寫字禦寒

王羲之《極寒帖》榻本 六行 五十八字 行書

釋文：「旦極寒，得（雲）〔示〕，承夫人復小欬，不善得眠，助反側，想小爾，復進何藥？念足下猶悚息，卿可不？吾昨暮復大吐，小噉物便爾，旦來可耳。知足下念。王羲之頓首。」

帖文大意為：早晨極寒冷。從您的來信中得知，夫人又咳嗽，不能安睡，反側難眠，想必現在病況輕了一些，還進什麼藥物?念及您，我惶恐喘息。您現在安好嗎?我昨天晚上又大吐，稍吃一點東西便吐，今天早上以來尚好。

此帖雖為行書，其中許多字都是以楷書為之，在王義之的眾多尺牘中，這是少見的一例。考慮到唐、宋兩朝典籍皆有著錄，此帖宜為可信的王羲之書跡。翁方綱十分推重此帖。王澍認為此帖書法似《官奴帖》、《蘭亭序》。評價皆非常高。

在這封信中，王羲之寫到，白天已極為寒冷，或許正是因為天氣這樣，夫人（此處稱夫人，是說自己的母親，並非指妻子）又有些小咳嗽，睡眠也不好，但並不嚴重。他自己昨天傍晚也嘔吐，即使吃很少的東西，也會這樣。王羲之像當時許多人一樣，服用藥散，或許是這個緣故導致了不斷的嘔吐。通過書信的往還，他知道朋友對他的惦念。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！