天真的老外被中國哪些現象嚇傻了?
Quora上有個問答系列:有哪些奇觀(現象)只有在XX國才能見到?反映最熱烈的要屬「中國」系列。選幾個被頂最高的回帖吧,看看到底什麼奪去了「駐華老外」的天真:
01.無所不吃,無所不賣的超市
每個外國友人在剛掉進泱泱大國的美食轟炸時很驚喜,但要不了多久就會陷入無盡的驚嚇和恐懼:中國人為什麼這麼猛,為什麼啥都能吃敢吃。
腦花、兔頭、鴨頭這些一次次擊打著他們的三觀,但更刷新他們無邪的東西在超市食品區:
《你能在中國沃爾瑪買到啥》
活蹦亂跳的青蛙
被解刨且風乾的鴨子
甚至,怒視著你的鯊魚
當然,他們該慶幸自己中文不佳,否則看到《廣東人食用福建人指南》時心情應該會很複雜……
02. 街頭睡衣Style
有個久居上海的老外發出了吶喊:「那必須是遍地走的睡衣啊!我剛住進這小區的時候,見著老頭老太晚上都穿著睡衣遛彎兒,以為是特有的老年風俗。」
「但很快,我發現我錯了,睡衣並不僅限於老年人,它是一種男女老少皆宜、適用於任何場合的萬能衣著,橫掃商場菜市弄堂車站,嚷嚷「睡衣風最流行」的潮人看了都要甘拜下風。」
這些睡衣中,最受歡迎的還得數經典的全身LOGO印花「monogram」真絲系列:那風騷的幾何圖案,LV印花,尤其是在大爺們身上,訴說著難以描述的老娘舅氣質。
這種迷幻睡衣風在國外有個專屬名詞「shanghai pajama」(上海睡衣)。
如果你以為只有夏天才能見著睡衣就稚嫩了,在零下幾度的冬天,大媽大爺們的超厚夾棉睡衣分分鐘教會你做人。
03.「幽靈白」
「中國姑娘們對美白這件事有著迷之執著。電視上放的廣告也總是靠燈光、PS等等實現一種白到可怕的效果。我和我的歪果朋友們管它叫『幽靈白』。」
沉迷美黑的老外無法理解,為什麼中國妹子總是把臉塗得/P得跟幽靈一樣,也不管臉跟身體其他部位色差有多大。
市面上大批產品號稱自己擁有「美白」功效,有妹子貸款也要打美白針,「你好白啊」在國內是一句讚美。
中國人常說一白遮百丑,但老外不懷好意地曬出這張合影。
04.無處不在的掃碼
當落後的美國日本還在刷卡時,大天朝早已步入了無現金無卡,一個手機走遍全國的時代。沒有微信/支付寶想買菜,容易遭到賣菜大媽華麗的白眼。
在「你好」、「謝謝」等常用語後,老外迅速學會了這句「我用wechat轉給你可以嗎?」
當然,在他們一邊享受技術的方便快捷之餘,還將面對手持一張寫著「我是聾啞人,這是我的證明」牌子的乞討者,剛說出「sorry沒零錢」,對方立刻掏出了第二張牌子:二維碼……
05.人流廣告遍地走
「今天做手術,明天就上班。」
「三分鐘你能做什麼?
三分鐘,你只能吃半個蘋果;
三分鐘,你小睡一會都不夠!
但是,三分鐘,現在你可以在XX醫院做一個無痛人流!
僅僅三分鐘,你將不再煩惱,昂首離開。」
是的,這個跟帖的老外震驚於公交、燈箱、電視上無處不在的人流廣告。
這些廣告無一不給一種印象:人流手術輕鬆又快樂,就跟吃個水果一樣簡單。但是在很多國家,這其實是充滿爭議甚至違法的。
06. 停靠在火車站台的汽車
坐飛機、坐火車時在VIP休息室等候就開心了嗎?圖樣。有的人會把汽車開到火車站台上,實現火車車廂和汽車的無縫對接,一步都不用踏在地面上。
老外驚呆了:「走遍世界各地,都沒見過這種景觀。是什麼神秘力量讓他們無視物理法則,飛躍站台?」
07. 廁所是個學英文的「好地方」
「在中國,學英文不需要去語言培訓學校,在廁所里就能接受第二文化洗禮熏陶。大部分標語都是出自機器翻譯,自帶獨特的幽默感,能讓英文為母語者一片茫然。」
"為了你的安全,請不要蹲在馬桶上"
「間公共健康」
「請上前一步,因為你鞭長莫及」
瞧把老外嘚瑟的,你們濫用中文紋身造出的滑稽感,都忘了嗎.....
08. 門派大一統
只有在中國,你才能看到真正的和諧大一統。隨便進一個鄉下寺廟,都很容易發現太上老君、佛祖、四大天王、土地公、財神、玉皇大帝、孔子等歡聚一堂,各司其職。
這時常讓老外懵逼:這到底是什麼教派?
再比如這位老外拍到的:道士給和尚算命
因為在他們的國度,不同教義的人結連理簡直無法想像。對於上述種種奇景,他們千言萬語歸於一句,「中國文化,博大精深博大精深。」
最後,除了上述「中國獨有奇觀」,跟帖內容還有長城、熊貓、美食.......而老外眼裡的中國有好有壞有雷,其中有的是偏見、刻板印象。
當然,不乏感動言謝的:「中國治安超好。我丟了手機24小時就給我找回來了。在美國報案,警察只當你放屁。」
好吧,在你看來,有哪些事兒只發生在中國?
(完)
訂閱號關注「新男人裝」
是的,你們的男人裝又回來了
看完不點贊的都是臭流氓....
※狙擊手:戰場公認的死神
※為了開黑王者農藥,老外被活活逼成中文八級
※談起敦刻爾克,我們更想致敬中國的偉大飛行員
※真實的性侵被刻錄成電影販賣,這對印度女性太殘忍了
※小心地談談臭流氓:袋鼠
TAG:我裝 |