明天教師節了，如何優雅地用英語表達自己的祝福

最新 09-09

Happy Teachers Day

明天就是教師節了，教師節英語怎麼說呢？教師的名詞表達為teacher，由於教師節是所有老師們的節日，所以應該使用複數teachers，教師節用英語表達就是Teachers』 Day。用英語來說就是：September 10th is Teachers Day。如果是祝老師節日快樂，教師節的英語怎麼寫？同學們可以這樣來表達：Happy Teachers Day

美國的教師節

說到教師節，中美還是有差異的。在美國教師節是一個非官方節日，而且教師節是在5月第一個整周(5月第一個有完整7天的一周)的周二，整個一周都被稱為「謝師周」。

5月份，美國學生的課程也快結束了，學生和家長有時間給老師準備禮物。這個節大多數家長選擇通過發電子郵件給老師慶祝節日。美國電子郵件的用途很廣泛，雖然是虛擬禮物，老師收到後也都非常高興。「謝師周」是老師們最幸福的時候，很多早已畢業的學生都會給老師發來電子郵件祝賀。

下面小編教大家如何優雅地用英語向老師表達自己的祝福~

Teachers Day

1、I found guidance, friendship, discipline and love, everything, in one person.And that person is you

有一個人給了我指導、友誼，教會我守紀律，給了我愛和一切。這個人就是您。

2、Our beloved teacher, you are the spring shower that moistens our hearts. The love and care you have given us will encourage us to go through a long and arduous journey.

親愛的老師，您就像那春天的細雨，滋潤著我們的心田。您給予我們的愛和關懷將鼓舞著我們走過艱難困苦。

3、Dear teacher, on the voyage of life, you have kindled the light of hope for me. What you have done enriches my mind and broadens my view. On this day I honour you sincerely.

親愛的老師，在人生旅途上，您為我點燃了希望之光，您所做的一切潤澤了我的心靈，開闊了我的視野。今天我向您致以崇高的敬意。

4、 Education is not the filling of a pail, but the lighting of a fire.

教育不是灌滿一桶水，而是點燃一團生命的火焰。

5、Thank you for making learning not a dull thing but a great joy.

感謝您使我們把枯燥的學習變成了巨大的樂趣。

6、You are not only a good teacher but also our close friend.

您不僅是一位好老師，也是我們親密的朋友。

7、We are more thankful than we can express.

對您的謝意，我們無法用語言來表達。

8、Thank you for teaching me how to read and write, for guiding me to distinguish between what is wrong and what is right. For allowing me to dream and soar as a kite, thank you for being my friend, mentor and light.

感謝您教會我讀和寫，教導我分辨對與錯，允許我心懷夢想，像風箏一樣翱翔。感謝您成為我的朋友、良師和指路明燈。

9、You are a special person in our life. We all love you, Sir!

你是我們生命中很特別的一個人，老師，我們都敬愛您。

10、We all like having you as our teacher. You have our respect and gratefulness.

我們喜歡您做我們的老師，我們尊敬您、感激您。

GIF/114K