeds of the Opening Ceremony will be donated to our official NGO partner, the Global Environment Institute. This special organization is dedicated to developing and operating projects in China』s western Qinghai Province to help protect the environment, enrich the livelihood of the local population, and improve health conditions. Our proceeds will go directly towards funding this life-changing organization』s projects, pushing them one step forward to

 

achieving their goals

. 

想了解更多可以直接聯繫雙井/CBD小厘，想參與健康周請點擊「查看原文」。

厘米健身將運動與慈善結合，讓我們真正的做到身體力行，對自己，對世界，我們一直在努力。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！

本站內容充實豐富，博大精深，小編精選每日熱門資訊，隨時更新，點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧！

請您繼續閱讀更多來自 厘米健身 的精彩文章: