很多看不明白的大道理，竟都藏在這部童話中
▼
當你真的喜歡一個人的時候
就會想很多
會很容易辦蠢事，說傻話
▼
所有成年人都曾經是一個孩子
只是很少有人能記得這一點了
▼
只有用心才能看到本質
——最重要的東西眼睛是無法看到的。
▼
你什麼也不要說
話語是誤會的根源
你可能猜不到，上面幾句富含哲理的話，均摘自童話《小王子》。
我們總想從生活經驗中、從所思所見里， 去總結人生的大
道理。
卻不曾想過， 在一本童話中，就能找到答案。
而小語，今天想跟你好好聊一聊它。
《小王子》
在說什麼？
《小王子》是一部不容錯過的世界經典暖心童話
，由法國作家、詩人安托萬·德·聖·埃克蘇佩里在1942年創作完成。
當代著名學者作家周國平先生是這麼評價它的：
《小王子》這是一部需要用心靈來領悟的作品。它是如此深刻又如此平易近人，從內容到形式都幾近於完美，卻不落絲毫斧鑿痕迹，宛若一塊渾然天成的美玉。
在故事中，作者通過描述小王子在「星際旅行」中遇到的人和事，
折射著現實世界中形形色色的成年人——
享受著虛偽的、高高在上姿態的「國王」；一直逃避、不願面對困境的「酒鬼」；循規蹈矩、呆板僵化的「點燈人」；閉門造車、理論與實際嚴重脫離的「地理學家」……
以上所有這些人都篤信自己做的是「正經事」，但在小王子看來，
「這些大人們實在是太稀奇古怪了」
，「他們的世界「到處是乾燥荒蕪、怪石嶙峋、道路險惡」，「他們就像滾草一樣，不長根須，被風吹來吹去，活得很辛苦」。
這本書不僅折射著現實世界，也有金句頻出——
如果你想造一艘船，不要抓一批人來搜集材料，不要指揮他們做這個做那個，你只要教他們如何渴望大海就夠了。
如果你馴養了我，我們就會彼此需要。對我來說，你就是我的世界裡獨一無二的了；我對你來說，也是你的世界裡的唯一了。
如果你說你在下午四點來，從三點鐘開始，我就開始感覺很快樂，時間越臨近，我就越來越感到快樂。 到了四點鐘的時候，我就會坐立不安，我發現了幸福的價值。但是如果你隨便什麼時候來，我就不知道在什麼時候準備好迎接你的心情了。
《小王子》總
會在不經意之間，說出戳中你內心的話，讓你內省、深思，甚至流淚。這就是它經久不衰的原因。
今天，小語
帶著滿滿的誠意，
向你推薦由教育專家尹建莉親自翻譯的《小王子》，讓你從全世界走過而不忘初心。
讓我們一起聽聽
由
專業主播胡音
朗讀的音頻
，感受一下
童真的話語背後藏著的人生大道理。
▼
為什麼要
向你推薦《小王子》？
它是你成長路上必讀的最美童話
《小王子》從1943年首次出版發行以來，已被翻譯成200多種文字，全球銷量
過億冊
（據說排名世界第二，僅次於《聖經》）；現在，它每年仍以百萬冊的銷量持續增長，數次被多個國家搬上電影銀幕；
它的影響力穿越了時間和國界，吸引著不同年齡、不同背景、不同國籍、不同文化的人，成為許多國家一代又一代人的必讀書。
如果這一生只能看一個童話，那推薦的一定是《小王子》。
它是讓你找回童真、學會愛的寶典
《小王子》不僅僅是一本童話，也是一本以兒童的視角去展現和剖析成人世界的
哲理書
。雖然文字不多，情節也並不複雜，卻蘊含著關於
生命、生活、友情、愛情、死亡
等
終極意義的探索和追問。
小王子貌似年幼無知，卻總是用稚嫩的語言直指「成年人」世界問題的核心，一語道破天機，很多成人讀者在看《小王子》的時候，不禁引人深省、流淚。
生活本應呈現的狀態是什麼？人類本應葆有怎樣的面貌？
《小王子》以一部童話的方式，試圖回答這樣一個重大的問題。
它是值得你花一生時間反覆品味的經典
