哈哈哈！小時候這些誤聽趣事，誰總結的，笑得我合不攏腿！

小的時候聽歌

都是只聽調子不看歌詞的

也因為識字比較少

所以總是聽個大概就行了

但是長大後才知道

很多歌詞其實不是我們以為的意思

看完簡直笑死一條狗

來找找你誤聽過哪一首歌呢

GIF/495K

1

《濟公》：「哪裡有不平哪裡有我」

觸摸妹：太對了，地上哪裡有不平，哪裡當然會有「窩」了！

2

《霧裡看花》里有一句：借我一雙慧眼吧，讓我把這紛擾看得清清楚楚、明明白白、真真切切……

奶奶卻聽成：借我一雙廢眼吧，讓我把這瘋鳥看得清清楚楚、明明白白、真真切切……我解釋了半天也沒能說服奶奶，為什麼廢眼還能看得清東西？

3

《龍的傳人》：那句「永永遠遠的擦亮眼」，當初無論如何也聽不懂，總聽成「永永遠遠地差兩年」。

老是納悶，為什麼一定要差兩年呢？那純屬有緣無份。

4

孟庭葦的《你究竟有幾個好妹妹》：裡面有一句「為何每個妹妹都嫁給眼淚」。

我怎麼聽，都是「為何每個妹妹都嫁給人類」！不嫁給人類？難道嫁給那些畜牲 ？

5

劉德華的《中國人》里：「五千年的風和雨呀藏了多少夢」，聽成「吳倩蓮的瘋和愚呀，藏了多少夢？」。奇怪，難道他們還有一段浪漫的往事？還有一往情深的單相思？

6

「我能想到最浪漫的事，就是和你一起慢慢變老」，聽成「我能想到最浪漫的事，就是和你一起賣賣電腦......」還玩遊戲、斗怪獸呢！緊跟潮流哦！

7

《阿里山的姑娘》——「阿里山的姑娘美如水啊」

誤聽版：「阿里山的姑娘沒有嘴啊」 （阿里山的姑娘聽了想打人）

8

我覺得最牛的還是我一個同學的。他把《把悲傷留給自己》一歌的「從此以後再也沒有快樂起來的理由」，聽成了：「從此以後再也沒有快樂器來可利用」。

這，信息量有點大呀，自行體會。

9

鄰居家8歲小孩唱《新鴛鴦蝴蝶夢》「知多知少難知足……」。

每次他都很快樂地唱到：「吃多吃少難吃足……」言為心聲。

動圖

10

《白毛女》里有句唱：北風它那個吹，雪花它那個飄。

觸摸妹怎麼聽都是：北風它拿個錘，雪花它拿個瓢。

11

小時候在聽張惠妹的《姐妹》時，「……你是我的姐妹，你是我的Baby！」

聽了兩天，終於忍不住開口了：「這女的怎麼唱的啊？怎麼又是我姐妹又是我伯伯的啊！？」

動圖

動圖

點擊展開全文

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！