熱劇《花謝花飛花滿天》與名詩《葬花吟》
《花謝花飛花滿天》劇照。
剛剛收官的熱播電視連續劇《花謝花飛花滿天》,開篇就是一首童謠:花謝花飛花滿天,萬花錦簇萬花園,為使萬花永爭艷,你不凋謝我凋謝,瀟瀟雨下雨瀟瀟,澆得萬花花不謝,萬花不謝馬蹄絲,鐵馬金戈奈何時。帶齣戲劇講述的四大家族花家、謝家、蕭家、司馬家。
這風格像極了《紅樓夢》對四大家族,就是應天府流傳的「護官符」:賈不賈,白玉為堂金作馬。阿房宮,三百里,住不下金陵一個史。東海缺少白玉床,龍王來請金陵王。豐年好大『雪』,珍珠如土金如鐵。這就寫出了賈、史、王、薛四大家族的意象。賈府主要是以賈赦、賈政、賈璉、寶玉為代表的榮國府,和以賈珍賈蓉為代表的榮國府;賈母和史湘雲都是嫁出去的女人,因此史家的代表是忠靖候史鼎和保齡侯史鼐;王家以九省檢點王子騰權勢最高,王夫人和王熙鳳是這個家裡嫁出去的女人;薛家雖然人脈凋零,但祖上卻是紫薇舍人,在戶部掛名行商,算是一個皇家「買辦」,所以也曾珍珠如土金如鐵。
《花謝花飛花滿天》也寫了四大家族,花滿天少年英雄,俊俏無雙,是劇中絕對主角,類似與《紅樓夢》中銜玉而生的第一大公子寶玉,兩大女主角黛玉、寶釵和襲人、紫鵑等一眾丫鬟都都圍著他展開。因此花滿天也是劇情故事最豐滿的人,一會兒是皇家公主,一會兒又是貴族美女;蕭家已經沒落,其餘孽藏身謝家,謝家面臨集體抄家,前來抄家的,竟然是與謝家千金謝千尋青梅竹馬、兩情相悅的花滿天。謝家大小姐謝千尋也是一花容月貌的美人兒,此時的她早已得知花滿天得勝歸來的消息,正滿心歡喜等候著他,沒想到等來的卻是帶領著大批軍隊來查抄謝家的花滿天。有情人難成眷屬,這就像《紅樓夢》中的「一個是水中月,一個是鏡中花」。因此說《紅樓夢》是一部極有張力的書,雖然寫於300年前,但至今影響力持久不衰,歷代人包括現代電影電視劇,都在學習曹雪芹的疊層架屋、草灰伏線的結構方法,各具特色的人物語言。很顯然《花謝花飛花滿天》的編劇也受到《紅樓夢》的直接影響,通過四大家族之間錯綜複雜的人物關係,構建氣勢恢宏的時代場景。
不僅如此,《花謝花飛花滿天》這首童謠,還直接引用了《葬花吟》的詩句。父母雙亡寄居舅舅家的林黛玉,心性敏感,仿效初唐體的歌行體,以「花謝花飛花滿天,紅消香斷有誰憐?」開篇,吟誦出《紅樓夢》中最具藝術性的《葬花吟》,這首詩,在風格上名為詠花,實則寫人,全詩由血淚怨怒凝聚,通過豐富而奇特的想像,暗淡而凄清的畫面,濃烈而憂傷的情調,展現了黛玉多愁善感的性格、內心的矛盾與痛苦、細微而複雜的心理活動,表達了其在生與死、愛與恨等複雜的鬥爭過程中所產生的一種對自身存在焦慮不安的體驗和對生命迷茫的情感。
《葬花吟》以外,還有《姽嫿詩》和《芙蓉女兒誄》兩首長詩。《姽嫿詩》的開篇是:姽嫿將軍林四娘,玉為肌骨鐵為腸;捐軀自報恆王后,此日青州土亦香。可見《姽嫿詩》的《葬花吟》的風格極為相似。《芙蓉女兒誄》雖然也是葬詞,但屬於另外一種文體。
《紅樓夢》中以《葬花吟》藝術成就最高,也最多受後人模仿,因此電視劇《花謝花飛花滿天》深受其影響,甚至加以直接引用作為開篇,也就不足怪了。
《紅樓夢》劇照:林黛玉。


※不識字的王熙鳳,為何也有「黃花滿地,白柳橫波」的詩情?
※王熙鳳的撩漢功夫!
※同樣一部《秋水》,為什麼寶玉、寶釵讀出完全不一樣的味道?
※哪兩件事,讓襲人離寶玉越來越遠?
※《紅樓夢》中,賈雨村是如何禍害賈府的?
TAG:松楠莊主 |