《小王子》完美地融合了童真和深刻，
深者見其深，淺者見其淺，每個年齡段的人都能從中得到樂趣——
當一個孩子去讀它，會被裡面神奇的故事所吸引；當一個大人去讀它，會被它深刻的哲理所折服。它不僅老少皆宜，而且每一次重溫它的時候，都一定會有新的發現。《小王子》讓你和孩子共同成長，值得花一生時間反覆品味。
為什麼要看
尹建莉版的《小王子》？
尹建莉是誰？
她是
中國著名的家庭教育專家
，提倡「家庭教育的核心是關注孩子的幸福感」。她的著作直接推動了家庭中國教育的進步，2012年獲新浪網教育頻道頒發的「年度中國榜樣家長」獎；是騰訊「成長守護平台」特邀嘉賓。
▲2012年「Education3.0--移動互聯時代的中國教育」頒獎現場，右二為尹建莉老師
她是經典教育著作《好媽媽勝過好老師》作者。
這本書在
2009年一經出版發行，即引起巨大轟動，數年來一直高居各大圖書榜榜首或前列，全球總銷量已超過700萬冊，榮獲二十多項大獎。
她自己就是一位「榜樣媽媽」，培養了一個優秀的女兒
。
女兒「圓圓」品學兼優，2007年16歲參加高考，取得了超過當年清華錄取線22分的優異成績，被內地和香港兩所名校同時錄取；自主自立，樂於助人，曾被評為「北京市市級三好生」。
她翻譯的《小王子》有什麼不同？
尹建莉老師本科是中文專業出身，酷愛寫作，有過多年語文教師經歷，能把譯文譯得如
行雲流水，準確傳神
。她對一些有可能引起理解偏差的說法進行了
修改或還原
、對原文某些陳述進行了必要的補充
，避免了一般譯著中常出現的流暢感差、佶屈聱牙的弊病。
除了深入了解這本書的精神內涵，洞悉作者的情感意識，在語言錘鍊上，也頗為用心，下了一些功夫。尹建莉的譯本真正貫徹了翻譯的最高境界——
信達雅
。只有三萬字的《小王子》，別人三周翻譯完，而尹建莉卻
用了半年
。她用心打磨，字字推敲，文采斐然，更有6210字譯者序，詳細導讀《小王子》。是一本誠意和愛意滿滿的用心之作。這一次，尹建莉聯合主播胡音，花了3個多月的時間，精益求精、用心打磨，將文字變成聲音，在相生一課傾力推出
「《小王子》有聲故事」音頻，為你生動還原世界經典童話。
主播胡音以溫柔甜美的聲音，極具戲劇性的表現力，將故事中的每一個角色演繹地活靈活現，小王子的一舉一動都宛如出現在你的眼前……
6個月
的精心翻譯
100天
的音頻打磨
1本
暢銷幾十年的世界經典童話
教育專家聯合甜美主播
為你帶來
27集
溫暖人心的《小王子》
全人類都在讀的童話
你怎能錯過？
掃描下方二維碼
和小王子一起開啟「星際旅行」
▼
一本書暢銷一陣子，可能是迎合市場的炒作；
可如果暢銷了幾十年、乃至上百年，其品質必定卓越，魅力，必定持久。
如果你還沒讀過《小王子》，那麼「《小王子》有聲故事」一定將是會影響你一生的最佳的選擇；
如果你已經讀過《小王子》，「《小王子》有聲故事」同樣歡迎你。
你將帶著原有的對「小王子」的認識，去更為深入靈魂地探求你所從未看到過的作者本義，在極致優美的聲音演繹中，與小王子的命運同喜，同悲。
精彩語錄 x 相生一課 | 好課推薦
小王子有聲故事
尹建莉經典譯作
掃描下方二維碼，即可購買
▼
如何觀看課程？
關注公眾號【相生一課】
▼
訂閱成功後
即可在公眾號的子菜單
「我的課表」
中隨時觀看您購買的課程
▼點擊
【閱讀原文】
立即接受小王子的治癒
找到你最初的童真和美好
※有些事，不是不在乎，而是......
※心有多美，世界就有多美。
※善良不代表傻，厚道不代表笨。
※每個人走好自己的路，不忘初心。
TAG:精彩語錄 |