愛人不親，反其仁；治人不治，反其智；禮人不答，反其敬

今日選句

《孟子》：愛人不親，反其仁；治人不治，反其智；禮人不答，反其敬。

原文釋義

愛護別人可是人家不親近你，那就要反省自己的仁愛之心（是否有問題）；管理別人可是沒有管理好，那就要反省自己的才智（智慧、知識等是否有問題）；待人以禮可是得不到別人相應的對待，那就要反省自己的恭敬之心（是否有問題）。

英文翻譯

《Mencius 》：When one loves others , but fails to receive love in return ,one should reflect on whether one is really a benevolent man. When one fails to direct others to discipline, one should reflect on whether one knows the proper way to govern. When one fails to gain respect from others while treating others with the proper courtesies, one should reflect on whether one is sincere enough.

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！