當前位置:
首頁 > 最新 > 我是志願者,我從中國來到紐西蘭教中文

我是志願者,我從中國來到紐西蘭教中文

常聽到家長問關於怎麼讓孩子學中文的事情,說明這是華人移民普遍關心的一件事。其實這兩年中新文化交流很活躍,很多人在為此做著貢獻……最近,我們也採訪了一位Taranaki地區教中文的志願者,請聽她的口述故事——

三斤背囊,漂洋過海,無畏懼;

三尺講台,默默耕耘,坦蕩蕩;

三千桃李,漫山遍野,樂融融!

手牽手,肩並肩,守望與傳承……

我是胡老師,一名來自中國廣東外語外貿大學的漢語教師志願者。

2016年9月初,我向國家漢辦申請了紐西蘭維多利亞孔子學院志願者項目,經過國家漢辦和外方孔院兩輪面試,最終踏上了大洋彼岸紐西蘭教學之路。

在此前的志願者培訓中,我早已知道這未來的一路將無比艱辛,但一想到中文傳播和那將會因我而發生哪怕一丁點改變的地方,我激動無比。

帶著憧憬、嚮往,我來到了紐西蘭。

我的教學地點是紐西蘭北島的南塔拉納基(South Taranaki)地區,負責Patea Area School、Whenuacura School和KakarameaSchool三所學校的小學漢語教學。

這些學校以前從來沒開辦過中文課程,因此我便是這裡的孩子們遇到的第一個中國老師,彼此都充滿了好奇與期待。

我在Patea 學校觀察了兩周,以小組教學的教學模式實驗了一段時間,但最後決定採用大班教學模式:

我帶著全班學生一起學中文,班主任跟我們一起上課,管理課堂紀律。英語授課,也增加了上課的難度。

我在的地區毛利人居多,不像別的地方文化背景比較多元。

我的班上沒有華裔,小學生都是零基礎。

在我所教的地區,都是零基礎班級,因此用不了太高深的專業知識,用的多的反而是英語。如果將來想到紐西蘭做志願者,尤其是教授零基礎班級,一定要把英語放在第一位。

教學內容的設計上,「趣味」二字最為重要。因為紐西蘭的學校很注重個體性,尊重學生的選擇。

除了文學和數學以外,別的所有的學科學習全都取決於學生自己。若想讓學生在高中繼續選修漢語課,那一定要在小學和中學階段鋪墊好基礎,用有趣的文化活動吸引學生。

不過,中華文化本身就充滿趣味,從剛柔並濟的太極拳到元寶形狀的餃子,無一不是中華精神的傳承。

2016年8月11日,由紐西蘭亞洲基金會贊助,盛大的「中國文化節」在Patea Area School順利開展。

除了紐西蘭亞洲基金會,維多利亞孔子學院的老師、當地的毛利文化社團和學生家長都來參加了此次活動。以體驗為主的活動,深受喜愛,大家都對此讚不絕口。

活動的成功舉辦,少不了大家的支持。Patea Area School學校的校長Nicola,她為了給學生一個多元的文化背景,開闊視野,鼎力支持「中國文化節」活動。

我在紐西蘭教書已經六個多月,我受到的最大啟發是:注重個體性。

這裡的學校,主張讓學生把精力集中在自己感興趣的事情上,這讓學生節約大量的時間和精力能夠集中在一件事情上。就算必修的數學課程,學生也是可以選擇的。

一位當地老師告訴我,他們將數學分為三個等級,老師根據學生的情況,給學生安排學習內容。

另外,這所學校的老師每學期都會組織學生做自己的inquiry,學生根據自己的興趣,選擇一個內容來進行深度剖析,這適合每個年級。

比如,5年級學生做跟海洋有關的inquiry,但每個學生可以選擇不同的方向:海洋植物、海洋生物、海洋污染等等。這不僅培養學生主動搜索整合信息的能力,還能鼓勵學生自主學習。

跟中國相比,紐西蘭的班級規模普遍較小,這也許是能開展個體性教學的主要原因。但這種教學思路仍然值得借鑒到我國教育體系中。

紐西蘭人口很少,人均面積大。我的住家在Hawera,是一座小城鎮。

環境優美,藍天白雲,空氣清新,大可不必擔心霧霾。優雅清靜的地方,有時也會讓人產生寂寞。

這個紐西蘭小城鎮,沒有公共交通,也沒有KTV,更沒有成片的商鋪,但我擁有那白雲綠地和海納百川的心。

紐西蘭絕對算的上旅遊資源豐富的國家。地方不大,但一步一景。南島的基督城,瓦納卡,皇后鎮,丹尼丁。北島的惠靈頓,羅托魯瓦,奧克蘭。每一個地方都有不一樣的味道,絕對值得擁有一次。

跟這些旅遊資源配套的還有很多項目:跳傘、蹦極、滑翔、洞穴探險、潛水……作為中文教育志願者,我也有機會了解到這個獨特國家的方方面面。

中國漢辦志願者散落在紐西蘭的各個地區,我們全力以赴,告訴這裡的孩子們這個世界別的地方的故事,相信這些故事會給他帶來了更多的可能。

哪怕再苦,再累,我們都是積極向前,因為

「你我為了同一個夢想,

攜手並肩遠走他鄉

我們短暫相聚就別離,

也曾在孤獨時刻流眼淚

每次聽到問候感到欣慰,

不同語言匯成中國話

聽那不同膚色齊聲說

你好中國 我愛你

……」

——《瀚宇之花盛開的地方》

口述:胡老師

採訪整理:Ryan

-------- --------

活動推廣

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 紐西蘭微財經 的精彩文章:

紐西蘭簽證常識小錦囊-有關Character問題
奧克蘭出現一種分享經濟,連中國都沒有

TAG:紐西蘭微財經 |