1981年用手電筒粗的槍刺殺美國總理里根,是描寫錯誤,還是事實如此
槍是大家最熟悉的一種武器。影視、書刊中常出現槍械,然而關於槍械口徑的錯誤提法卻屢見不鮮。
例如1981年,當時總統里根遇刺時,一些報刊,包括大報刊在報道時皆稱刺客使用38毫米謀殺里根。38毫米比通常使用的手電筒還要粗,手槍哪有如此粗大的槍管?再如對前美國總統福特遇刺時的手槍口徑也有類似的錯誤提法,至於翻譯小說中出現諸如30毫米槍,38毫米槍以及45毫米槍這些談法更是比比皆是,令人啼笑皆非。為什麼關於槍械口徑的提法屢屢發生錯誤呢?
首先要弄清,槍炮口徑的劃分一般以20毫米作為分界線,口徑在20毫米以下的叫槍;口徑在20毫米或20毫米以上的叫炮。當然也有例外,如信號槍,儘管其口徑超過20毫米,但人們仍把它列人槍的範圍;再如過去稱自動榴彈發射器(口徑在30-40毫米),近兩年已改叫榴彈機槍,這是個別現象。
其次,要弄清國外槍械口徑標示法。對於線膛槍,口徑系指兩條相對陽線之間的直徑。英國和美國常用英制長度單位標示口徑,即零點幾英寸。
我國和歐洲國家則常用公制長度單位,即毫米標示口徑。公製表示法一般不會搞錯。用英制長度標示槍械口徑時,人們常常省略英寸兩字和小數點前面的零,甚至連小數點都省掉,如0.30英寸,常寫成.30或30。
不了解槍械的人想當然地在30後面加上毫米,變成30毫米。這句是造成38毫米槍,45毫米槍的原因。
點擊展開全文


※上世紀美軍核大戰演習,居然連總統都在假想的蘑菇雲下「犧牲了」
※中國航天第一港,從建造到現在,為中國航天事業做出巨大的貢獻
※蘇聯的大清洗運動將領的損失,是斯大林的過失還是希特勒的反間計
※我國的空軍海軍和陸軍特種軍的領導機構的建立,竟因為這次會議
※中華人民解放軍——歷任總參謀長簡介,我個人最敬佩第二位
TAG:軍迷時間到 |