台灣腔演《那年花開》被批齣戲 導演力挺何潤東
娛樂
09-06
何潤東近日和孫儷一起演的《那年花開月正圓》熱播中,每個人在劇中的角色都和現實有反差,這樣的趣味也吸引了大批觀眾收看,不過這次導演要求要用原音也讓他的台灣腔備受爭議,部分網友認為因為這樣而導致齣戲。
這次演出《那年花開月正圓》得用原音,何潤東很儘力確保咬字和發音,但口音還是沒辦法一時半刻就改進的,讓有些網友覺得古裝劇感覺都偏。不過導演丁黑並不這麼認為,何潤東那種暖男的語言方式,他的語速、語感、音調,那個完全是配不出來的,一配就不是這個人物了,所以我還是堅持用了他的聲音。
何潤東則表示普通話確實沒有那麼標準,但是覺得自己配音是最好的,如果要後制配音上去,配音員就得模仿當時劇中角色的語氣和情感,這樣肯定是沒有原汁原味的好,因此就用自己的原聲了。但也有粉絲們認為,劇中的角色吳聘十分討喜又溫和有禮,配上台灣腔特別溫柔好聽啊,不僅觀眾喜愛這角色,就連他也坦承看劇本的時候忍不住感動得哭了。
另外,這次也是何潤東和孫儷繼《玉觀音》後第二次合作,在片場的默契十足,他更力贊對方演技很好,完全讓人感覺不出來是在演戲,而是孫儷就是角色本身,可以說是對演員最高的評價了。
※馬幼興性侵案判決出爐洗刷冤屈 本土劇女星賠200萬
※王嘉爾幫GAI設計整個舞台 唱完說出心裡的驚訝
※《康熙》凌晨突PO重逢暗示照 網激動:要回歸了
※吳克群頭髮自然白了 窮8年終於買房:激動想哭
※陳偉霆逼宮戲帥到圈粉 《醉玲瓏》導演很懂女生的心
TAG:港娛樂說 |