名聯掌故:「天涯何處無芳草」對個下聯
對聯也是可以講道理的,用對聯講道理的對聯莫過於那幅撇捺人生聯,這幅對聯網上有很多人講解過:
上聯:若不撇開終是苦;
下聯:各自捺住即成名。
這是拿中國的漢字做文章的經典,上聯中的「若」字的撇如果不撇出去就是「苦」字;下聯的「各」字的捺筆只有收得住才是「名」字;而一撇一捺合成的字即「人」字。因此這幅對聯講的是做人做事的大道理,凡世間之事,撇開一些利益糾結就不苦了;每個人的自我成長,能按捺住情緒才是人生大智慧。
(樓外樓)
其實,對聯文化中,經常會有不經意的一幅對聯,讓人忽然明白了一些大道理,比如,去杭州,就見到樓外樓的對聯:
上聯:飲酒有何可不可;
下聯:看山最宜樓外樓。
當然,這是一幅名勝聯,更多的是說樓外樓的風景,其實我倒以為,這幅對聯的妙處在上聯,人生苦長,飲酒有何可不可?想飲便飲,飲到極處,或者可能如李白一樣自稱酒中仙,最不濟也可長安市上酒家眠,或者酒中也能看看陶翁的「曖曖遠人村,依依墟里煙。」何其美哉。
最有名的茶館對聯是下面這一幅:
上聯:為名忙,為利忙,忙裡偷閒,喝杯茶去!
下聯:勞心苦,勞力苦,苦中作樂,拿壺酒來!
也有把「名」與「利」換成「公」和「私」的,但意思相差不遠,別那麼忙,不管忙啥,都可以偷出閑來,喝一杯茶。不管是勞心者,勞力者,人生皆苦,所有的人都要學會苦中作樂,飲杯酒有啥不行呢?似乎有點消極了,但人間眾生,可不就是在名利場中打拚的?
(布袋和尚收音機)
我最早見到的彌勒佛(其實是布袋和尚,並不是真彌勒佛,這個所謂的彌勒佛是我當時自以為是的,後來翻查金庸《倚天屠龍記》布袋和尚名字的來歷時發現,布袋和尚並不是彌勒佛,而只是一個普通的野和尚,是唐代福建人,具體姓名不詳。)是我家的收音機,當年是一件藝品,一個胖大和尚,手中拿著一個百寶袋,忝著大肚子,臉上掛了滿臉笑,右邊的念珠處是調諧頻率的窗口(如上圖),父親買回來時,商家隨收音機送了一幅對聯,對聯是寫這個大胖和尚彌勒佛的:
上聯:大肚能容,容天下難容之事;
下聯:開口便笑,笑世間可笑之人。
當時覺得人生境界在這一幅對聯前瞬間開闊多了,後來,到河南登封少林寺去玩,見到彌勒佛像,左右掛的對聯就是這一幅,原來工藝產品送的對聯也有出處,商家原來也是文化達人,對聯愛好者。
(繪畫作品裡的彌勒佛)
這幅對聯,後來還有其他版本,總之是勸人放開的,比如:
上聯:開口便笑,笑古笑今,萬事付之一笑;
下聯:大腹能容,容天容地,於人無所不容。
大家都在替這個胖大和尚想心事,各自解釋他因何而笑,肚子里能裝得下世間萬事,但杭州靈隱寺的彌勒佛聯卻另有視角:
上聯:年年扯空布袋,少米無柴,只剩得大肚寬腸,為告眾檀越,信心時將何物布施;
下聯:日日坐冷山門,接張待李,總見他歡天喜地,試問這頭陀,得意處是什麼來由?
你不怕餓肚子嗎?有人替彌勒佛擔心了。你整天這麼餓著,還那麼開心,我高興個啥?人間萬象,視角各異,啥樣的想法都有。
(沈園)
梁羽生先生的《名聯觀止》中有一幅名聯,似乎也可以講道理,原聯的上聯:天涯何處無芳草;顯然這個上聯是有出處的,出自蘇東坡的《蝶戀花.春景》詞:「花褪殘紅青杏小。 燕子飛時, 綠水人家繞。 枝上柳綿吹又少。 天涯何處無芳草。牆裡鞦韆牆外道。 牆外行人, 牆裡佳人笑。 笑漸不聞聲漸悄。 多情卻被無情惱。」這是一幅集句的上聯(就是從前人的詩詞里找出現成的句子作為對聯的上聯或者下聯),那麼工整的下聯當然也需要集句來對,書中提到工整的下聯:泉路憑誰訴斷腸。這個下聯是舊金山中醫何仲賢對出來的,句出陸遊的《沈園詩》「楓葉初丹槲葉黃,河陽愁鬢怯新霜。 林亭感舊空回首,泉路憑誰說斷腸? 壞壁題詩塵漠漠,斷雲幽夢事茫茫。年來妄念消除盡,迴向蒲龕一炷香。」上聯勸人放得開,下聯則多半是講人生無奈的,不過,單從語句上來看,這上下聯卻是對仗極工的一幅集句聯。泉路對天涯,格局也合適。
現在問題來了,如果把這個上聯「天涯何處無芳草」的征聯範圍放開,大家能不能對得出合適的下聯呢?
(圖片來自網路)


※金庸小說里的印章:《笑傲江湖》
※名聯掌故:「南腔北調中國話」對個下聯
※金庸作品裡的印章:《鹿鼎記》
※金庸《倚天屠龍記》里的「三渡」武功是最高水平的武功嗎?
※金庸作品裡的印章:《倚天屠龍記》
TAG:談藝錄 |