毛主席鮮為人知的兩位「半字師」

1959年6月，毛澤東主席回到了離別32年的故鄉韶山，目睹故鄉翻天覆地的變化，他激情滿懷，寫下了《七律·到韶山》。首句原是「別夢依稀哭逝川，故園三十二年前」。

在廬山會議初期，毛澤東主席印發其《七律·到韶山》一詩。毛澤東當時虛心地向有「荊楚才子」之稱的梅白徵求意見。梅白提出「別夢依稀哭逝川」這一句應改「哭」為「咒」更好。

「哭」改「咒」，雖然只將一個字的下半部分變動了一下，卻使詩意更積極而深刻，感情更鮮明而強烈。

對此修改，毛澤東主席連連稱讚：「改得好，改得好!」並稱梅白同志為「半字師」。

毛澤東主席還有一位「半字師」，他就是臧克家。

毛澤東主席的另一首詞《沁園春·雪》中的「原馳蠟象」，初稿上寫的是「原馳臘象」。詩人臧克家看了，建議改「臘象」為「蠟象」(指白色的象)。

「臘」改「蠟」，雖只變動了一個字的左偏旁，卻增添了形象性，又與上句中的「銀蛇」相映襯。

毛澤東主席欣然採納了。他後來還幾次和臧克家提及此事，說他修改得好。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！