如何輕鬆地賺德國人的錢？

2017年全球最大電子消費品展——柏林IFA展將於今天結束。

本次IFA展一共有1800多家參展企業，其中中國企業多達700多家，佔據了IFA的半壁江山。

隨著今年來中德貿易日漸紅火，不少中國企業希望在對德貿易中分一杯羹。

中國成為德國最大貿易國

據德國聯邦統計局數據，2016年德國和中國貿易總額約為1700億歐元，創雙邊貿易歷史紀錄。中國首次超過美國和法國，成為德國最大貿易夥伴。

其中，德國從中國進口的機械產品就增長了7%，中國繼續保持德國第一大進口來源國地位。

因此，也越來越多的中國企業想在對德貿易中分一杯羹。

然而，囿於對德國當地法律不熟悉，加之中德兩國國情不同，經濟發展階段有異。

因此，開展中德間貿易始終有諸多「雷區」和注意事項。

下面有請德中信胡峰先生，為大家講解一下，中德貿易間值得注意的問題。

胡峰：尊重他人與保護自己

一：不要侵犯德國公司的知識產權

當中國的產品銷往德國境內時，必然會引起德國競爭者的關注。

他們會密切注意中國廠商的產品是否侵犯了他們知識產權。

當他們在德國市場發現了中國產品侵犯了其知識產權後，這些德國廠家可以迅速向德國法院申請臨時禁止令，禁止中國廠商的產品在德國市場流通，然後提出侵害知識產權的損害賠償。

可以說是得不償失。

二：保護自己的知識產權

當然， 中國廠商也要注意保護自己的知識產權。

近年來，中國人的保護意識越來越強。

在中國境內申請、註冊商標和各種類型專利來保護自己的知識產權，已經是平常之事。

當中國廠商想進入國際市場，則應當利用各種國際公約，尤其是利用這些國際公約中關於國際優先權的規定，積極在德國申請自己的知識產權。

中德兩國基本都參加了所有重要的保護知識產權的國際公約。

所以對中國廠商來講，國際優先權的適用範圍適用於德國的各種知識產權類型，如商標、發明、實用新型、外觀設計、軟體等。

什麼是國際優先權？

以註冊商標為例，當一個中國廠商於2009年5月在中國提出註冊商標的申請。

依據相關法律規定，在之後的6個月內，這位中國廠商再向德國提出商標申請時，視為其在德國也是於2009年5月向德國提出商標申請。

當然，依知識產權類型的不同，國際優先權的期限也不同。發明和實用新型專利的國際優先權期限最長，為12個月，其他一般的為6個月。

我們鼓勵中國廠商採取更主動的措施。

比如當自己在中國申請知識產權，同時在歐洲或德國提出相應的知識產權類型的申請。

比如在位於德國慕尼黑的歐洲專利局提出歐洲專利申請，一旦專利申請被批准，將獲得覆蓋整個歐盟的專利權。

或者中國廠商利用相關國際公約提供的機制，在中國申請知識產權時，直接向中國有關部門提出申請其他國家知識產權的申請。

這些措施都可以更好保護自己的利益。

三：遵守德國或歐盟的產品安全標準

據德中信調查，今年IFA展會中，除了傳統的中國家電企業，越來越多來電子產品廠商，來德國尋求跨國合作機會。

對於這些廠商來講，要特別留意歐盟相關指令（比如關於電子產品及元器件的2011/65/EU號指令）以及德國ElektroStoffV（電子產品及元器件條例）關於產品質量安全的規定，以確保自己生產的電子產品及元器件符合歐盟及德國的安全標準。

中國廠商在將自己產品銷往德國前，應當依照上面法律的規定，進行CE安全認證，否則其產品不能在歐盟流通。

四：注意德國關於生產者責任的規定

這一條對中國的OEM廠商尤為重要。依照德國法律，即使在德國銷售的產品是貼其他廠家的牌子，但作為產品的實際生產者，OEM廠商要與德國廠商對產品責任承擔連帶責任。

產品上貼德國廠家的牌子，並不能免除中國OEM廠商的產品責任。

-END-

投資德國一站式平台——德中信

用德國法律為中國企業創造價值

具體業務諮詢請聯繫

姓名：何非

電話：+49 3055 5777 07

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！