高橋留美子談《境界的輪迴》（下）：輕鬆是最適合的心態

作者：怠心客

封面：《境界的輪迴》

改編自高橋留美子原作漫畫的 NHK 動畫《境界的輪迴》已經播到了第三期。NHK 對原作者高橋老師進行了採訪，聽她談論自己創作時的心得和對動畫的看法。

被問起原作漫畫有沒有反過來受到動畫的影響，高橋老師表示，受到的影響還不少。不僅是動畫本身，她還會去上網看動畫的觀後感，發現「觀眾接受了這個角色」，就會讓她感到很開心。雖然對於漫畫的感想，高橋老師是能躲就躲；但是動畫有一半是別人的事，她也就沒有那麼大的壓力了。

在網路之外，高橋聽說，有許多小朋友都在看《境界的輪迴》動畫，這也讓她十分喜悅。她希望自己畫的東西，能讓小朋友和家人一起，不去思考什麼難題，輕鬆地觀賞。

被問起創作時給自己定下的規矩之類，高橋老師說，她創作的時候很少思考之後的故事展開。即使規划了未來的發展方向，可能也會畫著畫著就走偏了。就算可以在某種程度上定下來一個目標，通向那個目標的路卻要多少有多少。她不希望連抵達目標的路徑都被定死了。只要最後能到達目標，就沒問題；要是到不了目標，那也沒什麼不好。如果你自己畫著都不開心，怎麼能讓人讀起來開心呢？完全按自己的規划去畫漫畫，根本就沒有樂趣。

對於自己創作時重視的東西，高橋老師說，最重要的是不能讓讀者感到不快。她在這部作品裡，決不會侮辱任何人。雖然打人踢人是家常便飯，但也絕對有不可逾越的一條界線，她絕對不會去觸及那條界限。

說起對 NHK 動畫的回憶，高橋老師想起自己看過的《未來少年柯南》和《忍者亂太郎》。除了動畫，她很喜歡看「病名推理娛樂節目」綜合診療醫 Doctor G，純粹是因為這個節目有趣。另外，高橋老師也喜歡看藝術類的節目。

說到給過自己影響的漫畫家，高橋老師最初是受到赤塚不二夫和藤子不二雄的影響，才開始畫漫畫的。她還很崇拜 ちばてつや、永井豪和池上遼一。她說，其實，說自己之所以成為漫畫家，是為了能見到池上遼一老師，也不為過。

今年就要滿 60 歲的高橋老師，至今已經堅持畫了近 40 年漫畫。對她來說，漫畫到底是什麼呢？高橋老師說，漫畫已經是自己生活的一部分。就算不畫漫畫，自己也無事可做，所以也沒有封筆的打算。她就是喜歡畫漫畫，雖然身體也會覺得吃不消，但是比起被人說「別畫了」，這種辛苦也不算什麼。

高橋老師經常被問到一個問題：至今創作過了這麼多作品，其中感情最深的是哪一部？對此，她的答案只有一句：現在正在畫的這部是最重要的。絕對不能被過去的作品拖住後腿。

最後，高橋老師向各位觀眾留言：她認為放輕鬆才是最適合《境界的輪迴》的心態，希望大家能夠都能夠輕鬆地觀賞這部動畫。

本文僅供Anitama發表，任何單位或個人，不得以任何形式刊載本文的部分或全部內容。

原文地址：http://www.anitama.cn/article/8f58d3e9e4092ff3

官方網站：http://www.anitama.cn 

官方微博：@AnimeTamashii 

微信公眾號：Anitama0815 

合作郵箱：bd@anitama.cn