像蒼井空這樣一個大眾流行文化元素
前幾日,BBC網站的記者就蒼井空的事兒向我提了幾個問題,問答摘錄如下。
1.蒼井空在中港台都取得了極高的關注度和好感度,這已經超越了所有日本AV女優,甚至超越大部分日本明星,為什麼她會取得這么大的成功?
說實話,蒼井空在日本沒有什麼大名氣,只不過是眾多AV女優中的一員,她略顯有名。她的結婚,日本的主流媒體沒怎麼報道。
勇於進軍開拓亞洲市場,並獲得成功,是她的演藝事業的靈活策略所致。她學中文,在新浪開微博,可見她是一個很勤奮的女星。成功的另一個要素是她的溫和、天真的個性,不管微博後的評論是多麼不堪,她總是笑臉相對。對粉絲表現出了最大的誠意。對中日文化差異也表現出了最大的寬容。在發表婚訊時,她亦是十分顧及粉絲的感受,表示婚後也是照樣愛粉絲。「我還是我,愛你們的蒼井空。」說起自己的另一半,她說:「他不帥,也沒有錢,但是接受了我以前的工作。」聽這話讓人覺得她是個率直、純真、聰穎的女子。這不正是幸福女子的樣板個性么。
2.蒼井空在韓國也有很高的人氣,這次公布婚訊在中文、韓文社交媒體都引起了很大反響。在中日、日韓關係緊張的背景下,兩個地區的民眾對於這樣一個日本人卻沒有反感,這是為什麼呢?
從文字上看,蒼井空的個性不是很日本化的,一般日本女性較為矜持,笑起來還要掩著嘴。蒼井空則有些大大咧咧,天真浪漫,個性上的坦白純真與她的職業形成了某種的反差。這種反差產生魅力,讓人好奇。補充一句,我和蒼井空所愛的人一樣,對她的工作沒有任何成見。她在日本從事的是合情合理合法的職業。
在中日關係緊張之際,她在民間起到了緩和關係的作用。網上曾經流傳這樣一句話,「釣魚島是中國的,蒼井空是世界的。」她就是這樣緩解了政治和民間的緊張氛圍。看起來是網民在調侃她,實際上是她把握時機抓住了網民的心。
3.應該如何評價蒼井空對日本流行文化的意義?如何評價蒼井空對華語世界帶來的影響?
蒼井空所代表的只是日本流行大眾文化的其中一個元素,日本流行文化是有多個層面的。要想在大眾中流行,就必須做到雅俗共賞。蒼井空也在一定程度上做到了這點。
蒼井空的成功也揭示了一個淺顯的道理:到華語世界發展,一定得學點中文。
到目前為止華語世界的偶像一般形象比較單一,而蒼井空的形象則比較多元,她把一個本來隱晦的世界透明化了給人看,她一定程度上代表了日本的「風俗」和「可愛」兩種文化。打個比方,她下得了睡房,又上得了廳堂。在睡房嫵媚,在廳堂也有另一種嫵媚。她還多才多藝,為日本媒體寫中文專欄。
4.會出現第二個蒼井空嗎?
從今而後,預計會陸續有日本明星到中國去發展,畢竟市場大,就像這些年港台明星一窩蜂去大陸。我想不會出現第二個蒼井空,蒼井空就是個大眾流行文化先鋒的代名詞,她是打頭陣而到中國的。
個人希望有更多有力度有深度的日本明星走進中國市場。很多人願意去中國發展,苦於找不到門。從這個意義上說蒼井空是大膽的,有先見之明的。(黃文煒)


※為了貓,開車前請敲敲車蓋
※兩個月見一次,朋友之間的最好距離
※當中國人上司遇到日本人部下
※中國人在海外建中華街 日本人為何不造日本街
※日本媒體頻頻報道朝鮮半島緊張局勢
TAG:黃文煒日本印象 |